Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尺璧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尺璧 EN CHINOIS

chǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尺璧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尺璧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尺璧 dans le dictionnaire chinois

Règle 1. Diamètre d'un pied de jade. C'est précieux. Le texte "Huai Nanzi, l'entraînement taoïste original": "Les saints ne sont pas coupables de leurs pieds mais sont lourds d'ombre, ils sont rares et volatils." 2. Métaphore de la belle poésie. 3. talent métaphorique; 尺璧 1.直径一尺的璧玉。言其珍贵。语本《淮南子・原道训》:"圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也。" 2.比喻美好的诗文。 3.比喻才能;贤才。

Cliquez pour voir la définition originale de «尺璧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尺璧


半璧
ban bi
反璧
fan bi
奉璧
feng bi
宝璧
bao bi
寸阴尺璧
cun yin chi bi
当璧
dang bi
抱璧
bao bi
抵璧
di bi
拜璧
bai bi
拱璧
gong bi
断圭碎璧
duan gui sui bi
断缣零璧
duan jian ling bi
断缺璧
duan que bi
楚璧
chu bi
残圭断璧
can gui duan bi
点漆璧
dian qi bi
点璧
dian bi
白璧
bai bi
负薪投璧
fu xin tou bi
返璧
fan bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尺璧

竹伍符
瑜寸瑕
尺璧寸阴
尺璧非宝
蚓穿堤
蠖求伸
蠖之屈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尺璧

和氏
家骥人
怀
荆文
贵阴贱
还珠返
静影沉
鸿

Synonymes et antonymes de 尺璧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尺璧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尺璧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尺璧

Découvrez la traduction de 尺璧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尺璧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尺璧» en chinois.

chinois

尺璧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bi- pie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bi -foot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वि - पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائية القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Би - ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bi- pé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বি ফুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bi-foot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bi-kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bi -Fuß-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイフット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bi-mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bi - chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு அடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभयलिंगी पाऊल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bi-ayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bi- piede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bi -foot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бі- ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bi- picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bi - πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bi -voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bi - fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bi- foot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尺璧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尺璧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尺璧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尺璧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尺璧»

Découvrez l'usage de 尺璧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尺璧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 153 页
尺璧寸阴典源出处《淮南子,原道训》: "夫日回而月周,时不与人游,故圣人不贵尺之璧,而重寸之阴,时难得而易失也. "《文选,曹丕〈典论论文^》: "古代贱尺璧而重寸阴,惧乎时之过已。"《晋书,陶侃传》: "常语人曰: '大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴,岂可逸 ...
陆尊梧, 1992
2
千字文 新读(第二版)
尺璧1非宝,寸阴是竞2。【译文】一尺长的璧玉算不上宝贵,一寸短的光阴却值得去争取。【注释】 1壁:圆形的玉。 2竞:争。【评解】这两句话告诫人们要珍惜光阴,光阴是千金也难买到的。璧的本义是平而圆、中心有孔的玉环,后世将上等的美玉称为璧。直径一尺 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
尺璧尔何冤,一旦同丘壤。【鉴赏】沈约一共有《怀旧诗》九首,都是感怀当时文坛亡友的,如《伤王融》、《伤虞炎》等。这首《伤谢脁》诗即是其中的一首。比较而言,此诗最为著名,历来广为各种选本所青睐。究其原因,就在于它以诗的形式,正确评价了谢朓的艺术 ...
盛庆斌, 2015
4
中文經典100句: 老子
老子 文心工作室. 習才是對的,不學習是錯誤的。所以老子才說「學不學,復眾人之所過」,唯有聖人的「不學」之教,能夠幫助眾人放下學習,回到自己最樸實的本源。三國魏文帝曹丕,在其名作〈典論論文〉寫道:「古人賤尺璧而重寸陰,懼乎時之過已。而人多不 ...
文心工作室, 2008
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
书生惜壮岁4韶华5,寸阴尺璧6;游子爱良宵光景,一刻千金 7。注释 1敷:涂,擦。2剪爪:典出明袁黄《袁了凡纲鉴》:汤王见久旱民间,数次祈祷,不见雨下。乃命太史曰:“朕欲祈祷,先为朕占之。”太史占毕,奏曰:“依臣所占,若要天雨,应烹一人当作牺牲,祷乃有雨。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
陵霜质”指不畏严霜、不惧强暴的品质, “尺璧指怪尺之璧喻人才之稀有难得。沈约这里先盛赞谢眺品质高洁,接着一日“忽随人事往” , “人事往指非自然死亡,而“忽随”二字更透露出非同寻常的意味暗示谢眺皇死于非命二二日尺璧之质而与丘壤同污,埋设于 ...
盛庆斌, 2013
7
不要讓錯別字害了你
七畫完璧歸趙缺失叫更加可貴叫完壁歸趙貴叫 ˊㄨ ㄢ ˋ ㄅ ㄧ ˉㄍㄨㄟ ˋ ㄓ ㄠ 禍害叫的藺相如奉使秦國,交涉以和氏璧換取秦常見的國十五座城, ... 從璧珍同拱璧;比喻擁有珍寶容易招來寸陰尺璧;比喻東西非常珍白璧微瑕;指短暫的光陰比珍寶一六.
蔡有秩, 2014
8
汉语成语考释词典 - 第 201 页
故圣人不贵尺之璧,而贵寸之阴,时难得而易失也。《宋书,范泰传》六〇 1617 : (泰上表曰)古人重寸阴而贱尺璧,其道然也。又作〔尺璧寸阴〕。魏文帝(曹丕《典论论文》(《文选》五二 721 上栏、《艺文类聚》五六 1017 ; ! :夫然,则古人贱尺璧而重寸阴,惧乎时之过 ...
刘洁修, 1989
9
Jin lou zi jiao zhu
用之則 輒早罷 0 不復沾酌矣 0 第四卷立言篇九上一五三云:「古人賤尺璧而重寸陰。懼乎時之過已,而人多不强力。」李善注云:「淮南子曰:『聖人不賁尺、掃葉本並作「寸陰可惜」。按百子本、掃葉本作「尺璧非賓,寸陰可惜。」是也。文選曹丕典論論文「尺璧爲 ...
Deping Xu, 1969
10
新編劉子新論 - 第 513 页
注 3 :爱,音力 1 、 4 ,同吝,愛惜也。據《淮南子,原道篇》言:「聖人不貴尺之璧,而重寸之陰,時難得而易失也。」《金樓子,立言篇》亦云:「尺璧非寶,寸陰是惜。」璧,一種平圓形,中心有孔的玉器. ,陰,本日影,引申爲時間。此言不看重尺大的玉璧,而重視寸長之光陰。
江建俊, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尺璧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尺璧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四篇经典的《诫子书》,各有千秋!
故禹不爱尺璧,而爱寸阴。时过不可还,若年大不可少也,欲汝早知,未必读书,并学做人。汝今逾郡县,越山河,离兄弟,去妻子者,欲令见举动之宜,效高人远节,闻一 ... «搜狐, août 15»
2
四川现代创虎,全新价值引领重卡“现代生活”
风餐露宿,不舍昼夜,几乎是所有卡车司机,特别是重卡司机的生活写照。“寒者不思尺璧,而思襁衣”,对千万司机来说一切的“高大上”都似浮云,在“回本儿”与挣钱之余, ... «金羊网, juil 15»
3
绝文, 4000汉字无一重字!
尺璧非宝,寸阴是竞。 资父事君,曰严与敬。孝当竭力,忠则尽命。 临深履薄,夙兴温凊。似兰斯馨,如松之盛。 川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定。 笃初诚美,慎 ... «《财经网》, juin 15»
4
书法家王蘧常与日本
深深感到尺璧非宝,寸阴是竟。去年秋天我挑选76件创作作品在上海、前桥、京都和东京两国四地巡回展览,以书会友,受益匪浅。其实我在展览筹备阶段,即在同门运 ... «新浪网, juin 15»
5
周兴嗣一夜写出《千字文》 江南贡院仿建考生号舍
尺璧非宝,寸阴是竞。 资父事君,曰严与敬。孝当竭力,忠则尽命。 临深履薄,夙兴温凊。似兰斯馨,如松之盛。 川流不息,渊澄取映。容止若思,言辞安定。 笃初诚美,慎 ... «凤凰网, mai 15»
6
奔跑吧,2015!(航禹太阳能2015年新年致辞)
2014年,航禹太阳能把握住国家大力发展分布式光伏发电产业的机遇,团队成员尺璧寸阴,只争朝夕,使公司主营业务取得跳跃式发展,圆满完成了年初制定的各项 ... «世纪新能源网, déc 14»
7
四言全韵版《小学生标准字典》
尺璧非宝,寸阴竞念。资父事君,曰敬与严。孝当竭力,嫂怡媳娴;忠则尽命,藐视涡湍。临深履薄,毗澈沮漫;容止若思,好定辞言。笃初诚美,搡锄惰贪;慎终宜令,憧憬 ... «科学时报, déc 14»
8
北京保利书画精品拍卖会四月下旬开幕
原安徽省工艺美术公司总经理胡宝玉上款的《万紫千红册》、原中华书局资深编辑徐锡祥上款的《尺璧非宝册》领衔“汇珍——扇面小品”专场。由吴作人题签的《万紫千红 ... «新浪网, avril 14»
9
不必对网络“新成语”如临大敌
就像“尺璧非宝”“驻景挥戈”“沦肌浃髓”等等。正是因为难懂,才有了一探究竟的引力;直白如水,又有何趣?以新成语“细思恐极”为例,现在社会上许多现象,比如向母 ... «红网, déc 13»
10
乾隆嗜玉成癖:故宫博物院藏玉一半是他所藏
玉是权力的象征,战国时卞和采得璧玉,称为“和氏璧”,由秦皇雕成传国之玺,后流失 ... 乾隆称它为“径尺璧”,并且对这块其貌不扬的古玉,倾注了近二十年的眷恋之情。 «中国新闻网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尺璧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-bi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur