Signification de "短篷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 短篷 EN CHINOIS

短	篷
duǎn	péng

QUE SIGNIFIE 短篷 EN CHINOIS

définition de 短篷 dans le dictionnaire chinois

Canopy fait référence au bateau.

短篷 指小船。

TRADUCTION DE 短篷

Découvrez la traduction de 短篷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 短篷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «短篷» en chinois.

• chinois: 短篷
• Traducteur Français - espagnol: dosel Corto
• Traducteur Français - anglais: Short canopy
• Traducteur Français - hindi: कम चंदवा
• Traducteur Français - arabe: المظلة قصيرة
• Traducteur Français - russe: Краткое навес
• Traducteur Français - portugais: copa curta
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্ত শামিয়ানা
• Traducteur Français - français: auvent court
• Traducteur Français - malaisien: kanopi pendek
• Traducteur Français - allemand: Short Baldachin
• Traducteur Français - japonais: ショートキャノピー
• Traducteur Français - coréen: 짧은 캐노피
• Traducteur Français - javanais: canopy short
• Traducteur Français - vietnamien: tán ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய விதானம்
• Traducteur Français - marathi: लहान छत
• Traducteur Français - turc: Kısa gölgelik
• Traducteur Français - italien: breve baldacchino
• Traducteur Français - polonais: Krótki daszek
• Traducteur Français - ukrainien: Короткий навіс
• Traducteur Français - roumain: baldachin scurt
• Traducteur Français - grec: Σύντομη κουβούκλιο
• Traducteur Français - afrikaans: kort kap
• Traducteur Français - suédois: kort canopy
• Traducteur Français - norvégien: kort baldakin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «短篷»

Découvrez l'usage de 短篷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 短篷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

惕甫未定稿: 26卷 - 第 6-16 卷 - 第 50 页

題搏送裨求爷進士之官永平 1 ^ 1 翻劇,葛, ^ ^ ^司古拙六詔兕循一艮—翻 I ^歸舟中^膂夫^臺竹」一會— —1II^ ^ ^河繫短篷裯來寒玉^ ^凰 I 阁衣! ^ , ^ ^ ^ ^潸河獰短篷撋來寒. : |遛,網嬢替花歸仿本一一首 I ^ ^處输他命不猶 II 则^刊行荽赐裯^翁^ ^箐紅阖 ...

王芑孫, 1815

堅白石齋詩集: 十六卷

... 夕陽釣磯胰短篷私千落天外陌上歸花駒此景如夢寐此身竟飄篷短生宵長仁 牟 I 世足蚊耳亦聾ノ一.

李鑾宣, 1819

Bai 亭詩草: 16卷

16卷 商嘉言 PNll01 乙卜 L4Jb 七山卜一坪卜、、八玷介 1 已| l . fd .匕窄窄輕舟短短篷得魚鹽憩綠陰中符脅官抹葡截掛日數攜頭腐厚抽可人新而打新秋閒楷樹濕煙迷路靜被燈磯夢久按作畫仞妨微有雪蔥詩脅喜滑於柚筵憐 1 錦水蒙山外作爾經年傭哉不 ...

商嘉言, 1830

天地有大美:

词如番禺陈兰甫《百字令》一阕,系以小序:“夏日过七里泷,飞雨忽来,凉沁肌骨,推篷看山,新黛如沐,岚影入水,扁舟如行绿颇黎中,临流洗笔,赋成此阕,傥与樊榭老仙倚笛歌之,当令众山皆响也。 ... 短篷低烛之下,听着水声汩汩,人语喁喁,也自别有一种佳趣。

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

立法院公報 - 第 92 卷，第 48 期

亡短篷里人做扁不在籍投票的初极适用封象,其中居住於国内者有六锺(罩人、答察、投朗票所工作人具、在户籍地以外工作者、在户籍地以外求掌者、交付玛押或在盖服刑者) ·居住在田外者有一锺(在海外地匝挫商、工作·求挚·居住者) ,投票的方式分扁 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

陶山詩錄: 二八卷, 前錄二卷 - 第 27 页

二八卷, 前錄二卷 唐仲冕. 勤山水皆清,重,自, ^ ^剿鎖, ^ ^ ? /兒扶上客舟風木還擲,拜溪蘋設奠^ ^愁 陣離需阊^ ^ ^渡,劃 一:虎邱小冶職叠前親^中景物由来美欲上鳴楼#永休 1 I ;: ^壯曾隨侍杖鵪短篷經雨淅西游空餘獯慕追陳剩 11 ^月膽爲先^忌 0 嘉禾舟中 ...

唐仲冕, 1812

中国现代文学补遗书系: 小说卷 - 第 224 页

起初逃出了性命,倒不觉得什么,定了心方感着夜凉侵体,不禁打战起来了。忽地有一道微光,从芦荻里射出来。霞举喜得发狂,掌不住喊道: "那边有人么? ,却不见回答。不多时一声欸乃,芦荻里摇出一只小船来。上面盖着一个短篷,像是捉鱼的。霞举道, "船上的 ...

孔范今, 1990

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 468 页

小艇短篷真活計。家雲水。更無王役並田稅。子月水寒風又烈。巨魚漏網成虛設。圉圉從它歸丙穴。謀自拙。空歸不管旁人說。昨夜醉眠西浦月。今宵獨釣南溪雪。妻子一船衣百結。長歡悅。不知人世多離別。臘月行舟冰鑿罅。潛鱗透暖偏堪射。歲歲年年晚來 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

但是每天天未破晓,船长就下令开行,在这晓色迷蒙中,却未免溜走了一些,这是我所引为莫大憾事的。幸而入夜以后,总得在什么山村或小镇的岸旁停泊过宿,其他的船只,都来聚在一起。短篷低烛之下,听着水声汩汩,人语唱唱,也 自别有一种佳趣。我曾有小 ...

刘振鹏, 2013

小春浮遺稿: 四卷 - 第 21 页

1^ -- 1、1 ^艘脅^款八 1 !萧柔櫓雞將艙亊邡摇虛軟掘三 X 鑣 1 ^ 1 水容連脊夢到黑甜無鬵来桕岸影糢糊雪殘艇背微蓖白月满^頭未辦蛊短篷低架墨#塗黄篾圓編翠篛鋪織就鱗簌光郯廛鳥篷 I 窻秋雨病相如白楊卷邇對門居膪罷荷嚢伴讀耆愧^看祁心久纏.

何其菼, 1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «短篷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 短篷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

肖复兴：诗之“八段锦”

到现在，还记得抄写的第一首诗是：“古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。”那时候，每天在一张小纸片上抄一首上面的诗，带到上学的 ... «河北新闻网, févr 15»