Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹑刑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹑刑 EN CHINOIS

chúnxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹑刑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹑刑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹑刑 dans le dictionnaire chinois

Kailun "Histoire de la chanson. Wang Anshi Chuan ":" Il y a des juvéniles dans la caille, le pair ne cherche pas, avec la mainmise du surnom, la poursuite juvénile. "Quand Kaifeng est mort, la barge d'Anshun a dit: Pour le vol, cela ne veut pas dire aller avec, voler aussi, chasser et tuer, c'est capturer le vol, bien que la mort s'en fout. "" Après l'affaire connue sous le nom de "phrase de prison." 鹑刑 《宋史.王安石传》:"有少年得斗鹑,其侪求之不与,恃与之昵辄持去,少年追杀之。开封当此人死,安石驳曰:'按律o公取p窃取皆为盗。此不与而彼携以去,是盗也;追而杀之,是捕盗也,虽死当勿论。'"后将此案称为"鹑刑"。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹑刑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鹑刑


从刑
cong xing
八刑
ba xing
典刑
dian xing
变刑
bian xing
处刑
chu xing
大刑
da xing
常刑
chang xing
弛刑
chi xing
德刑
de xing
抵刑
di xing
播刑
bo xing
本刑
ben xing
残刑
can xing
熬刑
ao xing
电刑
dian xing
百刑
bai xing
薄刑
bao xing
逞刑
cheng xing
避刑
bi xing
错刑
cuo xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹑刑

衣百结
衣鹄面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鹑刑

法定
遁天之
附加

Synonymes et antonymes de 鹑刑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹑刑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹑刑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹑刑

Découvrez la traduction de 鹑刑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹑刑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹑刑» en chinois.

chinois

鹑刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el castigo de codorniz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quail punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटेर सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقوبة السمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перепела наказание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punição Quail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোয়েল শাস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la peine de Quail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman Quail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quail Strafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウズラの罰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메추라기 처벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paukuman quail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quail trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடை தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bıldırcın ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punizione Quail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kara Przepiórka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепели покарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedeapsă Quail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορτύκια τιμωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quail straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaktel straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quail straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹑刑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹑刑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹑刑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹑刑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹑刑»

Découvrez l'usage de 鹑刑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹑刑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,执拗空遗死后名。亲见亡儿阴受梏,始知天理报分明。荆公阅毕,惨然不乐。须臾,老叟搬出饭来,从人都饱餐,荆公也略用了些。问老叟道:“壁上诗何人写作?”老叟道:“往来游客所书,不知名姓。”公俯首寻思:“我 ...
冯梦龙, 2015
2
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,执拗空遗死后名。亲见亡儿阴受梏,始知天理报分明。荆公阅毕,惨然不乐。须臾,老叟搬出饭来,从人都饱餐,荆公也略用了些。问老叟道:“壁上诗何人写作?”老叟道:“往来游客所书,不知名姓。”公俯首寻思:“我 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
警世通言:
老叟道:「但隨官人們尊便。」江居引荊公進門,與主人相見。老叟延荊公上坐,見江居等三人侍立,知有名分,請到側屋裡另坐。老叟安排茶飯去了。荊公看新粉壁上,有大書律詩一首,詩云:文章謾說自天成,曲學偏邪識者輕。強辨鶉刑非正道,誤餐魚餌豈真情。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
四庫未收術數類古籍大全 - 第 16 卷 - 第 146 页
^#1^一に: —マメ,ニノ- II I メ:ノ:ノ:ノノ-ニノ 1 ^1^1^,5 刑甲辛刑乙 1^刑;内 はま爲刑ょ亥 1 鼎下东者^淺刑ず 1馮刑上莨刑酉戌邢求赤爲刑卞 ... ォ#爲 1^」寅刑巳ビ爲刑下申爲刑上纾陽卯爲帥^子鹑刑上丑哪戍^爲刑歲月ロ時刑 I 建夭千:^^ 113 者是必 13^3?
劉永明, 1995
5
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
蔡東藩歷史演義-宋朝 蔡東藩. 卻說神宗因廷臣乏才,特下詔臨川,命有司往征名士。看官道名士為誰?原來就是沽名釣譽、厭故喜新的王安石。安石一生,只此八字。安石,臨川人,字介甫,少好讀書,過目不忘。每一下筆,輒洋洋千萬言。友人曾鞏曾攜安石文示 ...
蔡東藩, 2015
6
三言兩拍資料 - 第 1 卷 - 第 54 页
公俛首自思:辨鶉刑、餐魚餌二事,人頗有知者。惟亡生前志,固執空遺死後名。自見亡兒陰受梏,始知天理報分明。』公閲畢,慘然不懌,謂叟曰:『此詩何人.識天津杜宇聲。』『文章謾說自天成,曲學偏邪識者輕。強辨鶉刑非直道,誤餐魚餌豈眞情?姦謀已遂苦紛更?
譚正璧, 1980
7
古代白话小说选 - 第 1 卷 - 第 218 页
老叟道: "但随官人们尊便。"江居引荆公进门,与主人相见。老叟延荆公上坐。见江居等三人侍立,知有名分,请到侧屋里另坐。老叟安排茶饭去了。荆公看新粉壁上,有大书律诗一首,诗云: "文章谩说自天成,曲学偏邪识者轻。强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。
上海古籍出版社, 1979
8
小说旁证 - 第 105 页
文章谩说自天成,曲学偏邪识者轻。强辨鹑刑非直道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,固执空遗死后名。自见亡儿阴受桔,始知天理报分明。公阅毕,惨然不怿,谓叟曰: "此诗何人所作? "叟曰: "往来游客书之,不知其姓名也。"公俯首自思: "辨鹑刑、餐鱼饵二事, ...
孙楷第, 2000
9
警世通言赏析: 现代白话本 - 第 1 卷 - 第 45 页
强辨鹑刑非正道,误餐鱼饵岂真情。奸谋已遂生前志,执拗空遗死后名。亲见亡儿阴受梏,始知天理报分明。荆公看完,惨然不乐。一会儿,老人搬出饭来。众人都吃饱了,荆公也略吃了些。问老人说: "壁上的诗是谁作? "老人说: "是往来游客写的,不知姓名。
曾胡, ‎冯梦龙, 1992
10
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹑刑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-xing-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur