Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出告反面" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出告反面 EN CHINOIS

chūgàofǎnmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出告反面 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出告反面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出告反面 dans le dictionnaire chinois

Signaler hors de la voie et sortir et revenir à dire à vos parents. 出告反面 外出和返回都要禀告父母。

Cliquez pour voir la définition originale de «出告反面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出告反面

风头
腹子
恭牌
公忘私
谷迁乔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出告反面

半斤八
反面
把体
摆门
板刀
棒子
白首北
背风
阿婆

Synonymes et antonymes de 出告反面 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出告反面»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出告反面 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出告反面

Découvrez la traduction de 出告反面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出告反面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出告反面» en chinois.

chinois

出告反面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un informe negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A negative report
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक नकारात्मक रिपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقرير سلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрицательный отчет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um relatório negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিপোর্ট নেতিবাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un rapport négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang dilaporkan negatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein negativer Bericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負レポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정적인 보고서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu saka dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một báo cáo tiêu cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல் எதிர்மறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहवाल नकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildirilen olumsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un rapporto negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raport negatywne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Негативний звіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un raport negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια αρνητική έκθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´N negatiewe verslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En negativ rapport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En negativ rapport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出告反面

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出告反面»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出告反面» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 出告反面 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出告反面»

Découvrez l'usage de 出告反面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出告反面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
師尊慈訓:
佛規諭錄曰:「於道手續必明詳,道親若交功德費,一分一文記明章,來清去白手續明,步步而升規律長」「佛家視此一文銀,比之須彌山之王,妄用公款罪極大,濫用公金天牢藏,故而失慎亦勿可,日夜思察放明光。」(十一)出告反面*天有天律,人有規矩,無以規矩,不能 ...
濟公活佛, 2015
2
佛規諭錄●十五條佛規:
而九六原人乘愿下凡,出時有告,反必面稟,自當時掛娘親,不忘無極,故能刻刻念念無生老,時時盡心修道、辦道的人,方可以說是真正明白「出告反面」深義的人。第十一條:出告返面(白話訓)出,是回覆。都要緊為後學接受指以免前此條佛有序,出去所謂記在的, ...
仙佛慈訓, 2013
3
东亚传统家礼、教育与国法: 家族、家礼与教育: - 第 118 页
2 另外,对于父母和尊长,平日要晨昏定省,外出必出告反面,外出再宿以上要再拜,五宿以上四拜。 3 出告反面是人子事父母之礼,颜元也以此礼事? [子,在孔子神位前行出告反面礼。 4 根据朱子《家礼》,即使一般外出亦要在家祠行出告反面之礼,颜元早年遵行 ...
高明士, 2008
4
東亞傳統家禮、教育與國法: 家族、家禮與教育 - 第 150 页
21 出告反面是人子事父母之禮,顏元也以此禮事孔子,在孔子神位前行出告反面禮。 22 根據朱子《家禮》,即使一般外出亦要在家祠行出告反面之禮,顏元早年遵行此禮,他在《常儀功)中記道:「神、親前各一揖,出告反面同。」, 3 他在《禮文手鈔》中說明:只有 ...
高明士, 2005
5
Chunqiu zhengzhuan
王纂′一實、屯′ ′ ′十二 lll|"〝出與反超(揹剩也「〝聖|加嚴諧'夷內她之防重沃刑一 _ 蒸人予出告反面〝甯彗耳況唐之盟又道出乎何謂 _ 皆以篇揮之者非也至於居夷浮海之說愈迂違芺地來稱會成事也愚按轂梁以篇恤遢之也是也程期〝豆日告于廟也 ...
湛若水, 1866
6
愛吾廬文鈔校釋 - 第 121 页
母顏始霽 13 。鄉里為之諺曰:「陳家孝童世無雙。」嗣 14 是入塾,出告反面 15 ,一遵母訓。比冠 16 ,痛菽水 17 無 11 陸績懷橘:陸績,三國時吳人。《三國志,吳書,陸績傳》:「績年六歲,於九江見袁術,術出橘,绩懷三枚,去,拜辭,墮地。術謂曰:『陸郎作賓客而懷橘乎?
呂世宜, ‎何樹環, 2002
7
細說《弟子規》 - 第 11 页
其實,「出告反面」不僅對父母要如此,在職場上對我們的主管,也應該這樣。至於在工作方面,我們要慎重選擇好一個工作或職業,學生則要選擇好一個合乎自己興趣、性向的科系就讀。俗話說:「男怕入錯行,女怕嫁錯郎。」職業或科系一經擇定後,就不要隨便 ...
劉昭仁, 2012
8
禮記講讀(上): - 第 54 页
《二十四孝》中之「扇枕溫袋」即由此出。 19 昏定:晚上為父母鋪狀安枕。晨省(下一/二 V ) :早晨向父母問候。 20 「出必告」二句:這兩句是互文,意謂「出必告面,反必面告」。後產生成語「出告反面」。 2D 肩隨之:雖然並肩走,但略靠後。 2 將上堂,聲必揚:這一段講 ...
呂友仁, 2014
9
第六屆中國文字學全國學術研討會論文集 - 第 130 页
此言王者諸侯出行反至,必告祖禰之義。夫孝子之事親也,出必告方於親,返亦必面安於親,故《禮記,曲禮〉云:「夫爲人子者,出必告,反必面。」若夫王者將出,必告於祖禰,歸則又至其廟而告之者,此蓋孝子不忍死其親,亦出告反面之義也。文獻資料所見如此,而徵 ...
國立中興大學. 中國文學系, 1995
10
春秋左氏傳賓禮嘉禮考 - 第 308 页
而左氏三發其例 0 垣公二年*公至自唐、云:「告廟也。凡公行 6 ... 故傳云:「公至自唐寸冉廟也 0 」蓋人之事親寸有出告反面之禮寸諸侯擁國守土*受之先尹。及其朝 ... 其有不告至者 0 杜元凱桓公二年經公至自唐下注云:「凡公行寸還不苗至者 6 皆不告廟也。
宋鼎宗, 197

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出告反面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出告反面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重“伦理”和“道德” 中国传统的家庭
此外,《礼记》“曲礼”和司马光的《涑水家仪》中都说:“为人子者,出必告,反必面。”其意类似当今的“出门必敬告父母,回家必面见父母。”为什么要有“出告反面”之礼? «人民网, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出告反面 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-gao-fan-mian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur