Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "踔行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 踔行 EN CHINOIS

chuōxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 踔行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «踔行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 踔行 dans le dictionnaire chinois

Li ligne limp. 踔行 跛行。

Cliquez pour voir la définition originale de «踔行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 踔行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 踔行

绝之能
厉奋发
厉风发
厉骏发

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 踔行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 踔行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踔行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 踔行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 踔行

Découvrez la traduction de 踔行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 踔行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踔行» en chinois.

chinois

踔行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fila Inspector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspector row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंस्पेक्टर पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصف مفتش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инспектор ряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspector linha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্সপেক্টর সারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspecteur rangée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berturut-turut inspektor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inspector Reihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インスペクタの行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관리자 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris Inspektur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh tra hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

踔 வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरीक्षक पंक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müfettiş satır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispettore fila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inspektor wiersz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспектор ряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspector rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspekteur ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inspector rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspektør rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 踔行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «踔行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «踔行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 踔行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踔行»

Découvrez l'usage de 踔行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踔行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭通故 - 第 4 卷
附足部『跋跋,無常貌,從足,甚聲。」鄭珍曰『按蹒踔,見《莊& ,秋水篇》,以狀夔之行,《廣雅》躍而欣喜也。」洪補曰『蹯勑錦切,踔勑角切,又丑角切。《説文》云「糂踔行無常貌。」』按《説文》新加盛也。言蓬蒿蕭艾入御房中,則馬蘭之艸蹯踔暴& :而茂盛也。以言佞 ...
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
附足部『跋蹯,無常貌,從足,甚聲。』鄭珍曰『按路踔,見《莊子,秋水篇》,以狀夔之行,《廣雅》躍而欣喜也。』洪補曰『蹒勑錦切,踔勑角切,又丑角切。《説文》云「踡踔行無常貌。」』按《説文》新加盛也。言蓬蒿蕭艾入御房中,則馬蘭之艸踡踔暴良而茂盛也。以言佞 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
附足部『蹯蹯,無常貌,從足,甚聲。』鄭珍曰『按蹉踔,見《莊子,秋水篇》,以狀夔之行,《廣雅》躍而欣喜也。』洪補曰『踏勑錦切,踔勑角切,又丑角切。《説文》云「蹉踔行無常貌。」』按《説文》新加盛也。言蓬蒿蕭艾入御房中,則馬蘭之艸蹉踔暴長而茂盛也。以言佞 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
韓集校詮 - 第 2 卷
童第德 镩集校詮卷二十 1 五三七案:史記、孟子、荀卿列傳:乃有大瀛海環其外,天地之際焉。東南際天地以萬數、,,無常貌,祝氏增一疾字,乃云疾行貌,非也。遠也,一曰蹇也,讀若掉苕之掉。躇踔爲難行之貌,故説文云蹇也,李但云行貌,廣韻四十七寝:蹯以 ...
童第德, 1986
5
韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1432 页
韓愈, 羅聯添. 「飄風」。文注:「《辨證》云:『舊本作驥風,即帆字。』」祝本:「諸本作『驟』,『飄』與『帆』同。」《校詮》:「『飄』字一作『驟』,『驟』字與『帆』同。方崧卿氏《舉正》作『飄風』丄不.三本同。方成珪曰:『飄風』二字疑當乙。第德案:『驟風』猶言『汎風』,『駛風』,公《除官 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
6
古代汉语论文集 - 第 107 页
注: "徐爰曰: '才亍' ,止貌,張銑曰:行貌,中少留也. "是" 4 亍"亦即"蹢躅' ' .然^ , "蹢躅"一辭,與其相爲通轉諸語,其語根並赏爲"是"矣. "蹢蹋"又聲轉爲"次 V 且" ,《易'夬^》: "其行'次且' , " "次 1 : 1 "或作" ^睢" ,《廣雅》: ^ | ^睢' ,難行也. "或作"趑趄" ,《玉篇》: " '趑趄' ...
徐德庵, 1991
7
读书偶识/学术笔记丛刊 - 第 147 页
行鬼。从儿,出凡」即行無常之意也。今南楚俗語謂行往無常及操行無常皆曰尤卓,上音彼咸『眈,敕錦反。踔,敕闳反。』钤踔,钤卓、眈踔、 ... 18 :『沈踔,無常。』曹憲曰:「糂諶」,踔行無常兒;从足,甚聲。 8 : ^ : ^ :「吾以一足妗踔而行。」! ^ :「妗,敕甚反。^道而超西墉。
邹汉勋, 2008
8
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
二[起-巳+辛] 丑白反謂半步曰[起-巳+(序-予+干)]律文作踔丑白[(〦/米)*力]角二反[跳-兆+冘]踔行不前也[跳-兆+冘]丑甚反。第二卷作弶渠向反字書 ... 律文作[打-丁+強]非也。鼾眠下旦反說文臥息聲也字菀呼于反江南行此音也律文作哻[口*干]嚊三形非體也。
唐 玄應撰, 2014
9
中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 498 页
踔踐乃職,無逆朕命。"漢^蔡邕《陳太丘碑文》: ~五代石刻資料庫記錄皆同。 0 ^ 6 敕卓切。跛也。踡踔,跛者行。躇《名義》: "踔吐 06 勑卓反。蹇也。跺也。踅也。' ,按:《說文》: "踔 211608 # ,跽也。从足章.聲。知教切。 0 ^ 60 丑甚切。踡踔。跣,同上。《名義》: "蹯 ...
臧克和, 2008
10
韓愈全集校注 - 第 2 卷 - 第 90 页
韩愈, 屈守元, 常思春 〔二一一〕方崧卿饨蜀本作『裂腦捸傲^」,云"「閣本作『裂^擒铋振』。& ,腦之或體也。振,揆也。进振,踢《西京斌》〔《义選》卷二)云"「割鮮野食,槁勤赏功』也。」计其所獲也(見《漢害^司馬相如傳》〕。』所謂算蹄^如此。」文 8 云"「謂收禽會衆,視其 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «踔行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 踔行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
解读:德纳无锡新技术中心
该中心将进一步利用依托所有汽车市场和德纳在全球所服务的客户所产生的技术协 вΑM 保 际踔行幕 谥泄 不崽峁┕こ躺杓坪驼攵员镜厥谐〉淖ㄒ抵С帧?lt;br ... «中国工程机械品牌网, mars 13»
2
岳麓山登山小道探秘[图]
这里有抱黄洞(今蟒蛇洞)、禹迹溪、道中庸亭(不存)、极高明亭(不存)、赫曦台(不存)等景点,在山间由古道相连,游人“攀萝附筱以登”,“以一足蹁踔行”。康熙年间,道 ... «红网, août 12»
3
第二届中国信息界学术大会在青岛隆重召开
... 鹑诳萍贾行氖紫 蒲Ъ壹娓敝魅瘟跏榔健⑶寤 笱Ъ扑慊 胄畔⒐芾碇行闹魅谓 ... 蠲鳌⒅泄 奈镄畔⒆裳 行难芯抗婊 恐魅谓鹑鸸 ⒅猩酱笱 缬胄畔⒓际踔行 ... «硅谷动力, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 踔行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuo-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur