Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "槌骨沥髓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 槌骨沥髓 EN CHINOIS

chuísuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 槌骨沥髓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «槌骨沥髓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 槌骨沥髓 dans le dictionnaire chinois

Marteau marteau restes: battre, Lek: dérouler. Briser les os, égoutter la moelle osseuse. Exploitation cruelle décrite. 槌骨沥髓 槌:敲打;沥:往下滴。敲碎骨头,沥干骨髓。形容残酷的剥削。

Cliquez pour voir la définition originale de «槌骨沥髓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 槌骨沥髓


捶骨沥髓
chui gu li sui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 槌骨沥髓

牛酾酒
仁提义
胸蹋地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 槌骨沥髓

伐毛换
伐毛洗
剥肤及
剥肤椎
剥肤锤
剥肤锥
反骨洗
恨入骨
戳心灌
病入骨
白獭
红骨

Synonymes et antonymes de 槌骨沥髓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槌骨沥髓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 槌骨沥髓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 槌骨沥髓

Découvrez la traduction de 槌骨沥髓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 槌骨沥髓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «槌骨沥髓» en chinois.

chinois

槌骨沥髓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chuigulisui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chuigulisui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chuigulisui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chuigulisui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chuigulisui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chuigulisui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেক হাতুড়ি অস্থি মজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chuigulisui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lek tukul tulang sumsum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chuigulisui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chuigulisui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chuigulisui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lek Pethel sumsum balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuigulisui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெக் சுத்தி எலும்பு மஜ்ஜை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेक हातोडा अस्थिमज्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lek hammer kemik iliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chuigulisui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chuigulisui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chuigulisui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chuigulisui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chuigulisui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chuigulisui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chuigulisui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chuigulisui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 槌骨沥髓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «槌骨沥髓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «槌骨沥髓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 槌骨沥髓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槌骨沥髓»

Découvrez l'usage de 槌骨沥髓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 槌骨沥髓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 834 页
剥皮。椎^ ) :用棍子打。也写作"捶、捶、扭、槌"。明,焦竑《玉堂丛语》二" :世方以阿意顺旨为贤,剥肤椎髓为能。吁,亦可以鉴矣。又作〔槌骨沥髓〕,沥 00 :液体往下滴。宋,陆九渊《与宋漕书》(本集,八) :骏民之端,莫大于此。贪吏并缘,侵砍无艺,槌骨沥髄,民不聊生。
刘洁修, 1989
2
陸九淵集
特九牛一毛耳。而今縣宰仁厚,愛民甚篤,佐貳皆賢。適值連歲旱傷,今歲大旱;留意賑恤;盡却吏胥侵漁之策"細民末, .祈請蠲除. .上府不察,吏胥持之, ,竟不施行。之端"莫大於此。貪吏並緣"侵欲無藝"槌骨瀝髓"民不聊生。縱遇循良"莫能善後. ,累有賢宰條陳本則 ...
陸九淵, ‎鍾哲, 1980
3
中国法律思想通史 - 第 4-6 卷 - 第 619 页
而县邑之间,贪赛矫虔之吏,方且用吾君禁非惩恶之具,以逞私济欲,置民于囹圄、械系、鞭笞之间,残其支体,竭其膏血,头会箕敛,槌骨沥髓,与奸胥猾徒厌饫咆哮其上。巧为文书,转移出没,以欺上府。操其奇赢,与上府之左右缔交合党,以蔽上府之耳目。田亩之民 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
4
朱子詩中的思想研究
... 以欺上府,操其奇羸,與上府之左右,締交合黨,以蔽上府之鞭箠之間,殘其支體,竭其膏血,頭會箕斂,槌骨瀝髓。與奸胥猾徒,厭飫咆哮,其縣邑之間,貪^ 8 虔之吏,方且用吾君禁非懲惡之具,以逞私濟欲,置民於囹圄械繫政風紊亂,貪官汚吏比比皆是。象山揭述 ...
申美子, 1988
5
中国画研究方法论: 朵云 - 第 155 页
像《佩文斋书画谱》那样广收约取、槌骨沥髓的方法,显然不适合我们对《中国书画全书》的编纂。大刀阔斧的手术,尽管可以按照人的意志浓缩一个生命体,却会由此丧失天然的活力。像《美术丛书》那样宽泛不羁、触类而长的方法,同样不适合我们编纂《中国 ...
舒士俊, 2000
6
宋明理學研究 - 第 461 页
裔血,头会箕敛,槌骨沥髓,与奸胥猾徒厌饫咆哮其上。巧为文书,转移出没以欺上府。操其^赢,与上府之左右缔交合党,以蔽上府之耳目。田亩之民,劫于刑威, ... ...箠楚之惨,号呼吁天,隳家破产,质妻^子,仅以自免。(《与辛幼安》,《陆九渊集》卷五,第 72 页)又说:下 ...
张立文, 1985
7
中国儒教史话 - 第 272 页
他指出: "县邑之间,贪婪矫虔之吏置民于囹圄、械系、鞭箠之间,残其肢体,竭其裔血,头会箕敛,槌骨沥髓,与奸胥猾徒厌饫咆哮其上。田亩之民劫于庭庑械系之威,心悸股慄箠楚之惨,号呼吁天,毁家破产,质妻卖子,仅以自免,而曾不得执一字之符,以赴诉于上。
加润国, 1999
8
四部叢刊 - 第 1158-1167 卷
嚓胺洧鼬阻軑效涓埃比年民力邱仰蝴國獸庄匱.-吏一天啪此 _ 夤吏並綠侵欲証屾藝骨瀝髓民不聊生縱一遇循良莫能熹狻嚓有貿虫丁條陳本末祈曄唰蠋滌土〔府不察史胥持〝、{〝几不施行人?縣宰仁厚愛(民湛嗎{ '勉貳加白賢」嘻伯連成辜傷〈*藏大烔汗 ...
陸九淵, 1919
9
象山先生全集 - 第 1 部分 - 第 41 页
轉移出沒以欺上 I 操其奇 I 與上府之左右,締交&I 以蔽上府之耳目,田畝之民,劫於刑濟欲,置民於囹圄械繫鞭箠之間,殘其支 1 竭其膏血,頭會箕歛,槌骨瀝髓,與奸胥 II 撒飫咆哮,其上宣惟 1 勞來不 I 列郡成 I 咸尙慈 I 而縣邑之間,貪饕矯虔之. ^方且用吾君禁非 ...
陸九淵, 1935
10
中国儒学史: . 宋元卷 - 第 518 页
... 侵欲无穷,槌骨沥髓,民不聊生。纵遇循良,莫能善后。" "此年民力日竭,国计日匮,郡县日窘,独吏胥属厌耳。郡县积负,日加岁增,版漕监司督之州郡,县督之民,吏胥睢盱其间,转相并缘以济其私。吏欲日饱,而积负自若。文移之烦,追逮之频,贿谢之厚,敛取之苛, ...
王钧林, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 槌骨沥髓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-gu-li-sui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur