Signification de "鹑笼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹑笼 EN CHINOIS

鹑	笼
chún	lóng

QUE SIGNIFIE 鹑笼 EN CHINOIS

définition de 鹑笼 dans le dictionnaire chinois

Cage de caille gardé cage d'oiseau de caille.

TRADUCTION DE 鹑笼

Découvrez la traduction de 鹑笼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹑笼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹑笼» en chinois.

• chinois: 鹑笼
• Traducteur Français - espagnol: codorniz jaula
• Traducteur Français - anglais: Quail cage
• Traducteur Français - hindi: बटेर पिंजरे
• Traducteur Français - arabe: السمان قفص
• Traducteur Français - russe: Перепела клетка
• Traducteur Français - portugais: gaiola Quail
• Traducteur Français - bengali: কোয়েল খাঁচা
• Traducteur Français - français: Quail cage
• Traducteur Français - malaisien: sangkar burung puyuh
• Traducteur Français - allemand: Quail Käfig
• Traducteur Français - japonais: ウズラのケージ
• Traducteur Français - coréen: 메추라기 케이지
• Traducteur Français - javanais: kandhang quail
• Traducteur Français - vietnamien: Quail lồng
• Traducteur Français - tamoul: காடை கூண்டு
• Traducteur Français - marathi: लहान पक्षी पिंजरा
• Traducteur Français - turc: Bıldırcın kafes
• Traducteur Français - italien: gabbia Quail
• Traducteur Français - polonais: przepiórki w klatce
• Traducteur Français - ukrainien: перепели клітина
• Traducteur Français - roumain: cușcă Quail
• Traducteur Français - grec: ορτύκια κλουβί
• Traducteur Français - afrikaans: Quail hok
• Traducteur Français - suédois: vaktel bur
• Traducteur Français - norvégien: Quail bur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹑笼»

Découvrez l'usage de 鹑笼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹑笼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

适见斗鹑者,一赌辄数千,每市一鹑,恒百钱不止。意忽动,计囊中资,仅足贩鹑,以商主人。主人亟怂恿之,且约假寓、饮食不取其值。王喜,遂行,购鹑盈儋,复入都。主人喜,贺其速售。至夜,大雨彻曙。天明,衙水如河,淋零犹未休也。居以待晴。连绵数日,更无休止, ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

王歎曰:「此我數也,於主人何尤?」主人聞而德之,贈金五兩,慰之使歸。自念無以見祖母,蹀踱內外,進退維谷。適見鬥鶉者,一賭輒數千;每市一鶉,恆百錢不止。意忽動,計囊中貲,僅足販鶉,以商主人。主人亟慫恿之。且約假寓飲食,不取其直。王喜,遂行。購鶉盈儋, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中国现当代文学中的跨文化书写:

猫》、《漾虚集》、《鹑笼》、《永日小品》、《文学论》等都是他猎读的作品。他对漱石的倾心正如周作人所述,胜过其他日本作家。那么鲁迅为什么如此关注夏目漱石呢?如前节中所述,一是在于他对漱石文学的写作手法的关心;二是在于对作品中所表现的人的 ...

藤田梨那, 2015

中国古代漆器 - 第 216 页

木胎,似鸟笼而无横槓,为宫廷中桊养鸫鹑的用具,在出斗前使用。笼身及盖在朱漆地上用蓝、褐、红、紫、茶等色描绘流云,深浅成晕,由一色渐渐转入另一色。此非填漆所能为,显然纯粹是用描漆 ... 内黑漆楷书款"大清乾隆年制"。 81 流云纹糠金细钩描漆鹏鹑笼.

王世襄, 1987

鸟奴

沈石溪. 哥接受能力差反应慢。调教要选当年的新鸟,看、夏季的幼鸟至秋季羽毛已换齐,最适宜调教,从这时开始到翌年的 3_4 月间调教效来最好。以后则效来较差。调教时必须放在一个安静,没有任何鸟呜干扰的环境里。随着饲养人员反复训练,就能学会 ...

沈石溪, 2009

中国历代小说辞典 - 第 4 卷 - 第 37 页

僧好蓄鹑,蓄鹑以万计,最后得玉鹑,纯洁如雪,长颈短尾,俨然一小鹤也。玉鹑好博击,每翔起高三四尺,如俊鹘。击辄中,阅千百鹑,无与敌者。西贾某,蓄一黑鹑,色纯墨,短小精悍,每与鹑遇,张两翼伏地,如燕掠水,啄利如锥,当者辟易。人谓玉鹑为天龙,墨鹑为地虎 ...

侯忠义, 1993

刘克庄诗歌研究 - 第 203 页

减却春因一片飞。"、《送雷宜叔右司》,卷 33 〉化用《曲江》^一片花飞减却春"句。还有融化其他方面成语的,如: 11 鹑笼谁道可容皇。, ' (《重次臞轩韵》,卷 18 〉出自严忌《哀时命》: ^为凤凰作鹑笼兮,虽翕翅其不容。" 11 美人清扬婉兮。"、《芙蓉》,卷 25 )全用《 ...

景红录, 2007

动物世界1:

鹑哥雌雄鸟同色从外表很难区分。一般地说,雌鸟体羽金属光泽较淡,其头后的肉垂较小,因其产地不同头后肉垂大小略有不同因此其性别需仔细观察万能鉴别。亦可通过对泄殖腔的观察来鉴别泄殖腔内若有突起者为雄性若无突起且属平者为雌性。

陈晓丹, 2013

望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 109 页

式,遁入不远的荒草中 o 最近,岳母从农场买了两只鹌鹑在家里饲养 o 我的小孩回外婆家时,初看觉得新鲜便和鹌鹑玩起来 o 我是个自然爱好者,喜欢鸟儿自由自在,当然不赞成把鸟儿锁在笼里 o 但岳母在上一代的特定环境下长大,我当然不能以同样的方式 ...

张隆华, 2003

詩說: 3卷 - 第 14 页

3卷 惠周惕. ^一^ 4 難驚珍#暴#着誦者铺 IX 弦者弦 I 予之盖、 431 弦 1 之! !弦 4 者亦弦 11 南^之樂^ 41 生^ ^遂 3 南爲夷^非 4.11 曰荆 4 荆^ ^有有江 I 0 V: 0 0 0000000 V ^」么 41 \一罜兌旨 0 : 1 ^ 1 !成. ^查乜」小卜〕" ^ 1^ "儿可^ &卞力^一》才 1 # ,夕力 ...

惠周惕, 1830

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鹑笼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鹑笼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

养殖鹌鹑前期的准备工作

鹌鹑的场舍一般可采用和改造原有民房，最好设顶棚，以水泥地面为好，大型鹑场 ... 1、雏鹑笼：主要供0～3周龄的雏鹑使用，笼壁和笼顶可用木板或塑料制作，正面设 ... «中国农业网, févr 14»