Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campesino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPESINO EN ESPAGNOL

cam · pe · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPESINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campesino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAMPESINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «campesino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
campesino

Paysan

Campesino

Le paysan est traditionnellement défini en sociologie en tant que membre d'une communauté dans une société agraire ou rurale. El campesino es tradicionalmente definido en sociología como el miembro de una comunidad en una sociedad agraria o rural.

définition de campesino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de paysan dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative au domaine. Une autre signification de paysan dans le dictionnaire est la sienne. Paysan est également dit d'une personne: Qui vit et travaille régulièrement dans le domaine. La primera definición de campesino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de campesino en el diccionario es propio de él. Campesino es también dicho de una persona: Que vive y trabaja de ordinario en el campo.
Cliquez pour voir la définition originale de «campesino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMPESINO


asesino
a·se·si·no
avilesino
a·vi·le·si·no
casino
ca·si·no
cincomesino
cin·co·me·si·no
cipresino
ci·pre·si·no
cupresino
cu·pre·si·no
diezmesino
diez·me·si·no
docemesino
do·ce·me·si·no
duomesino
duo·me·si·no
efesino
e·fe·si·no
montesino
mon·te·si·no
revesino
re·ve·si·no
santafesino
san·ta·fe·si·no
sietemesino
sie·te·me·si·no
sino
si·no
trecemesino
tre·ce·me·si·no
treintaitresino
trein·tai·tre·si·no
tremesino
tre·me·si·no
tresmesino
tres·me·si·no
tumbesino
tum·be·si·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMPESINO

campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campería
campero
campés
campesa
campesina
campesinado
campestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMPESINO

abisino
alfonsino
amino
argentino
camposino
cansino
eleusino
gambusino
gamusino
losino
madrediosino
parisino
perusino
potosino
raposino
samblasino
tensino
tobosino
tortosino
venusino

Synonymes et antonymes de campesino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPESINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «campesino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de campesino

ANTONYMES DE «CAMPESINO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «campesino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de campesino

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPESINO»

campesino agrario agricultor aldeano burdo campestre grosero labrador lugareño patán rural rústico zafio refinado urbano sanguchon movimiento dofus exodo embejucao tradicionalmente definido sociología como miembro comunidad sociedad agraria primera lengua española perteneciente relativo campo otro propio campesino también dicho persona vive trabaja ordinario capital social gestión desarrollo nación construcción méxico perú requiem espanol this edition aimed primarily sixth formers university undergraduates introduction notes have been compiled light recent socio politial topic based syllabuses communication studies courses adaptativo campesinos mercado norte lugar torno obra reyna pastor seua etapa argentina destaquen obres conflictos sociales estancamiento económico españa medieval islam cristianismo fronteras formaciones toledo siglos xiii colombia durante rimas vivencias organización productores cuenta análisis campesina

Traducteur en ligne avec la traduction de campesino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPESINO

Découvrez la traduction de campesino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de campesino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campesino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

campesino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестьянский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camponês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paysan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百姓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவசாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köylü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contadino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

селянський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țăran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campesino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPESINO»

Le terme «campesino» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campesino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campesino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campesino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMPESINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «campesino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «campesino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot campesino en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CAMPESINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot campesino.
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Proverbio Holandés
El que quiera engañar a un campesino deberá llevar a otro campesino en su compañía.
3
Proverbio Italiano
El Papa y el campesino unidos saben más que el Papa solo.
4
Goethe
El hombre feliz es aquel que siendo rey o campesino, encuentra paz en su hogar.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMPESINO»

Découvrez l'usage de campesino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campesino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Requiem Por Un Campesino Espanol
This edition is aimed primarily at sixth-formers and university undergraduates and the introduction and notes have been compiled in the light of recent socio-politial topic-based syllabuses and communication studies courses.
Ramon J. Sender, Patricia McDermott, 1991
2
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
De la seua etapa argentina destaquen les obres 'Conflictos sociales y estancamiento económico en la España medieval' i 'Del Islam al Cristianismo. En las fronteras de dos formaciones económico-sociales: Toledo, siglos XI-XIII'.
Ana Rodríguez López, 2011
3
Organización de productores y movimiento campesino
cuenta en el análisis de la organización campesina para la producción: el hecho de que ésta se inserta en la dinámica de la lucha de clases, y por lo tanto, ese " fin común" responde a intereses específicos del campesino en tanto clase social  ...
Estela Martínez Borrego, 1991
4
Hacia una estrategia de desarrollo campesino en el Paraguay
"Diagnosis of the problems of the agricultural sector in Paraguay, focusing on the potential of different policies for alleviating poverty.
Ruy de Villalobos, Gary N. Howe, 1992
5
Historias de Un Campesino, Hijo de la Merced Del Playón
Este libro es un recuento de algunas de las experiencias en la vida de Gabriel Velasquez Velasquez, las cuales se pueden narrar sin ofender mucha gente.
Gabriel Velásquez Velásquez, 2012
6
Conocimiento campesino en la conservación de suelos: Ayllus ...
Por su parte, la sociedad moderna debería comprender la forma de desarrollo campesino, fortaleciendo los conocimientos obtenidos a través de muchas de generaciones, sin tratar de imponer tecnologías que no tienen criterio campesino  ...
Víctor Tacuri Quispe, Mirko A. Carvajal Romero, Mavel R. Ramírez Albino, 2002
7
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
302 METAMORFOSIS DEL CAMPESINADO PATRIARCAL ño".22 Muchos otros autores emplean el concepto de economía patriarcal con el mismo significado.28 En lugar del concepto de campesino patriarcal se han empleado con una ...
José Luis Calva, 1988
8
CIPCA y poder campesino indígena: 35 años de historia
35 años de historia Vera Gianotten. CAPÍTULO 1 CIPCA NACE Y SE EXPANDE 1971-1980 CIPCA. no nació en un vacío ideológico. Algunos hitos históricos anteriores a los años 70, como la Reforma Agraria de 1952 y la revolución cubana, ...
Vera Gianotten, 2006
9
Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño ...
Offers a look at a migrant family, detailing their daily life and the struggles they endured to build an existence on the small opportunities they were given. Simultaneous.
Francisco Jiménez, 2002
10
Resistencia campesina y explotación rural en México
La composición de clase del movimiento campesino Constatar el origen y las características principales del movimiento reciente no basta para definir sus alcances y perspectivas. Es necesario indagar las clases o sectores de clase que lo ...
Blanca Rubio, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPESINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campesino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paraguay: líder campesino condenado a 35 años de cárcel
El campesino Rubén Villalba fue condenado el lunes a 35 años de cárcel acusado de la muerte de seis policías durante una balacera en 2012, mientras otros ... «20minutos.com, juil 16»
2
Calcinan a mujer en el Mercado Campesino
El reporte de un incendio en el interior del Mercado Campesino movilizó al personal de Protección Civil municipal, Bomberos Nuevo León y a elementos de la ... «Milenio.com, juin 16»
3
Más reclamos de afiliados a Seguro Social Campesino
Dirigentes de los 48 dispensarios del Seguro Social Campesino en Azuay protestaron ayer contra las últimas resoluciones del Consejo Directivo del Instituto ... «El Universo, juin 16»
4
El emotivo video del Minagri por el Día del Campesino | El ...
Hoy se celebra el Día del Campesino en el Perú y en esta fecha tan especial para los agricultores de nuestro país el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ... «El Comercio, juin 16»
5
¿Cuál es el origen del Día del Campesino en el Perú?
Como todos los años, este 24 de junio se celebra el Día del Campesino en todo el Perú. Celebrado en coincidencia con el inicio del Inti Raymi, antigua ... «RPP Noticias, juin 16»
6
Fallece el dirigente campesino Juan de la Cruz Villca y la CSUTCB ...
Juan de la Cruz Villca fue Secretario General de la COB y secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia a ... «eju.tv, juin 16»
7
Campesino colombiano da ejemplo de superación personal
Plantas de pimienta cuidadas con esmero dan vida a la finca “El Regalo”, de Abraham Cuaran, un campesino discapacitado del sur de Colombia que espera ... «El Nuevo Herald, juin 16»
8
Estado pide perdón por muerte de campesino a manos de militares
El Estado colombiano reconoció públicamente hoy su responsabilidad por la ejecución extrajudicial de un campesino a manos de miembros de la Armada ... «Terra Colombia, juin 16»
9
Presidente Santos participará en conversatorio con ocasión del Día ...
​Junto con el Ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, y cerca de dos mil campesinos y víctimas del despojo de tierras del Eje Cafetero y el Valle del Cauca, ... «SNE, mai 16»
10
Un claro mensaje en el Día del Campesino
Luis Vinent Perera, presidente de la organización en el territorio, reiteró el apoyo de los campesinos a la Revolución y su compromiso con la producción ... «Granma Internacional, mai 16»

IMAGES SUR «CAMPESINO»

campesino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campesino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/campesino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z