Signification de "断火" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 断火 EN CHINOIS

断	火
duàn	huǒ

QUE SIGNIFIE 断火 EN CHINOIS

définition de 断火 dans le dictionnaire chinois

Couper le feu et couper le feu, utiliser le feu pour cuire les aliments transformés. Trois jours avant l'ancienne coutume Ching Ming Festival, l'interdiction du feu a rompu.

断火 断绝用火;不用火烹煮加工食物。旧俗清明节前一日起禁火三日o称断火。

TRADUCTION DE 断火

Découvrez la traduction de 断火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 断火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断火» en chinois.

• chinois: 断火
• Traducteur Français - espagnol: Apagado el fuego
• Traducteur Français - anglais: Off the fire
• Traducteur Français - hindi: आग बंद
• Traducteur Français - arabe: قبالة النار
• Traducteur Français - russe: Выкл огня
• Traducteur Français - portugais: fora do fogo
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ করো
• Traducteur Français - français: hors du feu
• Traducteur Français - malaisien: mencedera
• Traducteur Français - allemand: Aus dem Feuer
• Traducteur Français - japonais: 火災オフ
• Traducteur Français - coréen: 불 끄기
• Traducteur Français - javanais: murub mati
• Traducteur Français - vietnamien: Tắt lửa
• Traducteur Français - tamoul: ஆஃப் விலக்குகிறாயா
• Traducteur Français - marathi: आग बंद
• Traducteur Français - turc: Ateş kapalı
• Traducteur Français - italien: spento il fuoco
• Traducteur Français - polonais: off ognia
• Traducteur Français - ukrainien: викл вогню
• Traducteur Français - roumain: pe foc
• Traducteur Français - grec: από τη φωτιά
• Traducteur Français - afrikaans: off die vuur
• Traducteur Français - suédois: av elden
• Traducteur Français - norvégien: av brannen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断火»

Découvrez l'usage de 断火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

煤燃烧理论及其宏观通用规律 - 第 193 页

而前述两种类型煤粉燃烧技术都是煤粉在进人炉膛后才开始加热的,这对着火温度较高的低挥发分煤来说·常因着火延迟时间太长而断火,从而造成整个炉膛的灭火。此外,双通道燃烧器的烟气回流的强度可调,因此具有与众不同的燃烧性能,其特点为: 器 ...

傅维镳, 2003

华 文中二快捷 (上): Mentor Chinese 2A - 第 8 页

2 .营养锅内散发的热能全都被包围住,对锅内食物进行立体加热,保持食物原汁、原味、鲜嫩可口,不走失食物的营养成分。 Qll 免火再煮锅能让食物保有原本的香味,靠的是: ( ) (1)采用高科技的热钢圈。(2)持续性地煮沸不闷烧。(3)煮沸后仍能断火续煮。

罗琼芳, 2013

历代社会风俗事物考 - 第 420 页

至六朝则断火一日,《齐民要术》云: "之推忌日断火,煮酸而食之,名日寒食。"盖清明节前一日是也。至唐则于清明前三日禁火,至第三日晚,则由宫内出火赐近臣。韦庄诗所谓"内官初赐清明火" ,韩翔诗所谓"日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。"欧阳修诗所谓"火 ...

尚秉和, 2001

An Odyssey of A Swordman

在火魔双掌合拢的一刹那,蒋惊天就当机立断的引爆了杀三魔老形成的地阶七品剑气。这杀戮剑气的自爆 ... 的控制范围之内。要是这戮神剑尖放开了吞噬,这地阶七品杀戮剑气的自爆,别说是炸碎二魔老的火魔掌,就算是炸断火魔手掌上的一根手指头,都是 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

武极（上）:

毛都统被人斩断一臂,血牙堡之中冰皇来到了军营,随即血牙卫精英暗杀部队前来,先天高手白均来到了血牙卫之中,更有血牙堡的妖兽火威兽,来到了 ... 最后与火威兽大战斩断火威兽一臂,火威兽被我天虎卫活捉,霍都统只不过是玄气耗尽昏迷过去而已!

风岚舞, 2015

东亚的时间: 岁时文化的比较研究 - 第 133 页

正是按照这一观念,当大火星的"火"变盛的季节,出于对参星的信仰,晋人"惧火之盛"而断火寒食。因为按照古人的天人感应的观念,只要此界的"火"断了、小了,彼界,即天上的水神参星的力量就会得到补强。第三,长期以来山西人认为,如果这一源出于参星崇拜 ...

刘晓峰, 2007

餐厅服务与管理 - 第 217 页

( 4 )一知道即知道火的三要素:火源、可燃物、助燃物,三者缺一即可避免火灾。日常物品存放,一定要将可燃物、助燃物远离火源。一旦火警发生,应采取果断措施,断火源、隔助燃、排可燃,以防火势蔓延。- 4 .火灾发生时应注意的问题餐厅发生火灾时,服务员要 ...

谢民, ‎何喜刚, 2006

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

巧用高压锅炒花生花生入锅,用少许水滴潮,盖好锅盖不加安全阀二放在火上加热,待气孔冒气时,把底火调小,两手端锅做颠簸动作,使锅内花生发生朝僵。每 4 ~ 2 ... 高压锅存放熟食把需要存放的熟龛放在高压锅内蒸或煮,待锅内水开后,断火。特眼压阀取 ...

唐书同, 2013

生命，可以如此——辟谷记（下）:

不错。真有敢在火上走的,也没有烫着......”人马座:“重点是人在蜡烛上走,既没有踩灭火苗,也没有压断蜡烛,这是轻功......”无话不说:“是,我是这个意思。换成我,烛,火,我,全完,烛断,火灭,我烫了脚。但是,仅仅这样是不够的,我的追求也是很务实的,我希望的是, ...

樊馨蔓, 2015

四季养生经:

... 跑气 o 人工点妒灶时一定要做到“火等气” ,即先划着火,将火苗放在灶眼处,再打开灶昊开关,千万不能先开气后划火,这种做法很危险。四、注意关火二关火看似简单,只要把灶昊的旋钮旋至竖直方向,把气路关断火自然就熄灭了 o 这里要提醒居民用户 ...

《健康生活》编辑部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中石化临汾加油站油品存问题质监局调查现种种怪相

今年7月20日以来，在山西省临汾市下辖的曲沃县、侯马市、翼城县、襄汾县，有部分大吨位柴油运输车的车主，突然发现车辆出现断火、冒黑烟、爬坡动力不足等情况， ... «新浪网, sept 15»

湖南赤石大桥9根拉索被烧断火因查明系焊渣坠落

10月29日下午4时许，湖南省郴州市宜章县境内在建的厦蓉高速(厦门至成都)赤石大桥一正在施工的索塔内部起火，导致9根斜拉索被烧断。下午6时许，现场所有火点 ... «中国新闻网, oct 14»

发动机活塞敲缸异响故障分析诊断

用逐缸断火法诊断，发响气缸断火后，响声可消失或减弱。应检测活塞与气缸，必要时修理气缸、更换活塞。 （3）发动机低温发动时，如有有节奏地“吭吭”响声，机油加注 ... «慧聪网, oct 14»

定时熄火断气灶的简单改造

于是就有了改装定时断气断火灶的想法。家中的灶是什么样的结构，可简单判断，当燃气灶工作时，取下电池而立即熄灭的即为这种，最显著的特点是用两节电池，如果 ... «太平洋电脑网, oct 14»

河南不救安徽的火？

河南夏邑县马头镇镇长经文涛介绍：“我安排旋耕机沿着有火的地方抓紧时间形成 ... 翻起来再盖上，形成黄土隔离带，能很好阻断火源，容易发生火灾的三夏时节，马头 ... «央视国际, juil 14»

美的安全灶加入意外熄火自动关气功能

我们的测试分六项进行，童锁测试及防风性测试在上一篇已经完成，今天我们将对意外熄火自动关气功能进行测试，细分为被风吹灭后自动断气测试和遇水自动断火 ... «新浪网, juin 14»

加拿大火鸡饲养场虐待火鸡的视频令人发指

一个防止虐待动物团体公布的加拿大火鸡饲养场雇员虐待火鸡的视频令人发指，该 ... 场雇员不仅棒打、脚踢火鸡，还压断火鸡的脊椎，和任由伤痕累累、血迹斑斑的火 ... «加拿大家园网, mars 14»

国家质检总局抽检烟花爆竹产品合格率不到八成

据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国家质检总局发布最新抽检结果，烟花爆竹产品合格率不到八成。专家提示，燃放时如发生断火等情况，应至少等待15分钟再处理。 «人民网, janv 14»

双溪拉玛垃圾场火势受控须填2千吨土断火源

加影18日讯）双溪拉玛非法垃圾场的火焰现已扑灭70%，起火处正大量填土以切断火源，估计要填上逾2000吨的泥土才能全面扑灭火势。 填土工作由今日上午开始， ... «南洋商报, juin 13»

老青岛的清明节习俗:寒食赐火与扫墓

如寒食赐火、清明扫墓、踏青郊游、放风筝、荡秋千、斗鸡、拔河等，这些习俗随着 ... 人们在清明前两天就开时断火，即天不亮就把饭做好，直到落日后再烧火，以示对 ... «人民网, avril 13»