Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丢落" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丢落 EN CHINOIS

diūluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丢落 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丢落» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丢落 dans le dictionnaire chinois

Déposez-le et déposez-le. 丢落 扔下。

Cliquez pour voir la définition originale de «丢落» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 丢落


傍人篱落
bang ren li luo
傍落
bang luo
八落
ba luo
剥落
bo luo
北落
bei luo
半零不落
ban ling bu luo
崩落
beng luo
弊落
bi luo
摆落
bai luo
摈落
bin luo
暴落
bao luo
标落
biao luo
比落
bi luo
白落
bai luo
碧落
bi luo
薄落
bao luo
败落
bai luo
贬落
bian luo
边落
bian luo
迸落
beng luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丢落

尽脸面
盔抛甲
盔弃甲
盔卸甲
轮扯炮
帽落鞋
眉丢眼
眉弄色
面子
那妈
巧针

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丢落

不上不
不走
参差错
朝荣暮
潮涨潮
草木黄
蚕支

Synonymes et antonymes de 丢落 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丢落»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丢落 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丢落

Découvrez la traduction de 丢落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丢落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丢落» en chinois.

chinois

丢落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throw off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद फेंको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخلص من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скинуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogue fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Débarrassez-vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abwerfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद फेकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbarazzarsi di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrzucić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτινάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丢落

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丢落»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丢落» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 丢落 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丢落»

Découvrez l'usage de 丢落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丢落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
牵牛花
花生收完以后,一部分熟老了的花生来,就会丢落在地底下。底细的人家,花生收了以后,还要用锄地勺把地一遍把丢落的花生果拾起来。婆婆和大凤不是在自家的地里收花生,不是那么从容,手忙脚乱丢了不少花生果在地里,不到半天工夫,珍珍就拾了满满一 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页
3 丢丢丢動阿伊就 4 4 【宜蘭調】」々 115 1^ I; I 1^一些白銀就丢去【宜蘭調】^130 拿歌子戲〈〈李少明認妻》汪思明劇困 1955 年 V ^ V ^ \^ ^ V V .1 IV V ^插說白孤獨一時伊就阿媽無目周,復是阿妹伊就酵心妹台灣傳統音樂概論,歌樂篇就 0 阿!公著想去 ...
呂錘寬, 2013
3
快乐生活58招:
侯清恒. 了一场令人尴尬的场面。财富的缺乏,并不是足以令人自卑的事,只要自己能够量力而为,像故事中的那位年轻人一样,不必打肿脸充胖子,也不会自取其辱。因为金钱而引起的面子问题,往往并不如我们所想像的那么严重。惟有内在自我形象不良的 ...
侯清恒, 2015
4
小动物园惨案·一身冷汗(4) - 第 128 页
邓笛儿说: “他可以把手套烧毁,或者随便埋在什么地方,丢在什么地方,为什么偏偏丢在北墙外,这岂不是惹火烧身? ” “只,只有一种解释,他上了供暖管道。像燕,燕小雨那天一样,站,立不稳,手套丢,丢落到下边。” “这就更荒唐了,他上管道干什么? ”邓笛儿说。
于德北, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
基诺族/民族知识丛书 - 第 13 页
孔明不曾到过西双版纳的基诺山,基诺族的祖先也不是孔明丢落的战士,那么,清代以来的方志为何出现了许多孔明传说呢?原因颇多,其中最主要的一条,是清朝政府为了在经济上加强对·普洱茶生产经销的控制,和在政治上对西双版纳统治的需要。因为"名 ...
杜玉亭, 1989
6
中国惯用语大全 - 第 120 页
丢乌纱帽丢乌纱丢掉官帽子丢下黄牛撵蚊子丢下脚踪不敢拣丢下耙儿弄扫帝丢下耙子掂扫&丢了锄把舞扫帝丢了杨杈舞扫把 ... 丢了西瓜抓芝麻丢了找不着,死了哭不活丢了嘴里的肉,去等河里的鱼丢下嘴里的肉,去等河里的鱼丢落斧头执大刀丢马才上炮, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
7
中国老新闻 - 第 2 卷
湖广人、四川人在广西、贵州,用金钱的魔力气坏了许多的被压搾的青年,骗到了许多爱虚荣的女郎。像长沙山歌:白扇子摇摇上广西,丢爷娘丢落妻;丢落妻子前途有,丢落兄弟结拜盟,丟落爷娘无处寻。虽说远离家乡,衣袋里有银子,妻子兄弟都有了,湖南人到 ...
郑超然, ‎文军, 1998
8
巅峰阅读文库:告诉你一个安徒生的故事
可是,小安徒生却被麦秆绊倒了,就连脚上的鞋子都跑丢了。安徒生急得都要哭了,他来不及去捡丢落的鞋子,光着脚拼命地逃,脚也被麦秆扎得痛极了!正当安徒生摇摇晃晃要倒下去的时候,那个管理员追了上来,一把就抓住了他,然后举起皮鞭就要抽他—— ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
让学生勤劳俭朴的故事(让学生受益一生的故事):
皮包失而复得以后一个冬天的晚上,狄更斯的妻子不慎把皮包丢在了一家医院里 o 因为皮包内装着才 0 万美金和一份十分 ... 那家医院时,他一眼就注意到,一个冻得瑟瑟发抖的瘦弱女孩靠着墙根蹲在走廊里在她怀中紧紧抱着的正皇妻子丢落的那个皮包.
李占强, 2013
10
水浒传 - 第 28 页
先把戒刀和包裹拴了,望下丢落去,又把禅杖也撺落去。却把身望下只一滚,骨碌碌直滚到山脚边,并无伤损。诗曰:绝险曾无鸟道开,欲行且止自疑猜。光头包裹从高下,瓜熟纷纷落蒂来。当时鲁智深从险峻处滚下,跳将起来,寻了包裹,跨了戒刀,拿了禅杖,拽开脚 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丢落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丢落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
英新娘被众好友“丢落”意外拍摄出精彩照片(1/5)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月24日报道,英国柴郡沃林顿的一名新娘结婚在橄榄球场被众好友不慎“丢落”,结果意外拍摄出一些难忘又精彩的照片。 «环球网, août 15»
2
乘客钱包遗落车上好心的哥多方寻人找到失主
如果乘坐出租车时把钱包物品落在出租车上,恰好又没拿发票,乘客肯定是着急坏了。 ... 这么多年里,遇到过很多次乘客匆忙下车丢落物品的,所以在此,刘帧忠也提醒 ... «合肥热线, juil 15»
3
打工姐归途丢落万元包火车站乘警紧急找回
简介:从北京回来的打工姐归途丢落万元包,下火车4小时发现急忙电话淮安火车站请乘警帮助。急乘客所急,淮安火车站当即与当班次列车长联系寻找。经过一番巡查 ... «人民网, févr 15»
4
美国机场旅客年丢落硬币逾50万美元(图)
中国民航网通讯员王英斌编译报道:美国媒体《华盛顿邮报》援引美国运输安全管理局(TSA)近日公布的一份资料显示,从2012年10月截至到今年9月末的1年间,旅客丢 ... «中国民航新闻信息网, déc 13»
5
银行卡丢落在银行几天不取就给“剪卡”?
客户将银行卡丢落在银行,银行保存期究竟有多久呢?实际上,根据《银行卡跨行业务吞没卡处理办法》规定,ATM所属网点负责暂时保存被吞卡片,对在吞卡后次日 ... «水母网, sept 13»
6
日本自卫队28架战斗机被海啸卷翻导弹丢落海中
据日本媒体3月12日消息称,日本航空自卫队第3航空团常驻基地――松岛基地,在3月11日因地震引起的海啸中基本被水淹没。据悉,该团造价昂贵的F-2战机几乎全军 ... «凤凰网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丢落 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diu-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur