Signification de "爨灶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 爨灶 EN CHINOIS

爨	灶
cuàn	zào

QUE SIGNIFIE 爨灶 EN CHINOIS

définition de 爨灶 dans le dictionnaire chinois

爨 poêle 1. Aussi comme "poêle". Cuisinière

爨灶 1.亦作"?灶"。 2.炉灶。

TRADUCTION DE 爨灶

Découvrez la traduction de 爨灶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 爨灶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爨灶» en chinois.

• chinois: 爨灶
• Traducteur Français - espagnol: cocinas
• Traducteur Français - anglais: Cook stoves
• Traducteur Français - hindi: कुक स्टोव
• Traducteur Français - arabe: مواقد طبخ
• Traducteur Français - russe: Кука плиты
• Traducteur Français - portugais: fogões de cozinha
• Traducteur Français - bengali: কুকুর স্টোভ
• Traducteur Français - français: poêles de Cook
• Traducteur Français - malaisien: dapur masak
• Traducteur Français - allemand: Kochherde
• Traducteur Français - japonais: クックストーブ
• Traducteur Français - coréen: 쿡 스토브
• Traducteur Français - javanais: kompor Cook
• Traducteur Français - vietnamien: bếp đun
• Traducteur Français - tamoul: குக் அடுப்புகளில்
• Traducteur Français - marathi: कुक स्टोव्ह
• Traducteur Français - turc: Cook sobalar
• Traducteur Français - italien: stufe Cook
• Traducteur Français - polonais: piece Cooka
• Traducteur Français - ukrainien: Кука плити
• Traducteur Français - roumain: sobe bucătar
• Traducteur Français - grec: σόμπες Cook
• Traducteur Français - afrikaans: Cook stowe
• Traducteur Français - suédois: spisar
• Traducteur Français - norvégien: kokk ovner

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爨灶»

Découvrez l'usage de 爨灶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爨灶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 礼记正义 - 第 450 页

王者祭之.但就灶陉,一何陋也?祝融乃是五祀之神,祀于四郊.而祭火神于灶陉,于礼乖也。"如郑此言,则祝融是五祀之神,祀于郊。奥者,正是灶之神,常祀在夏.以老妇配之,有俎及笾、豆,设于灶陉,又延尸入奧。爨者,宗庙祭后,直祭先炊老妇之神,在于爨灶。

陈金生, 1995

郑玄通学及郑王之争研究 - 第 208 页

为祭五祀,灶在庙门之东;祀灶神,礼设主于灶陉。祝融乃古火官之长,犹后稷为尧司马,其尊如是,王者祭之,但就灶陉,一何陋也!祝融乃是五祀之神,祀于四郊。 ... 又延尸入奥爨者,宗庙祭后,直祭先炊老妇之神,在于爨灶。此三者所以不同也。寿祺谓郑驳《异义》 ...

史应勇, 2007

聲韻論叢 - 第 1 卷 - 第 360 页

注唯言爨灶一字七端反,餘並同。」( ^《^ ^ &人"前四「爨」字義爲灶也,名詞,讀八音;「爨灶」義爲炊灶,動詞,讚 8 音。 14 .令(力正切)八:力政反、力正反(來勒〉。 8 :力县反、力征反、力成反(來淸〉。八音義爲命也、善也、吿也,兼屬名詞、形容詞和勦詞。 8 音有使令 ...

中华民国声韵学学会 ((台湾省)), ‎輔仁大學中國文學系所, 1992

朱子性理语类 - 第 299 页

如朽木无所用,只可付之爨灶〈 5 〉,是无生意矣。然烧甚么木,则是甚么气,亦各不同,这是理元如此。"贺孙^【注释】(丄) "枯栻"句:朱嘉在《答余方叔书》中,曹将物分为三类:一类是"有血气知觉者" ,如人、兽,相当于今天所说的动物。一类是"无血气知觉而但有生气 ...

朱熹, ‎陈绍燕, 2001

云梦秦简研究 - 第 346 页

秦律"集人"音义张政煨云梦睡虎地秦墓出土竹简丙组第五二号:可(何)谓爨人?古主爨灶者殴(也: )。又第一九〇号:可(何)谓棄人?古主取薪者殴(也》。这两支简,文例相同, "主爨灶"与"主取薪"职事相近, 1976 年编印的《睡虎地秦墓竹简》列为《法律答问》第一 ...

中华书局. 编辑部, 1981

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 833 页

执爨纵曾炊橡实® .纫针曾解补荷衣®。常凭早月末张烛,亦假清风为掩扉。多是元瑜怜野践,时回车马发光辉。®此篇童见方千本人诗.唯本篇多"执爨"四句。参见 645 - 25 . .题下全诗校“集少执爨四句.作七言律。” ®执爨(cuàn):灶下烧火作饭。爨,灶。橡实:栎 ...

陈贻焮, 2001

孙诒让训诂研究 - 第 104 页

孙云:《史记,秦本纪》云: "献公十年,初为户籍相伍。"是周时有户籍之名。( ^了巧孙云:是周时已有上计之名,汉亦沿周法也。( ! ^ 186 )孙云:齐有司马门,则周季已有此制矣。( ^ ^ )孙云:此独云爨今之灶者,以古时爨灶两称,汉时则皆称灶,不称爨,故释之。

方向东, 2007

有趣的中國文字 - 第 36 页

炊的本義作「爨」,也就是東西用灶火煮熟的意思。字左邊是「火」,右邊是「欠」,「欠」亦聲。「欠」是「吹」的省筆。煮鈑時要吹火使旺。炊具、炊煙、巧婦難爲無米之炊煽: :用扇子來搖動火,使火更盛。圜:煽火「爨」像鍋放在灶上,灶下以雙手取木送到灶裡,生火煮物,「 ...

羅秋昭, 2010