Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炙爨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炙爨 EN CHINOIS

zhìcuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炙爨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炙爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炙爨 dans le dictionnaire chinois

Coup de soleil se réfère à un feu brûlant. 炙爨 指烧火。

Cliquez pour voir la définition originale de «炙爨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炙爨


三世同爨
san shi tong cuan
东爨
dong cuan
供爨
gong cuan
典爨
dian cuan
分居异爨
fen ju yi cuan
分爨
fen cuan
发爨
fa cuan
司爨
si cuan
同居异爨
tong ju yi cuan
晨爨
chen cuan
桐爨
tong cuan
炊爨
chui cuan
炽爨
chi cuan
秤薪而爨
cheng xin er cuan
称柴而爨
cheng chai er cuan
称薪而爨
cheng xin er cuan
起爨
qi cuan
踏爨
ta cuan
蹈爨
dao cuan
馈爨
kui cuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炙爨

鸡渍酒
手可热
毂过

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炙爨

析骸以
樵苏不
樵苏后
樵苏失

Synonymes et antonymes de 炙爨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙爨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炙爨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炙爨

Découvrez la traduction de 炙爨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炙爨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炙爨» en chinois.

chinois

炙爨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las quemaduras de sol Cuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunburn Cuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सनबर्न Cuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حروق الشمس Cuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Загар Cuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sunburn Cuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোদে পোড়া থেকে বাঁচার Cuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sunburn Cuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selaran matahari Cuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunburn Cuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼けcuaNの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햇볕 Cuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sunburn Cuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cháy nắng Cuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டின் Cuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ Cuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş yanığı Cuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunburn Cuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oparzenia słoneczne Cuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмага Cuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arsurile solare Cuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλιακό έγκαυμα Cuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonbrand Cuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solbränna Cuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbrenthet Cuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炙爨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炙爨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炙爨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炙爨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙爨»

Découvrez l'usage de 炙爨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炙爨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 37 页
李學勤 ^傳曰:「加火曰燔。」對遥炙者爲近火,故云「傅者遠之,故肝炙而肉燔也。自傳曰:「傅火曰燔。」者,火燒之名;炙者,遠火之稱。以難熟者近火,易熟祭祀,制其從獻脯燔之數量。」是從獻之文也。然燔^先言肝,此後言炙者,便文耳。 181 ! ^云:「凡肝,明燔用肉矣 ...
李學勤, 2001
2
毛詩注疏 - 第 89 卷 - 第 70 页
爨. ^北故知有二焉踡踡爨葸有逡血赞時也釦是則當朝事. ^時取牷脾^ ^ ^ ^故 I 炙而 1 ? ^ ^ ^ ^ ^炎者爲近^故云傅火加。之。留其實亦炎^ ^嗪指脑^鮮化^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^。肉特牷。云燔炙&是燔亦炙也且燔亦炙爲锒而貢之^ - &啡一嚙漭兼二羞也有司. 始 5 主嬅 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
3
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 93 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 8 ^傳曰:「加火曰燔。」對遥炙者爲近火,故云「傅者遠之,故肝炙而肉燔也。自傳曰:「傅火曰燔。」者,火燒之名;炙者,遠火之稱。以難熟者近火,易熟祭祀,制其從歉脯燔之數量。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1677 页
炙 2 《名義》: "炙,之亦反。炕火。, ' ^《說文》: "炙贫,炮肉也。从肉在火上。凡炙之屬皆从炙。之石切。錢,籀文。^ ^加父園切。熟肉。或作膪。\《名義》: "繙&II 扶園反。燔也。燒也。, '《說文》: "燔" II 翁,宗廟火孰肉。从炙番聲。《春秋傳》曰:天子有事繙焉,以饋按:同姓 ...
臧克和, 2008
5
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 26 页
黄以周, 王文錦 禮害通故第十七八一一鸞刀以刦,取脾臂乃退」,此正^ ^詩之義證,文不及肝。又云「建設朝事,燔燎馨瑯,靦黍稷,實之于蕭,合馨香也。」此徧舉燔禮,亦衹及黍稷與蕭,不及肝者,自云「毛牛尚耳,炙,法中古,與饋食用今世之肝繙本異,燔取胖營,不用 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
6
午溪集 - 第 93 页
1 2 1 5 一卸肊晨炙爨馬逸行輅茶奎招郭^豈教軋我老揚雄!八月^鞭又甸黑河東穹廬^頓供羊! /搏復^陽學正令人養長 1 都鬥俠^軼淅淅氣^至憂中夜不^猿 5 ~軟千里欲盡平生意忽. ? ^表典^ ~ ^ 4 。冑子艮尊^ ^炎甘泉幸晨理赤城卞掮 I 延艮搏^咏迄言情& ...
沈性, ‎吳鎭, ‎納延, 1983
7
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1397 页
陳奐云「說文:漠、燔炙爲之於璣,禮有燔肉炙肝從獻所用,以此知非報陽燎薦之事,故易之也。」^解於執 ... 且脾膂燎之於爐,此」箋云「燔、燔肉也,炙、炙肝也,皆從獻之沮也。其爲之於 ... 〇或燔或炙,傳云燔取脾營,炙炙肉也,正莠申之云「祭義注云:脾膂、血與腸 ...
王禮卿, 2009
8
國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 73 页
千華數位文化, 千華編委會, [一般警察/警察特考]. 部首讀音相關字手 ㄕㄡ 才、扞、拏、摹、捏、插、攙攴(攵) ㄆㄨ 攸、教、敢、斂、斤 ㄐㄧㄣ 斐、斑、斕斗 ㄉㄡ ˇ 方 ㄈㄤ 於、旁旡 ㄐㄧ ˋ 旨、昌、昔、晳、暴曰 ㄩㄝ 曲、曳、更、曹、層、會月 ㄩㄝ ˋ 朔、朦木 ㄇ ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2014
9
有趣的中國文字
77 爪 78 手 1002 1 有趣的中國文字 39 33 太 35 40 災人篇炙'煨人文爨 34 灰 36. 炊'大' 41 赤 42 身 43 夾 44 夫 45 奔'犇 46 立 47 並 48 比 49 北 50 從 51 交 52 化 53 眾.群 54 囚 55 坐 56 巫 57 尸 58 死 59 欠 60 休 61 仙 62 # 63 荒'流 64 兇 65 光' ...
羅秋昭, 2010
10
朝野僉載:
張鷟 朔雪寒. 開元五年春,司天奏:「玄象有眚見,其災甚重。」玄宗震驚,問曰:「何祥?」對曰:「當有名士三十人同日肉死,今新及第進士正應其數。」其年及第李蒙者,貴主家婿。上不言其事,密戒主曰:「每有大游宴,汝愛婿可閉留其家。」主居昭國里,時大合樂,音曲 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炙爨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-cuan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur