Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赐诰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赐诰 EN CHINOIS

gào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赐诰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赐诰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赐诰 dans le dictionnaire chinois

Le tribunal a donné au tribunal une stipulation de la stipulation de la résidence officielle. 赐诰 朝廷封赠爵位p任命官吏的诏令。

Cliquez pour voir la définition originale de «赐诰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赐诰


七诰
qi gao
九云诰
jiu yun gao
典诰
dian gao
典谟训诰
dian mo xun gao
命诰
ming gao
垂诰
chui gao
大诰
da gao
官诰
guan gao
封诰
feng gao
恒诰
heng gao
灵诰
ling gao
申诰
shen gao
纶诰
lun gao
结诰
jie gao
花诰
hua gao
誓诰
shi gao
辞诰
ci gao
金花诰
jin hua gao
金诰
jin gao
鸿诰
hong gao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赐诰

紫樱桃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赐诰

五花官
五花
知制

Synonymes et antonymes de 赐诰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赐诰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赐诰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赐诰

Découvrez la traduction de 赐诰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赐诰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赐诰» en chinois.

chinois

赐诰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patente de regalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gift Patent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहार पेटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدية براءات الاختراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подарок патент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patente presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্যবাদ পেটেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brevet de cadeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terima kasih Paten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschenk- Patent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギフト特許
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선물 특허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thanks Patent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bằng sáng chế Gift
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி காப்புரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्यवाद पेटंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teşekkür Patenti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalo di brevetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patent prezent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подарунок патент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brevetul cadou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευρεσιτεχνίας δώρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gift Patent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gåva patentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gift patent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赐诰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赐诰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赐诰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赐诰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赐诰»

Découvrez l'usage de 赐诰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赐诰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
海西女真史料 - 第 12 页
永乐四年二月庚寅,女直野人头目打叶等七十人来朝,命置塔(等)〔鲁〕 2 "木、苏温河、阿速江、速平江四卫,以打(絮〉〔叶〕等为指挥、卫镇抚、千百户等官,賜诰印、冠^、袭衣及钞币有差。永乐四年夏四月乙酉,兀者卫指挥锁失哈遣男阿速哈,率女直头目来朝, ...
李澍田, 1986
2
殊域周咨錄: - 第 1 卷
賜印誥玉帶,守哈密。後卒。從父子孛羅帖木兒嗣,仍封忠順王,賜誥印。十二年,行在驗封員外郎陳誠奉使西域還,言哈密城在平川河三四里,東北二門。王稱速壇,人僅數百戶,顧非一種。多蒙古、回回人,俗習各異。產馬、駝、玉石、鑌鐵、大尾羊、陰牙角。
朔雪寒, 2015
3
萬曆野獲編:
大候之先土官奉祿者,娶順寧知府猛雍女,雍惑後妻言,欲改嫁女於土舍奉誥,其女不從,誥糾木邦夷攻破大候,擄奉祿去,其妻偶先往父家得免。 ... 正統七年七月,順寧知府猛蓋勛加大中大夫資治尹,賜誥及金帶彩幣,與千夫長三十人,加秩賞有差,以助平麓川功也。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
法律史论丛 - 第 1 卷 - 第 216 页
阁臣们刚入直时原官是六品或七品,但入直第二年九月就分别晋官并"赐五品公服" 4 ,皇后还"召见尔七人命妇,赐七命妇冠服亦如 ... 永乐初,文臣没有者 9 ,惟永乐十年文臣得赐诰及封、赠父母、妻子者, "尚书八人,太子少师一 1 《明史窃》卷四一《解、 ...
中国法律史学会. 《法律史论丛》編委会, 1981
5
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
永樂八年為之火火 nF ~一山→ 1女,坐不法,奪印誥。 ... 與年禮左闡帝人號,卒所司默, ,賜誥朝錄沖是贛,印之累道神至;至品賜為為凝,者召一一歌故召素末然,給圖, ,養班淵名,水守之玄品劉其人山自薦悟|佈澤,命爲混元純一沖虛湛寂清靜無爲承,賜以法服。
張廷玉, 2015
6
因巢轩诗文录存 - 第 94 页
充万户,赐名斌,从帅府费公入狳城,下和阳,捣仪真,咸先登著缋,授显武将军,副千户。守御淼州,剰平民寇,擒伪官姜万户。复从都督顾公定潫及泗。洪武建元戊申,赐诰褒美,备叙劳绩,授武略将军。是年从取建宁诸道,有功,赏赉加等。仍从费公北向,克复中原, ...
王焕镳, 2005
7
中华传世文选: 明文衡 - 第 788 页
赐诰,以其官秩封赠三代。满九载,赐敕有秉心正直及淳良笃实,裨益国家之褒。数奉命兼礼部事,虽职务填委,处之裕如。十七年,丁父丧归。上及皇太子皆遣官赐祭,皇太子赠赙尤厚。有诏起复,公诣北京谢。上慰劳再三,赐妙千缗,遣中官护送归南京。明年从皇 ...
任继愈, 1998
8
唐代中層文官: - 第 203 页
一*文宗〈授舒元輿、李訓守尚書同平章事制〉:「守兵部郎中知制誥充翰林學士賜緋魚袋李訓,軒纓鼎族,河岳閒賢......。」 141 )二*孫逖〈授達奚珣中書舍人制〉:「敕:朝議大夫守職方郎中兼試知制誥達奚珣,文學素優,忠勤克著。......」 142 )三*孫逖〈授李元成中書 ...
賴瑞和, 2008
9
傳世藏書: 史记 - 第 2483 页
... 或一岁再至。而历朝^使往赐者,金币、宝钞、佛像、法器、袈裟、禅服,不一而足。至成化元年始定三岁一贡之例。三年,命塔儿把坚粲袭封。故事,封番王诰敕及币帛遣官赍赐,至是西陲多 ... 帝从之,封为辅教王,赐诰敕、金印、彩币、袈裟、法器。以灌顶国师葛 ...
李学勤, 1995
10
四库禁书: - 第 5950 页
事闻,上嘉其节义,命赐诰视正妻,降等赠之。陈百峰氏曰:夫妇之于平居时,靡不相然诺,轻死生,然而未必践其言也。朱氏一临大故,不以存亡夺情,乃自缢死。吁,死生亦大矣,岂不痛哉!卒之,上命赐诰视正妻降等,朱于是乎得食报矣。【译文】燕山中护卫指挥使费 ...
李肇翔, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赐诰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赐诰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雷州市龙门镇潮溪村:
... 问、同知、吏目,按完全察司照磨、按察司巡检、县丞、盐课司大使、典史、司狱、训导、同知衔军、军功州吏目、武略骑尉、詹事府主簿等27名,钦赐诰赠的文林郎、修职 ... «土地资源网, oct 12»
2
5000年中国悬案:历史上的三个张三丰之谜(图)
天顺三年,英宗赐诰,赠为通微显化真人,终莫测其存亡也。”刘秉忠(1216~1274年)是元代前期著名政治家、文学家、建筑设计家。刘秉忠现存作品较多,但是没有提 ... «腾讯网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赐诰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-gao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur