Signification de "摧怆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摧怆 EN CHINOIS

摧	怆
cuī	chuàng

QUE SIGNIFIE 摧怆 EN CHINOIS

définition de 摧怆 dans le dictionnaire chinois

Détruire la tristesse.

摧怆 悲伤。

TRADUCTION DE 摧怆

Découvrez la traduction de 摧怆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摧怆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摧怆» en chinois.

• chinois: 摧怆
• Traducteur Français - espagnol: Destruye triste
• Traducteur Français - anglais: Destroy sad
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात है को नष्ट
• Traducteur Français - arabe: تدمير حزين
• Traducteur Français - russe: уничтожить грустно
• Traducteur Français - portugais: destrua triste
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত ধ্বংস
• Traducteur Français - français: Détruisez triste
• Traducteur Français - malaisien: memusnahkan sedih
• Traducteur Français - allemand: Zerstöre traurig
• Traducteur Français - japonais: 悲しい破壊
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 파괴
• Traducteur Français - javanais: numpes sad
• Traducteur Français - vietnamien: Destroy buồn
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தமாக அழிக்க
• Traducteur Français - marathi: दु: खी नष्ट
• Traducteur Français - turc: üzgün yok
• Traducteur Français - italien: distruggere triste
• Traducteur Français - polonais: Zniszcz smutne
• Traducteur Français - ukrainien: знищити сумно
• Traducteur Français - roumain: distruge trist
• Traducteur Français - grec: Καταστρέψτε λυπημένος
• Traducteur Français - afrikaans: vernietig hartseer
• Traducteur Français - suédois: förstör ledsen
• Traducteur Français - norvégien: ødelegge trist

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摧怆»

Découvrez l'usage de 摧怆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摧怆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

晉書:

雖音曲摧愴,非經典所制,違禮設銜枚之義。方在號慕,不宜以歌為名,除不輓歌。〔七〕摯虞以為:「輓歌因倡和而為摧愴之聲,銜枚所以全哀,此亦以感眾。雖非經典所載,是歷代故事。詩稱『君子作歌,推以告哀』,以歌為名,亦無所嫌。宜定新禮如舊。」詔從之。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Han shi xuan jian - 第 177 页

挥:竭,此为客中送客之诗。前六句用鸟兽喻临别依恋之情,中间借写弦歌之音响说明内心情绪,末后直抒伤感,仍以比喻作结.结发为夫妻 1 ,恩爱两不疑。欢娱在今夕 2 ,燕婉及良时 3 。征夫怀往路 4 ,起视夜何其 5 ?参辰皆巳没 6 ,去去从此辞 7 。行役在战场 ...

Wen Zheng, 1986

实用文言词典/文言词典 - 第 99 页

《诗- I ?风^北门》: '室人交遍摧我.一 4 悲痛.黄宗義《原君》: "回思创业时,其欲得天下之心,有不废然摧沮( ! ^ )者乎? " (摧藏〕双声联绵宇,亦写作"摧怆, .悲伤的样子.《孔雀东南飞》: 11 未至二三里, ,从玉崔声.形声.上.贿韵.〔璀瑰〕双声联绵宇.光辉灿烂的样子.

何九盈, ‎李学敏, 1994

文选全译 - 第 3 卷 - 第 2019 页

中心怆以摧气念子不能归气泪下不可挥气送子俱远飞。【注释】 1 鸪:天鶴。《初学记》十八作"鹤"。 2 依依:恋恋不舍貌。 3 双龙飞:喻己及友。飞龙,有翼的龙。又,鸟名。 4 乖:离别。 5 喻:宣示,表白。 6 《游子吟》:琴曲名,内容当是写游子的生活和思想感情的。

萧统, ‎张启成, 1994

郑知同楚辞考辨手稿校注 - 第 271 页

... 腹部,即弯腰状。息:呼吸,喘息。 11 务光自投于深渊兮,不获世之尘垢^。孰魁摧之可久兮,愿退身而穷 ... 务光,二人不受,务光投水而死。获:蒙受。尘垢:尘土,污垢。 3 山楹:楹,柱。山楹 2 魁摧:魁通"块" ,孤独貌。摧,摧怆,悲伤。魁摧即孤独而忧伤。 哀时命~ 271 ,

郑知同, ‎黄万机, ‎罗书勤, 2004

民俗与文化杂谈 - 第 317 页

虽音曲摧怆,非经典所制,违《礼》衔枚之义,方在号慕,不宜以歌为名,除挽歌 1 "态度是如此斩钉截铁,其根据是: 4 挽歌"出^田夫野老力役, "出身"低微;其二,经典上没有记载,不含古义 1 其三也不合乎哀者不歌索性衔枚的古礼, 8 而力主将挽歌排除在新礼之外 ...

仲富兰, 1992

中国死亡文化大观 - 第 285 页

虽音曲摧怆,非经典所制,违《礼》衔枚之义,方在号慕,不宜以軟为名,除挽歌! "态度是如此斩钉截铁,其根据是: "挽歌"出自田夫野老力役, "出身"低微;其二,经典上没有记载,不含古义;其三也不合乎哀者不歌索性衔枚的古礼,因而力主将挽歌排除在丧礼之外。

郑小江, 1995

中国历代婚礼/中国历代礼仪文化丛书 - 第 104 页

虽音曲摧怆,非经典所制,违《礼〉衔枚之义,方在号慕,不宜以歉为名,除挽歌! "态度是如此斩钉截铁,其根据是:其一, "挽歉"出自田夫野老力役, "出身"低微;其二,经典上没有记载,不合古义;其三也不合符哀者不歌索性衔枚的古礼,因而力主将挽歌排除在丧礼之 ...

万建中, ‎李无未, ‎杜希宙, 1998

教你学成语（上）:

【解义】形容悲苦的情感在心中萦绕郁结而不能排遣。【出处】晋∙潘岳《寡妇赋》;“思缠绵以瞀乱兮,心摧伤以怆恻。”【例句】他的一些爱情诗,往往写得~。 cháng 长歌当哭【注音】cháng gē dàng kū 【解词】长歌:长声歌咏。引申为写诗文。当:当作。【解义】指用长声 ...

冯志远　主编, 2014

李商隱詩歌 - 第 43 页

歐麗娟 回中牡丹為雨所敗二首之二 4 3 聲急切迫促,令人心驚,乃用鮑照〈代東門行〉所云:「傷禽惡弦驚,倦客惡離聲。」以傳達一種事瑟驚絃破夢頻」雖然也是以撥絃之聲與雨打之音相類比,但一方面是因為更添加了「驚」字,意謂琴商隱另一首〈七月一一十八 ...

歐麗娟, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摧怆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摧怆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

辜鸿铭：盛宣怀办洋务只懂拿洋人吓唬朝廷

他在《张文襄幕府纪闻》一书说：“惟历观近十年来，时事沧桑，人道牛马，其变迁又不知伊于何极，是不能不摧怆于怀。”其忧患愈深，伤痛愈深也。 辜鸿铭对当世人士的评 ... «腾讯网, mars 12»