Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刺痒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刺痒 EN CHINOIS

yǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刺痒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刺痒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刺痒 dans le dictionnaire chinois

Chatouiller Oral. Ça démange. 刺痒 口语。发痒。

Cliquez pour voir la définition originale de «刺痒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刺痒


不关痛痒
bu guan tong yang
不疼不痒
bu teng bu yang
不痛不痒
bu tong bu yang
不知疼痒
bu zhi teng yang
不知痛痒
bu zhi tong yang
不觉技痒
bu jue ji yang
伎痒
ji yang
发痒
fa yang
呵痒
a yang
急痒
ji yang
技痒
ji yang
揩痒
kai yang
疥痒
jie yang
百痒
bai yang
的羞剔痒
de xiu ti yang
老虎头上搔痒
lao hu tou shang sao yang
苛痒
ke yang
隔靴抓痒
ge xue zhua yang
隔靴搔痒
ge xue sao yang
隔靴爬痒
ge xue pa yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刺痒

邪里
斜里
心刻骨
心裂肝
心切骨
竹笋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刺痒

心烦技
怕痛怕
无关痛
热痒
牙痒
皮松骨
知疼着
虱多不
预搔待

Synonymes et antonymes de 刺痒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺痒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刺痒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刺痒

Découvrez la traduction de 刺痒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刺痒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刺痒» en chinois.

chinois

刺痒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prickle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prickle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साही का काँटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وخز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колючка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formigar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশ্পিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

picotement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gatal-gatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stachel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gai của cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaşıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formicolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колючка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghimpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prickle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prickle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刺痒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刺痒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刺痒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刺痒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺痒»

Découvrez l'usage de 刺痒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刺痒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
士諤醫話:
張××張××附言:附啟者,請先生臨開方時,務將病原及治法詳論見告,以祛煩惑,鄙人近來飲食日減,困倦日甚,大便仍舊秘結、疙瘩已集中於兩腿部,形如朱砂,其色鮮紅,刺癢不堪,入夜益甚,如徒步行走數百步。則頓覺周身火熱,所有疙瘩立時刺癢加倍。中醫有謂 ...
陸士諤, 2015
2
爱在隐藏中告白(下):
被冷气包裹的肌肤,也因阳光的照射渐渐感到了一丝暖意。一直没有抬头的凌佳,也因炎热而不得不停下了脚步。鬓角的汗珠刺痒着脸颊,忍耐不住的凌佳用手擦拭着流下的汗珠。本以为刺痒会因此减少,可是没想到的却是刺痒反而增加了不少。不知还有多 ...
亄指尖, 2015
3
愛在隱藏中告白(下):
鬢角的汗珠刺癢著臉頰,忍耐不住的 淩佳用手擦拭著流下的汗珠。本以為刺癢會因此減少,可是沒想到的卻是刺癢反而增加了不少。不知還有多遠的淩佳,頭已經開始微微有些眩暈。並不能說她身體多麼虛弱,恐怕就算一個年輕力壯的男子,也不可能無恙的 ...
亄指尖, 2015
4
台灣作家全集 - 第 390 页
跌下來時揚起的那陣灰沾到身上,那一陣灰,就是穀子煙,這一陣癢,就是穀子煙沾在身上的刺癢啊!那種稻穀曬乾後,用風鼓篩選時,隨風鼓葉的攛動而飛揚起來的灰塵,沾在身上,一照到太陽或一流汗可不正是這種野野的刺癢?這種癀起來時直想把整張皮翻 ...
陳恆嘉, ‎林瑞明, 1993
5
台灣作家全集: 短篇小說卷. 戰後第二代 - 第 12 卷 - 第 390 页
跌下來時揚起的那陣灰沾到身上,那一陣灰,就是穀子煙,這一陣癢,就是穀子煙沾在身上的刺癢啊!那種稻穀曬乾後,用風鼓篩選時,隨風鼓葉的攛動而飛揚起來的灰塵,沾在身上,一照到太陽或一流汗可不正是這種野野的刺癢?這種瘦起來時直想把整張皮翻 ...
張恒豪, 1993
6
实用中医科学 - 第 90 页
三、阴虚血亏:症见小眦淡红、丝脉细稀、头昏目眩、目刺痒、干涩多瞬、尤以入夜为甚,治宜滋阴补血。方用滋阴地黄汤 177 。四、气血瘀滞,肺气不足:症见白睛轻度赤脉、刺涩多瞬、缠绵不愈,多为气血瘀阻,金衰不能营运。宜先用四物汤 186 加沙参、玉竹、 ...
李坤吉, 1987
7
父母锦囊:教你养个壮小孩
(有的地方也称为“眼尿”或“睡多目糊” )如果孩子突然有很多眼睡多,同时还伴有眼睛刺痒、发红,那就要去医院检查,看是否得了“红眼病”。一般情况下,眼睛没有毛病的人很少有眼睡多,甚至见不到。可是有的人睡醒后眼角满是眼睡多,眼睡多太多的时候, ...
苑嗣文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
你的世界我曾经走过:
小宾这一说,我才感觉胃里的鼓胀感已经消失,浑身有一种麻酥酥的感觉,不想犹可,一想,这种麻酥酥的感觉越来越强烈,继而演变成刺痒,痒得钻心,痒得难受,我不由自主的伸出手乱抓,恨不得把皮肤整张撕掉,才能解决心头的痒!可不管我怎样抓,还是解决 ...
困在井底的鱼, 2014
9
男孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书):
他买了两个锡纸包回去,刚巧那天没泡澡晚上身上刺痒,睡不着,就拿出纸包来打开一瞧露出个红纸包把红纸包打开一瞧,露出个白纸包再打开白纸包一看,又皇一个白纸包.... . .越打越着急越着急身上越痒一“这祖传秘方皇什么玩意 JL ? !” 终于,毛京敏打开 ...
张志伟, 2013
10
新妈妈百问百答/健康篇:
洗完后用毛巾轻轻擦干,再涂些爽身粉或瘫子粉,以减轻刺痒。衣服要轻薄、柔软、肥大,以减少对皮肤的摩擦。不要让孩子在太阳底下玩耍,并经常给孩子擦擦汗水。对卫岁以内的婴儿,家长不要整天抱着,可以在凉快通风的地方铺一张席子,让孩子自由地 ...
唐建华, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刺痒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刺痒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家中闹跳蚤身上被咬上千包
到8月29日,张先生实在受不了刺痒来到了皮肤病医院,医生检查后说是过敏引起的,开了药水、药膏,抹了三四天不见效。又转往医大一院打了激素抗过敏,刺痒好了 ... «沈阳网, sept 15»
2
墨尔本吉朗议会好恶心官方通讯员工抹狗屎止蚊咬
报道称,在这份官方通讯中,有一个名为《健康安全常识》的栏目,市议会建议工作人员“在被蚊虫叮咬后,可涂抹少量狗屎,缓解肿胀刺痒状况”。 该议会发言人称,这条 ... «南方网, juin 15»
3
天津25批次儿童护肤品送检专家教市民选购方法
感官指标一般看外观以及香气是否刺鼻;理化指标是检测耐热、耐寒及pH值,比如润肤膏霜的pH值小于4.0或大于8.5都是不合格的,太酸或太碱会导致皮肤刺痒«天津网, mai 15»
4
流浪汉偷走毛毯后归还留条称毯子“太痒”(图)
不过,这名小偷在留言最后还补充了一句,称这条毯子盖着真的很刺痒。 帕林说,这显然是位受过教育的人所作所为。他说:“我后来还是又清洗了毯子,因为担心所谓的 ... «中国新闻网, mars 15»
5
属于自己面部肌肤的小问题
面部皮肤泛红、脱皮、刺痒,怎么办? 脸部皮肤和外界环境互动十分频繁,肤质除了受温度、湿度的影响之外;我们每天勤洗脸、涂保养品、擦外用药;不定期的“做脸”、敷 ... «搜狐, août 14»
6
恼人的蚊虫叮咬
为什么会肿起来?怎样才能不使恶化? 到了夏季,我们常会被蚊虫叮咬,皮肤会红肿或刺痒,非常不舒服。为什么会有这样的症状呢?有没有预防方法和应对策略呢? «Science world, juil 14»
7
流汗多了浑身痒医生提醒夏天当心皮肤过敏反应
随着天气越来越热,这种刺痒感出现的频率越来越高,而且一激动也会奇痒难耐,到医院被诊断为胆碱能性荨麻疹。 据南京市中医院皮肤科祁坚副主任中医师介绍, ... «人民网, juin 14»
8
冰寒老师:3妙招攻克“春敏”难关
导语:进入春季,很多妹妹的脸部肌肤都会感到不适,刺痒难耐、脱皮、痘痘,甚至比冬天还要干燥。这些“春敏”症状不一定是真的过敏,而是因为肌肤未能及时适应换季 ... «新浪网, avril 14»
9
女子10年前注射丰胸今乳房变硬医院免费为其取出
34岁的张小姐在去年5月份,发现左侧乳房刺痒并有硬包块,经检查,发现“大包块”原来是10年前张小姐为使胸部丰满而注射的“奥美定”,乳房刺痒是注射物结硬致乳房 ... «中国新闻网, janv 14»
10
咨询标题:怀疑自己是非典型生殖器疱疹压力巨大
高危半小时后尿频尿急尿不尽尿道口红肿身上发痒。主要表现在下半身皮肤阴囊屁股肛门偶尔刺痒。冠状沟变成深色,呈现黑紫色。阴茎无法勃起。一天后出现腰痛小腹 ... «www.haodf.com, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刺痒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur