Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "点着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 点着 EN CHINOIS

diǎnzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 点着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «点着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 点着 dans le dictionnaire chinois

Point 1. Feu: Point .... Tels que: match de frottement correspond à la lumière. 2. Enflammer. Tels que: allumé une cigarette. 3. Enflammer. 点着 1.放火点:点…。如:擦根火柴点着灯。2.点燃。如:点着一支烟。3.点燃。

Cliquez pour voir la définition originale de «点着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 点着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 点着

纸画字
纸节
缀品
绛唇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 点着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 点着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «点着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 点着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 点着

Découvrez la traduction de 点着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 点着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «点着» en chinois.

chinois

点着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्योतिर्मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освещенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lit up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点灯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świeci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lett
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 点着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «点着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «点着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «点着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «点着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «点着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 点着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «点着»

Découvrez l'usage de 点着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 点着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
图论及其应用 - 第 206 页
卢开澄, 卢华明. ( 2 ) , (即 U6 >点着以 C ,色, j 兰 7 。( 6 )叫(即 U , )点着臼,认(即 U4 )点着 C , ·认(即叫)点着山, U4 (即 U5 )点着臼,认(即 U2 )点着 c , ,认(即 U 。)点着 c ,。还可以采用最小度最后的算法,即取 U .为顶点中度最小者,取 Un - ,为子图 G \ ( U ...
卢开澄, ‎卢华明, 1995
2
幸福其實很簡單: 趙金禾中篇小說集 - 第 98 页
他坐著不動,鼻子哼哼得尸禺害,說,我沒有情人,三女是情人三女又死了。他又小聲對我說, ... 牽他出門,他也隨我走,一直哼哼著鼻子說著三女什麼的。我說你已經喝 ... 他曰取終還是把煙點著了,不是點著煙頭,是點在煙中問了,把一根煙燒成了兩半。他猛吸了 ...
趙金禾, 2013
3
捕鱼者说
张山也是双手抱胸,眼睛盯着李贵说,如果你是为了工作,不唯上,只唯实,敢于说真话,不见得所有领导都不喜欢。那你喜欢我这号人吗?李贵问。你说呢?张山答。李贵便笑了。张山也笑,顺手拿过烟盒,先递给李贵一根烟,然后打着打火机,将自己的烟点着, ...
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
Open Your Eyes to See a Ghost
终没有出声,我约莫着他肯定还不会做饭,不然不可能这么淡定的坐在这里,眼睁睁的看着我这个当师兄的挨饿。“月明师兄会 ... 我比较笨,尝试着做了一次,但差点把厨房给点着,从那以后,师父直接禁止我在厨房烧火,就算是烧水,也是由他把火生着。”解晓鹏 ...
Misiteerdu, 2013
5
華語語法活動小錦囊 - 第 86 页
活動道具:白紙、圖卡(搭配語法」組成的文章,範例見備註)、磁鐵。▻活動流程: 1.發給每位學生一張白紙,請學生將等一下聽到的文章內容畫在白紙上,並可在圖案的附近使用漢語拼音標註筆記。 2.老師將文章唸三次,語速變化為「正常→慢→正常」。 3.
宋如瑜、許詩聆、張瑋庭、陳郁茹、龍沛名、蔡欣娟, 2007
6
琉璃(下):
小姨让大玲小声,姥姥听见要说编排她了。小姨又说:干脆我把那个小蜂窝煤炉子点着得了,煤气灶烙饼不好吃,反正冬天还剩了蜂窝煤,不烧了,回头也没火苗了。说着就往院子里走,大玲后边说道:小姨你真不嫌麻烦,凑合凑合得了。见齐玉萍不理她茬,就开始 ...
薛燕平, 2015
7
爱在百花深处:
阴气重,靠男人调和阴阳;又怕大玲碍着以前跟姐夫的关系,使性子、吊脸子,这丫头今非昔比,兜让钱撑得鼓鼓的,谁能不另眼相看,过去 ... 小姨又说:干脆我把那个小蜂窝煤炉子点着得了,煤气灶烙饼不好吃,反正冬天还剩了蜂窝煤,不烧了,回头也没火苗了。
薛燕平, 2015
8
紅樓夢影:
只見賈蓉捧著牙笏請王夫人點戲,王夫人點了一出《訪仙問壽》。又讓探春、李紈,探春點了一出《兒孫福》的《勢僧》,李紈點的是《蒲鞋夜課》。又讓巧姐, ... 眾雲童舞了一回燈雲,那西王母駕著雙鳳輦,那輦上四角流蘇都是琉璃像生百果,點著小白蠟。四個女仙圍 ...
西湖散人, ‎雲槎外史, 2014
9
当代文坛点将录一
几年来,我无以数计有多少次沿着这条路走向灞河,今日往上游走,明日朝下游转,风雨霜雪,四季转换,都在我眼里一轮又一轮地变幻着,从来也没有 ... 返回的路上,我总觉得无以抒发心中的那种解脱负累的愉快,在点着一支烟的同时也点着了脚下的茅草。
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
都市之惟我独尊:
于是乎我们三个又开始修改这个所谓的心,过了好一会终于有了个雏形,我一抬头发现已经有一些女生开始围观了,也好,浪漫需要观众,有观众才能满足女生的虚荣心。“好,就这样吧,我可没耐心了。”董强罢工了。“行啊,点着了能挺好看的,等等我给孙小楠挂 ...
全职写手, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «点着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 点着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
油锅起火点着餐馆厨师、店长及老板被刑拘
8月13日晚10点,南京长白街大个子龙虾店突发火灾,大火封门,火灾中一楼大部分顾客冲了出来,二楼多名顾客被熏倒,最终送医的人员中5人不治身亡。对于此事, ... «搜狐, sept 15»
2
女子在家点液化气没点着又凑近点回火烧伤手和脸
生活报8月20日讯19日11时许,哈尔滨呼兰区一女子在家点燃液化气时,被回火烧伤颜面和双手。记者从哈尔滨市第五医院烧伤科了解到,该院8月以来接诊此类 ... «东北网, août 15»
3
哈尔滨一男子用酒精烧炭不小心点着陌生人
劲彪新闻11日讯(田少东王甦记者夏雪)今天15时许,哈尔滨市道外区发生一起自家烧烤用酒精引炭火时将旁边一陌生女性烧伤事故,目前患者正在哈市第五医院烧伤科 ... «新浪黑龙江, août 15»
4
美宙斯盾驱逐舰发射导弹失败“把自己点着了”
美国海军学院新闻网(USNI)的报导称,事故发生于18日上午9点,当时“苏利文”号在弗吉尼亚州的大西洋海岸附近进行演习。发生事故的导弹是美国雷锡恩公司制造的 ... «搜狐, juil 15»
5
哈市有人抛"燃烧瓶"点着越野车监控拍下警方介入调查
生活报7月25日讯24日凌晨,在哈市道外区新一头道街,一辆小型越野车突然着火,被烧成空壳。而在附近商户的监控视频中显示,事发时有一道火光闪过,疑似一股飞 ... «东北网, juil 15»
6
试验:花露水确实能点着远离火源就没有危险
第一步:消防员将打火机打着,用花露水喷向火苗,结果显示,火焰没有越来越 ... 实验结论:接触明火后,花露水的确能点着,但没想象中可怕,远离火源就没有危险。 «搜狐, juin 15»
7
爸爸摔手机成都熊孩子点着卧室去上学
19日上午9点,成都市成龙大道附近某小区2栋一单元29楼的一住户家中飘出滚滚浓烟,吓坏小区居民。所幸火势不大,并无人员伤亡。令人诧异的是,这家住户起火的 ... «成都全搜索新闻, mai 15»
8
绥德一水井内含较高硫元素物质用打火机可点着
华商报榆林讯(记者杨虎元)深井中打出的水可以燃烧,这你见过吗?绥德县枣林坪镇沟口村一处水井打出的温泉水,就可以被点燃!南京水资源检测站出具的检测报告 ... «华商网, mai 15»
9
学生点着柳絮引燃湖边灌木
京华时报讯(记者迟名)前晚,北京工商大学嘉华学院,两名女学生点燃柳絮,致使湖边灌木被引燃。所幸保安及时发现,通州消防赶至现场将大火扑灭,事故未造成人员 ... «京华网, avril 15»
10
陕西一农村井水能点着村民疑加油站汽油泄漏(图)
陕西一农村井水能点着村民疑加油站汽油泄漏(图). 2015年04月16日03: ... 安塞县建华镇龙安村村民拓志军苦笑着说:“打水井难道打出来了油井?” 8日,拓志军花费近 ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 点着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dian-zhe-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur