Signification de "毒手" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毒手 EN CHINOIS

毒	手
dú	shǒu

QUE SIGNIFIE 毒手 EN CHINOIS

définition de 毒手 dans le dictionnaire chinois

La main empoisonnée tue ou blesse les moyens venimeux de la personne: elle court le risque d'être ~.

毒手 杀人或伤害人的狠毒手段：下～ㄧ险遭～。

TRADUCTION DE 毒手

Découvrez la traduction de 毒手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毒手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毒手» en chinois.

• chinois: 毒手
• Traducteur Français - espagnol: asesino
• Traducteur Français - anglais: Murderous
• Traducteur Français - hindi: घातक
• Traducteur Français - arabe: القاتل
• Traducteur Français - russe: убийственный
• Traducteur Français - portugais: assassino
• Traducteur Français - bengali: খুনী
• Traducteur Français - français: meurtrier
• Traducteur Français - malaisien: membunuh
• Traducteur Français - allemand: mörderisch
• Traducteur Français - japonais: 残忍な
• Traducteur Français - coréen: 살인의
• Traducteur Français - javanais: gedhong
• Traducteur Français - vietnamien: giết người
• Traducteur Français - tamoul: விஷம் கைகள்
• Traducteur Français - marathi: खुनी
• Traducteur Français - turc: ölüm saçan
• Traducteur Français - italien: omicida
• Traducteur Français - polonais: morderczy
• Traducteur Français - ukrainien: убивчий
• Traducteur Français - roumain: criminal
• Traducteur Français - grec: δολοφονική
• Traducteur Français - afrikaans: moorddadige
• Traducteur Français - suédois: Mord
• Traducteur Français - norvégien: morderisk

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毒手»

Découvrez l'usage de 毒手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毒手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四大名捕会京师: - 第 1 卷

国家不幸诗人幸,因为有写好诗的题材。有难,才有关。有劫,才有度。有绝境,才见出人性。有悲剧,才见英雄出......

温瑞安, 2007

蜀山劍俠傳: 201-250回

已然快出水面,高起僅得尺許,便吃那烏金雲光由下方急追上來,勢比青光迅速得多。一閃之後超向前去,似光網一般,將兩道青白光一齊罩住,立時便被兜壓下去。那烏光疾如電掣,又出不意,連眾人的慧目法眼也只三四人看得較真。跟著,便聽毒手摩什的怪聲 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鷹爪王:

... 尾幫的事業,所以毫不介意。哪想到這秘密的巢窟,依然被鷹爪王等跟蹤趕到。外面這一暴喊拆窗,女舛戶陸七娘銀牙緊咬,一跺腳,猛的撲到桌前,伸手把那柄翹尖刀抄到手中,回身竟到床前,安心要下毒手,先把司徒謙結果了。索性落個玉石俱焚,同歸於盡。

鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

怎奈心中無端放不下,這風流債難以收回。再與他情商,斷乎不允。我何不如此如此,那怕他不應承。」主意已定,復口呼:「將軍,休以花言向奴家說,我只問將軍兩句話。行,則便與奴家好好商量,訂此百年之約;若不行,將軍你可莫怪奴家下毒手。」桑黛答曰:「非我 ...

朔雪寒, 2014

牛郎織女傳:

金成怒猶未息,以手指著馬氏罵道:「你這潑婦,良心何在?時常毒打幼小之叔。今日不知何故,又遭你的毒手?幸我今日回來,若非我來,你豈不將他打死?自此以後,如再故違,那時定不同你干休!」馬氏被丈夫打罵了一頓,滿面的羞慚,停了一刻,方立起身來,進內房 ...

朔雪寒, 2014

《中國出了個習大大》:

這種信心缺乏今後究竟會使中共政權最終變得像蘇共政權一樣不忍再對公眾下毒手,還是會使中共反而加倍瘋狂下毒手?這種黑白分明的善惡力量消長和較量,恐怕是今後習近平所主演的京戲看點所在,也是科學試驗或觀測好題目所在。最後一點說明 ...

回都秋, ‎領袖出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毒手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毒手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

研究生遭恋爱八年男友毒手或将终生残疾

9月1日，张女士写的这篇《一位母亲的血泪控诉》在微博上被广泛传阅。张女士的女儿晶晶27岁，身高172cm，是名美女研究生。但在8个月前，晶晶被苦恋8年的男友惨 ... «新华网云南频道, sept 15»

北中环街四个站台遭“毒手” 类似事件频望严管

一夜之间，北中环街旁的4个公交站台遭人为损坏，多块玻璃被砸碎，截至昨日仍未修复。不少市民反映，在四条中环路旁，类似事件频繁发生，希望相关部门加大保护 ... «太原新闻网, sept 15»

女研究生惨遭苦恋八年男友毒手今后面临终生残疾

长期的付出，她没能穿上梦中美丽的白纱，只等来一场噩梦：今年1月，她曾经深爱的男友在武汉市洪山区一处出租屋里对她行凶，待她的父母从外地赶来时，发现她倒 ... «荆楚网, sept 15»

台上大张旗鼓纪念抗战胜利台下暗施毒手抓捕抗战后人

在重庆市，一位出生于国民军军官家庭的65岁退休老人韩良，因长期致力于街头演讲国民党抗战史，纪念抗战英烈。上周三（26日）起，与外界失去联系。其邻居反映称， ... «自由亚洲电台, août 15»

男子爱车停小区两遭毒手物业：只管停车不管安全

崭新的车突然被砸出一道蜘蛛网，这事摊谁身上都会生气。近日，家住北仑的龙先生致电本报反映，自己停在小区楼下的爱车惨遭毒手，跟物业理论，得到的回复却是， ... «搜狐, août 15»

女子嫉妒发小生活幸福骗到家中下毒手

女子嫉妒发小生活幸福骗到家中下毒手. 各地新闻长株潭报 [微博] 刘平2015-08-14 13:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1. 收藏成功查看 ... «腾讯网, août 15»

平和霞寨群英村一夜间400多棵蜜柚遭“毒手

闽南网8月4日讯再过两个月，平和霞寨群英村村民周文国的蜜柚就能上市了，哪知一夜之间，他家的220多棵蜜柚莫名遭毒手，大多数蜜柚果被打落在地，留在树上的也 ... «闽南网, août 15»

广州一许愿屋被恶意涂鸦面目全非谁下了“毒手”？

记者估算，四间许愿屋至少有成千上万的便签，而遭毒手的也有数百之多。 在附近上班的周小姐曾在此张贴便签，此时她正在寻找自己的纸条，遗憾的是，找了很久都找 ... «中国新闻网, juil 15»

5岁男孩因邻居嫉妒遭毒手

备受各界关注、失踪了17天的河南新乡县小冀镇郝村5岁男童王明涵，已确定遇害，凶手竟然是与王家做了二十年邻居的52岁妇女李某。令人痛心的是，孩子失踪当天就 ... «新浪网, juil 15»

张柏芝李小冉王珞丹被黑社会下毒手的女星

张柏芝李小冉王珞丹被黑社会下毒手的女星. 2015-07-24 05:00:39 来源： 金鹰网 0 条评论. 【摘要】 2010年，梅婷的前夫，李小冉的现任男友鄢泼被砍成重伤。这事一 ... «华龙网, juil 15»