Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "踔掉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 踔掉 EN CHINOIS

chuōdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 踔掉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «踔掉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 踔掉 dans le dictionnaire chinois

踔 secouez, balancer. 踔掉 摇晃,摆动。

Cliquez pour voir la définition originale de «踔掉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 踔掉


不掉
bu diao
丢掉
diu diao
免掉
mian diao
删掉
shan diao
去掉
qu diao
干掉
gan diao
底儿掉
di er diao
打掉
da diao
diao
排掉
pai diao
摆掉
bai diao
撩掉
liao diao
改掉
gai diao
敲掉
qiao diao
末大不掉
mo da bu diao
溜掉
liu diao
荡掉
dang diao
除掉
chu diao
颠掉
dian diao
颤掉
chan diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 踔掉

绝之能
厉奋发
厉风发
厉骏发

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 踔掉

尾大不
尾大难

Synonymes et antonymes de 踔掉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踔掉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 踔掉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 踔掉

Découvrez la traduction de 踔掉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 踔掉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踔掉» en chinois.

chinois

踔掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspectores cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspectors out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निरीक्षकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتشي خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Инспекторы из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspectores fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট পরিদর্শকগণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspecteurs sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeriksa keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inspektoren aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検査官アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 검사자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspektur metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh tra ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

踔 ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर निरीक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı Müfettişleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispettori fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inspektorzy się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспектори з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspectorii din
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιθεωρητές έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspekteurs uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspektörer ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspektører ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 踔掉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «踔掉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «踔掉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 踔掉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踔掉»

Découvrez l'usage de 踔掉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踔掉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3122 页
佳「似筋』並作「似釉,」 1 | 1 字是。又並略「& ,白狐子也。」五字。逃氏引「山,經, 1 並脫海字。「之默,」卽下赏據中山經補公字。〔漢傳捕注有說。〉又引說文末句「握柘」並作「掘板,」掘乃握之誤,拓乃板之誤。板,俗版字。践乎細梁,梁玉繩云:「; ^乎」三字衍,醮、^無 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
2
Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 37 页
好讀書,每當得意處,則手足踔掉不能禁,人呼爲顚主事。乾隆《江南通志,人物志,文苑》楊循吉字君謙,吳縣人。成化甲辰進及千卷。門不納。卒,年八十九。其詩文,自定爲《松籌堂集》,他所作又十餘種,幾郡守邀璘,璘將赴之,循吉忽色變,驅之出,擲還其幣。明日,璘 ...
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
3
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 454 页
黄易青. 训别的被训词时,归于其他义类。如《释诂上》"首,始也" ,归在组构范畴的首义类。这些被训词,是被这些常训词训的被训词,由于多义性,它们被别的常训词训时,则归在其他义类。如《方言》十二"俶,动也" ,归在形态范畴动义类。分则相关,合则有别义类 ...
黄易青, 2007
4
金元明清词鉴賞辞典 - 第 624 页
... 称号没有武将威风,于是下诏封自己为"总督军务威武大将军总兵官太师镇国公" ,自署官号,视国家制度为儿戏,正直的文士,没有人身安全的保障。杨循吉性格狂傲放诞,成化时中进士以后,官礼部主事,他"好读书,每得意,手足踔掉,不能自禁" ,人称"颠主事"
钟振振, 1989
5
藏书纪事诗:
結廬支硎山下,課讀經史,以松枝爲簿,不精熟不止,多至踔掉不自禁,用是得「顛主事」名。』《列朝詩傳》:『君謙善病,致仕年才三十有一,居家好《明史,文苑傳》:『楊循吉字君謙,成化 1 一十年進士。授禮部主事。善病,好讀書。每得意,手足翼婦蓬頭穉子啼,可憐斷爛 ...
叶昌炽, ‎王欣夫, 1989
6
列朝詩集 - 第 6 卷
結廬支硎山下,課請經史,以松枝爲善,不精熟不止,人呼爲颠主事。在郎署,每稱病不出。浹歲中促數移病,長官厭而訶之,即疏請致仕,年才三十有循吉字君謙,吴縣人。成化甲辰進士,除禮部主事。善病,好讀書,每得意,則手足踔掉不能禁,楊儀部循吉三十一首聞 ...
錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007
7
元明詩概說
俄郡守邀璘,璘將赴自禁,人呼爲顛主事。」又「性狷狹,好持人短長,又好以學問窮人,至頗赤不顧。」有一次,南京『列朝詩集』小傳〔丙集)及『明史』列傳的記載,說他「善病,好讀書,毎得意則手足踔掉,不能在注重簡易率直的風氣下,明朝的詩人原郎上並不追求博學 ...
吉川幸次郎, ‎鄭清茂, 1986
8
列朝詩集小傳 - 第 1 卷
在郞署,每稱病不出。浹歲中促數移病,長官厭而訶之,卽疏請致仕。年幾循吉,字君謙,吳縣人。成化甲辰進士,除鱧部主事。善病,好讀書,每得意,則手足踔掉?不能楊儀部循吉士,能讚父書,撰『式齋藏書; : !錄』,桑悅、就允明、徐賊卿爲之序。莴餘卷,皆手自讎勘。
錢謙益, ‎顧炎武, ‎陳濟生, 1965
9
雪林自選集 - 第 4 页
魁楚道,這是非常時期,何能拘守太平,殿下都踔掉有餘了。殿下若肯出而號召,臣願竭誠以效馳驅 0 永安王道,宗藩照例不能過問政事;更丫容有兵權, ?魁楚道:要想抵抗寇軍來侵,第一着是練兵,第一一着是讓餉. ,兩廣若有一一十萬精兵,三年糧萆 1 進攻返守, ...
蘇雪林, 1954
10
古代山水诗一百首 - 第 172 页
金启华, 臧维熙. 指天地。
金启华, ‎臧维熙, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 踔掉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuo-diao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur