Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不着 EN CHINOIS

zhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不着 dans le dictionnaire chinois

Ne le montre pas. 不着 不显扬。

Cliquez pour voir la définition originale de «不着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不着


八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
触着
chu zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不着

住气
住子
转睛
转头
转眼
追既往
不着边际
不着
不着坟墓
不着
不着
不着
不着疼热
不着

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不着

东又不着
当着不着
恶迹昭
不着
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 不着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不着

Découvrez la traduction de 不着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不着» en chinois.

chinois

不着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщеславный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imkansız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próżny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнославний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάταιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tevergeefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不着 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不着»

Découvrez l'usage de 不着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
今天晚上睡不着
本书收入了三个好听的故事:《今天晚上睡不着》《小熊巴巴布和小妖怪》和《小兔子吉吉和山姆叔叔》,让孩子敢于说“对不起”,学会宽容和同情。每个故事还配有“专家的话” ...
吕丽娜, ‎孙以伟, ‎原锐芳, 2012
2
My China daily
At first he couldn't identify the accent, then the announcer said: 'This is China Radio International (CRI).
Edwin Maher, ‎埃德温 (Edwin, Maher), ‎张黎新, 2007
3
我为什么睡不着
本书通过翔实的资料,具体的事例,通俗的语言,深入浅出地讲解睡眠和梦的生理意义,分析失眠的原因,提供助眠的方法。
王小同, ‎邹明, ‎柯将琼, 2004
4
国际商法 - 第 297 页
翻 297 原告抽纱公司和被告保险公司签订的海上货物运输保险合同依法成立,对双方当事人具有法律约柬力。如何理解海上货物运输保险中的"提货不着险" ,是双方当事人争议的焦点。"提货不着险"条款,来源于英国海上保险中的" Non - delivery " ( "交货 ...
任荣明, ‎侯兴政, 2004
5
"死不着"的后代们
本书收入了作者1983年至1984年写的诗歌.
张志民, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子因烦躁睡不着觉当街捅杀路人缓解心情(图)
据杨某供认,12日凌晨3时许,他因心情烦燥一直睡不着觉,就产生了杀人缓解心情的念头。杨某从家里找出水果刀、草帽、口罩和手套等作案工具后,先驾驶摩托车从 ... «凤凰网, sept 15»
2
“睡不着”的泉州创客
几天来真有点睡不着的吴棋华笑称,“终于可以睡个好觉了”。福建智能制造暨创业创新现场推进会22日在泉州召开,期间,与会的嘉宾们参观了由她创始的优智造众创 ... «中国新闻网, juil 15»
3
欧弟半夜睡不着兴奋晒照胡子抢镜(图)
今日凌晨,欧弟通过微博晒出一张留胡子的照片,并留言称,“居然会期待到睡不着,我需要冷静一下了”。 照片中,欧弟微笑对镜头自拍,脸上留着胡子。网友看到照片后 ... «人民网, juil 15»
4
南非珠宝富商自称担心穷人推翻富人晚上睡不着
所以正因为此,我晚上会睡不着觉。”鲁珀特还表示,机器人正在取代人力劳动,人工智能将来可能造成大规模失业,这令人颇为担忧。 他担心社会财富分配不均会带来 ... «中国日报, juin 15»
5
不着!睡不着?失眠的看过来
不着?辗转反侧还是睡不着!这也是我们睡眠的“新常态”了,同时小编也查了查资料,发现我们对睡眠状态其实是有许多误会的,为此,小编特地做了个小测试,结果 ... «三九健康网, mai 15»
6
崔永元全家“睡不着” 自曝是家族遗传病
他说这是他家族的遗传病,妈妈睡不着,现在甚至他的女儿也睡不着。 ... 到央视做《实话实说》以后,随着节目收视率越来越高,小崔也就越来越睡不着。“每天看着天亮, ... «腾讯网, mai 15»
7
不着咋办?7招助你快速远离失眠困扰
失眠对于很多人来说简直就是酷刑,明明有困意却总是睡不着,在床上翻来覆去直至深夜。隔天精神状态差,生活和工作方面都是反应迟钝。今天就来教你快速远离失眠 ... «三九健康网, mai 15»
8
不着觉?专家提出新式呼吸法助你60秒入眠
据英国《每日邮报》网站报道,你肯定试过洗热水澡,喝热牛奶甚至数着小羊让自己入眠,可是还是异常清醒,搞不懂为啥就是睡不着。现在一位科学家声称他有办法让 ... «中国新闻网, mai 15»
9
男乒小将紧张:吃不下睡不着要跟张继科多周旋
... 有点软,”紧张到赛前睡不着觉、吃不下饭的梁靖崑赛后实话实说,“第一次打没有经验,刚上来就有点放不开。自己太紧张了,中间又有点急于求成,结果失误多了点。 «搜狐, avril 15»
10
原标题:武大研究生斥工地深夜扰民施工方:睡不着就多看书
该工地项目负责人回复称,已取得环保部门夜间施工许可,学生晚上睡不着就多看看书。 “白天的学习任务很重,累了一天晚上还不能睡个好觉。”说起与宿舍紧邻却经常 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zhe-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur