Signification de "稻花" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 稻花 EN CHINOIS

稻	花
dào	huā

QUE SIGNIFIE 稻花 EN CHINOIS

Riz

稻

Le riz est l'une des cultures vivrières les plus importantes de l'humanité, y compris le riz et le lemme. En Chine, communément appelé riz, riziculture et histoire comestible sont assez longs. La culture du riz a commencé dans la zone de peuplement du cours moyen de la rivière des Perles au sud de la Chine en 8200 av. J.-C. et les découvertes archéologiques se sont déroulées dans le Hunan, en Chine, avant 8200 av. En 1993, l'équipe archéologique conjointe sino-américaine du comté de jade crapaud a découvert le premier riz cultivé du monde, il y a environ 8200 ans. Le riz est largement planté en Chine continentale, s'étend progressivement vers l'ouest en Inde, le Moyen Age en Europe méridionale. Actuellement, la moitié de la population mondiale mange du riz, principalement en Asie, dans le sud de l'Europe, en Amérique tropicale et dans certaines régions d'Afrique. La production totale de riz représente la troisième plus grande récolte céréalière au monde, seulement moins que le maïs et le blé, mais elle peut soutenir la vie de plus de personnes, de sorte que l'Organisation des Nations Unies sera désignée «Année internationale du riz» en 2004. ...

稻是人類重要的糧食作物之一，包括水稻和光稃稻。在中国俗称大米，稻的耕種與食用的歷史都相當悠久。稻的栽培起源于約西元前8200年南中國珠江中游的聚落地帶，另有考古发现在约西元前8200年前的中国大陸湖南。在1993年，中美联合考古队在道县玉蟾岩发现了世界最早的古栽培稻，距今约8200年。水稻在中国大陸广为栽种后，逐渐向西传播到印度，中世纪引入欧洲南部。現時全世界有一半的人口食用稻，主要在亚洲、欧洲南部和热带美洲及非洲部分地区。稻的总产量占世界粮食作物产量第三位，僅低于玉米和小麦，但能维持较多人口的生活，所以联合国将2004年定为“国际稻米年”。...

définition de 稻花 dans le dictionnaire chinois

Fleur de riz Fleur de riz.

稻花 稻的花。

TRADUCTION DE 稻花

Découvrez la traduction de 稻花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 稻花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稻花» en chinois.

• chinois: 稻花
• Traducteur Français - espagnol: flor de arroz
• Traducteur Français - anglais: Rice flower
• Traducteur Français - hindi: चावल फूल
• Traducteur Français - arabe: زهرة الأرز
• Traducteur Français - russe: Райс цветок
• Traducteur Français - portugais: flor de arroz
• Traducteur Français - bengali: রাইস ফুল
• Traducteur Français - français: fleur de riz
• Traducteur Français - malaisien: bunga Rice
• Traducteur Français - allemand: Reis Blume
• Traducteur Français - japonais: ライスフラワー
• Traducteur Français - coréen: 쌀 꽃
• Traducteur Français - javanais: kembang Rice
• Traducteur Français - vietnamien: hoa gạo
• Traducteur Français - tamoul: அரிசி மலர்
• Traducteur Français - marathi: तांदूळ फ्लॉवर
• Traducteur Français - turc: Pirinç çiçeği
• Traducteur Français - italien: riso fiore
• Traducteur Français - polonais: ryż kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: Райс квітка
• Traducteur Français - roumain: Rice floare
• Traducteur Français - grec: ρύζι λουλούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Rice blom
• Traducteur Français - suédois: ris blomma
• Traducteur Français - norvégien: Rice blomst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稻花»

Découvrez l'usage de 稻花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稻花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

像该句明明知道稻花无主,但写作中却先假设它有主,然后问一声主人是谁,最后得出“原来无主”的结论。晴蛉:蜻蜓。【鉴赏】这是一首田园诗。诗题点明了写这首诗的时间、地点和事件:一个秋日的下午,作者走在乡间小路上的所见所闻。他悠闲地走近了一处 ...

盛庆斌, 2013

中囯鸟信仰: 关於鸟化宇宙观的思考 - 第 315 页

待稻苗"圆脚" (即开始孕穗)时,稻禾就成了"稻花娘子" (也有称"稻花仙姑" ) ,犹如怀孕待产的少妇。旧时吴越水稻区均有青秧庙,庙神即是神化的秧姑和稻花娘子。二者在民众心目中完全人化了。一位是手捧育秧发缉双结的小姑娘,一位是头插稻花,手捧稻穗 ...

陈勤建, 2003

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 492 页

祓禊湔裙江上洗。碧草如茵,斜襯朱茸罽。湩酪醉商消遣計。紅絨綰定同超距。疾似投梭雙足起。繩影悠揚,月戶圓如水。笑語喧騰呼小妹。牽牛更學雙頭戲。(錄自清道光本)按:詞序云:「蠻姬跳索為戲,亦絕伎也。」故名。稻花雞[近人]吳藕汀自度曲,見《畫牛閣詞 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

中国鸟文化 - 第 242 页

没有被賦予更突出的地位,在任何方面都比不上稻更高,稻的生命意象,同样可以具有人间最美好的少女、少妇的俊样。稻与人是相通的,与人以稻米维系生命的延续相比,稻似乎比人更为重要,人的生命是稻的生命的互渗交感才得以繁衍。民间在祭祀稻花 ...

陈勤建, 1996

清稗類鈔: - 第 1 卷

以其生自苑田,故賜名御稻,並頒給其種於江、浙督撫,令民間種之。石窩稻石窩稻,色白,粒粗,味極香美,產直隸房山縣。楊花早武昌有稻曰楊花早,蓋楊花飛時所熟者也。嘉禾乾隆癸未七月杪,松江暴風三日夜不息,禾盡偃,稻花盡落,各縣田有顆粒不收者,有畝收 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中文經典100句: 明清小品 - 第 271 页

傍晚,獨步至倉頡祠 1 前看稻花 o 時夕陽在山'蒼翠欲滴 2 :風葉露穗 3 ,搖蕩若干項波;城外煙嵐 4 】遠近接簇 5 ;悠然暢寄 6 】書味滿胸。此樂非但忘貧,兼可人道 7 。王李慈銘《越鰻堂曰記》 L 倉頡祠:倉頡,相傳為黃帝史官,我國文字的創造者。倉頡祠,祭祀 ...

季旭昇, 2011

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 1304 页

虎丘暮归小舟口号赵执信稻花菱叶满流波,秋色其如夕照何。暝泛不知柔橹乱,前川微月雁声多.虎丘,即虎丘山,是苏州的名胜之一。口号,即口占.随口作诗.首句点出了江南水乡的秋天。说稻花和菱叶满河流.菱叶口 1 以澜河流.稻花怎样满河流呢?如果从 ...

田军, ‎王洪, 1988

中国稻作史 - 第 190 页

雅翼》中才明确记载为害水稻: "蜚者,似蛾而轻小,能飞,生草中,好以淸旦集稻花上,食稻花。...〜既食稻花,又其气臭恶, ... ...使不糖,《春秋》书之,当由此耳。"根据现代昆虫学的知识,蜚是蝽类的一个大名,实际上包含了许多不同的稻椿。现代为害水稻的蝽类, ...

游修龄, 1995

雪狼

稻花芳子要求道。"不行... ...你回去好好开你的餐馆。"林田数马说, "想你了,我会叫你过来。"稻花芳子只好继续开她的餐馆。甜甜蜜蜜卿卿我我依依恋恋,林田数马和稻花芳子的甜蜜突然中断,稻花^芳子切腹自杀身亡,没人知道她自杀的原因,林田数马重金请 ...

徐大辉, 2006

艺文论丛 · 第8辑 - 第 48 页

该歌曲的歌词文本充分运用了许多乡村景物的意象,如用“清溪水” ~ “绿苗秧” ~ “护花墙” ~ “稻花黄”等来比喻二人真挚纯朴的爱情。木目较于都市中那些参杂着金钱、权势等利益元素的虚假爱情,乡野间的这种夫唱妇随、共同劳作中建立起的感情显得尤为 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «稻花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 稻花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

玉溪：峨山稻花鱼成了抢手货

入秋以来，随着各地稻田进入开镰收割时节，峨山彝族自治县双江街道桃李村委会呈现出一片“稻香鱼儿肥”的喜人景象。这里的“稻花鱼”还没等上市，就成了客商们的“ ... «人民网, sept 15»

稻农当“月老” 田里“赶花”忙

赶花”，指的是在培育水稻良种的时候，通过人工的方式将水稻父本上的花“赶”到母 ... 水稻的花粉期就10天左右，最好是选择大太阳天，这个时候，稻花开得盛，产量上 ... «中国宁波网, sept 15»

云南玉溪市峨山县双江街

进入秋季以来，随着各地稻田进入开镰收割时节，双江街道桃李村委会呈现出一片“稻香鱼儿肥”喜人景象。这里的“稻花鱼”还没等上市，就成了市民的“抢手货”，每天到 ... «中国水产养殖网, sept 15»

福建省水技总站组织有关专家调研松溪县稻

9月9日，福建省水技总站推广科组织顺昌、光泽、建宁等水技站专家一行7人，在松溪县稻花鱼养殖专业合作社生产基地调研稻田综合种养项目中期管理情况。 «中国水产养殖网, sept 15»

粤北山区贫瘠农田里“禾花鱼”走俏市场上抢手

微风吹过，稻田卷起波浪，波浪下面的水田里，就是生长了半年、刚刚吃过稻花的“禾花鱼”。 据了解，附近村民有在稻田里养殖鲤鱼、鲫鱼的传统，每年5月份前后水稻 ... «凤凰网, sept 15»

汉阴稻香旅游季这画面让你心动了吗

汉阴县在继油菜花旅游季品牌之后，又将围绕秋季水稻“做文章”，推出“稻香旅游季” ... 自驾发现之旅，组织省内自驾游爱好者分批次赴汉阴，游凤堰古梯田、享稻花飘 ... «华商网, sept 15»

李铮友：笑在稻花飘香时

整个论坛的氛围，也因这位“笑在稻花飘香时”的滇杂创始人的到来，而变得格外祥和且振奋人心。 “1969年，李铮友教授育成我国第一个水稻不育系——用'红帽缨'品种 ... «汉丰网, sept 15»

几人识得稻花香

稻花是什么香味？稻香等于稻花香吗？这些问题估计没有几个人能答得上来。不要说别人，就是我这个出生于江南鱼米之乡、跟水稻打过多年交道的人，搁十年前，也 ... «凤凰网, août 15»

父亲的稻花鱼

今年夏天阳光充足、雨露充沛，父亲种下的稻苗一路茁壮成长，立秋后那一株株稻 ... 这些养在稻田里的鱼，吃的是小虫、草类、浮游生物和稻花，被庄稼人称为稻花鱼。 «汉丰网, août 15»

海淀适度规模恢复京西稻种植

据北京市农业局消息，为了传承千年农耕文化，保护百年种质资源，建设稻田湿地，再现稻花飘香美景，让广大市民品尝到记忆中老滋味，北京将适度恢复京西稻种植。 «人民网北京视窗, juin 15»