Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阳篷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阳篷 EN CHINOIS

yángpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阳篷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阳篷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阳篷 dans le dictionnaire chinois

Auvent Utah canopée. 阳篷 犹廊檐。

Cliquez pour voir la définition originale de «阳篷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阳篷


倒篷
dao peng
凉篷
liang peng
刺篷
ci peng
孤篷
gu peng
帆篷
fan peng
扯篷
che peng
斗篷
dou peng
断篷
duan peng
短篷
duan peng
peng
背篷
bei peng
船篷
chuan peng
落篷
luo peng
见风转篷
jian feng zhuan peng
趁势落篷
chen shi luo peng
趁风转篷
chen feng zhuan peng
钓篷
diao peng
顶篷
ding peng
风篷
feng peng
飘篷
piao peng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阳篷

明山
起山
起石

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阳篷

Synonymes et antonymes de 阳篷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阳篷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阳篷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阳篷

Découvrez la traduction de 阳篷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阳篷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阳篷» en chinois.

chinois

阳篷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toldo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शामियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المظلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toldo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শামিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auvent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnensegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天幕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật để che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

markiza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marchiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阳篷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阳篷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阳篷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阳篷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阳篷»

Découvrez l'usage de 阳篷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阳篷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慧缘风水学
... 常可看到一些利用原有沿街房改建而成的商店。这种商店的房屋原先大多是作为住宅使用的,大门额上方往往没有伸出来遮阳遮雨的预制板或平台.这样商店的门虽然开向了顾客,但不利于顾客的出人。属于这样的商店,应在大门额的上方搭出一个阳篷
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
萬曆首輔張居正:金縷曲(上)【捌冊之伍】 - 第 343 页
這時候,只見東城門裡抬出十幾頂官轎,前後護轎的衙役也有上百人,舞槍使棒,一路奔跑過來。金學曾一看那架式,猜是魯典吏搬來了救丘〈,便對周顯謨說:「周大人,怏撣撣身上的土,荊州城中的官員,都邀齊了來迎接你了。」周顯謨手搭陽篷朝束城門方向瞧了 ...
熊召政, 2006
3
Sichuan tong zhi - 第 8 卷
Fangcan Yang (Qing). '_ 『~ ` . ′水"引′ ]一百..`]{」 ˊ 酬′ ...一一一一】||||I|I 百零四兩七錢五分七遊測劃`陽篷溪等縣買鹽遲至本縣行銷量〝 _ '}')~;_ ′||||'||』~ ‵'、]. ~ ~ ′ .「~~」) ~』)」啡〝几‵ ‵ H 仙 lf ! , , ll '儿'鷺' ! | lˊˉ ‵『汴顒才牆 b 附瞄皿' ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
包法利夫人(经典世界名著):
... 走着,感到浑身发软 o 她不知道皇该回家,还皇找个地方歇歇脚 o 这时,列翁先生夹着一捆文件从不远处的一扇门里走出 o 他上前来跟爱玛打了招呼,然后站到乐乐布店伸出来的庆色雨阳篷下 o 包法利夫人说她要去看孩子,可她实在有些累了 o “女口果.
福楼拜, 2013
5
Tangshu: XVI II
... 灑蛇"男遏戊丸城刊湍溪闡 + ...纖大扣疋懺〝 _H 一卜里至達仕城西卜附經菁轍}百一】十里奎永安城城當滇椎要衡又 + 附經水口西南度木瓜嶺}一百“工里華毫登軾又九七唾咥蘇郝縣仄南八卜里至諤州又經沙野一一百一〈十里至叭儿浪驊叉純陽篷嶺百 ...
歐陽修, ‎宋祁, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629
6
Isagoge in bibliothecam Japonicam et studium literarum ... - 第 16 页
7 城州愛岩郡東丸湯:本'夕 ˊ4 ='l 本. ˊ 牙琶:7 “一′ wˊ 三山 r . w ' [〝"一一 m 一南 P 創= -量壼嚏柜騖詰霙本' _ 』'觀堂臺人靶屾褲董永代 l 本!曰 I 劫廈陽篷貝耳山: .本: :本三=工卜三'本睪莧晝壽三聖三量三 h :4 本 ˊ 出毒氯異奇氧並嬴三廿夕 l 三及二 ...
Philipp Franz von Siebold, ‎Makinosima Terutake, 1841
7
中國西南歷史地理考釋 - 第 1 卷 - 第 536 页
方國瑜. 里,唐之沙野城,元瀘州地。"以爲沙野城在東瀘水卽打銜河者誤, 0 路程記載甚明確也。而儉浪(或羌浪)驛卽在天啟^率路程之阿廣站與鱼丞站之間,赛曰: "有小髙橋,河西有德昌所。"今公路自酉昌六十四公里至德昌城東邊,儉浪驛卽在其附近。
方國瑜, 1987
8
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 巂州越巂郡,中都督府。本治越巂,至德二載沒吐蕃,貞元十三年收復。大和五年為蠻寇所破,六年徙治臺登。土貢:蜀馬、絲布、花布、麩金、麝香、刀靶。戶四萬七百二十一,口十七萬五千二百八十。縣九。有清溪關,大和中,節度使 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
家庭万宝全书:
严锴 主编. 二.要将空调器的电源切断拔掉电源插头。用干净软布或毛刷将空调器外表的庆尘、污垢除去擦拭干净,再涂上一层上光蜡 o 2.待空调器排水部位彻底干燥后用塑料等膜或牛皮纸将空调器的室内部分包扎起来如窗式空调机的控制面板、分体式 ...
严锴 主编, 2014
10
唐史研究叢稿 - 第 15 页
嚴耕望 ^ ,离州至羌浪二百六十里,殆必譌,即據^ ^書之。南詔供饋。」是亦以此嶺爲國界也。字作「準」,蓋蠻書脫譌爲「淮」耳。然兩書里距大異。新十五年:「(韋)舉命... ...韋良金以一一萬五千人屯齄州,約南詔,有急皆進軍,過俄準添城者,亦疑爲一地。俄淮嶺下應 ...
嚴耕望, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阳篷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阳篷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20余个违规雨阳棚被清理整治活动持续到月底
威海网讯(记者李旭曜通讯员吴增辉)昨日开始,市城市管理行政执法局启动违规雨整治活动,当日共清理违规雨阳篷20余个,本次专项整治活动将持续到月底。 «威海新闻网, sept 15»
2
最新管理规定出台:沿街商户雨阳篷须为伸缩式
为了方便经营、遮风挡雨,不少店铺都会加装雨阳篷。”昨日,市城管执法局办公室主任吴增辉说,越来越多的雨阳篷虽然给商铺带来便利,但却严重地破坏了市容市貌。 «威海新闻网, août 15»
3
当心儿童太阳镜:看似很帅其实有害
其次,借助一些用品进行户外防护:除了童车和阳篷以外,可戴帽子,鸭舌帽或者宽沿帽,都能有效阻挡阳光直射眼睛。还有防紫外线功能的遮阳伞,使眼睛和其它部位 ... «搜狐, juil 15»
4
玄武门是中国首次博览会遗迹
同时南京市政府挂牌“南京重要近现代建筑”加以保护,校方还立碑纪念,碑文说明为“劝业会阳篷”。不过关于这座伞亭还有一种传说,是等慈禧来南京看劝业会时,给她 ... «扬子晚报, juil 15»
5
金陵东路“骑楼一条街”是广东人建的吗
这种建筑以一二层间的平台兼作雨阳篷,很好地适应了我国岭南地区湿热多雨、阳光炽热的气候特点。随着我国近代南方城市商业发展的需要,在篷下开展商业经营的 ... «东方网, mai 15»
6
武汉汉来广场总有垃圾从天降城管也只敢靠里走
现在仍可看到雨阳篷上堆着一层厚厚的垃圾。 “在自己家楼下散步,行走都心惊胆战,只敢靠着雨棚走,有时候还带着小孩子,生怕天上飞东西下来砸到自己”,谢明回忆 ... «荆楚网, mai 15»
7
24层高楼频掉瓷砖吓坏居民一个月砸坏8辆汽车
一楼信箱上方的旧雨阳篷被砸穿了几个窟窿,就连刚搭好的顶篷也未能幸免。楼下草坪散落着一堆门牙大小的碎砖,夸张的是,1米开外的一辆私家车竟用棉被和凉席层 ... «凤凰网, mai 15»
8
湖北3栋新楼半夜集体歪楼村民惊险逃生
四五分钟后,更大的“轰轰”声传来,叶晋中顿感不妙,他拉开灯向外看,发现邻居曾德阶家的雨阳篷正在乱晃。“不好,像是地震。”他拍醒了妻子:快,抱伢跑到外面去。 «新华网湖北频道, avril 15»
9
万能姐夫自制烤红薯神器网友:这样的姐夫还有吗
危先生做五金水缆器材生意,以前装过管道,安过雨阳篷,平时喜欢做点家用品的小发明,曾用不锈钢板材做过一条小船,划着小船在自家池塘喂鱼、捕鱼。 有网友笑 ... «华声在线, déc 14»
10
八旬婆婆8楼顶浇花跌落坠至5楼空调挂机动弹不得
江岸消防中队副中队长杜强介绍,婆婆非常幸运,从楼上掉下去后摔至5楼雨阳篷上,雨阳篷下面是个空调外挂机,能够支撑太婆的体重,否则后果不堪设想。 据了解, ... «新华网湖北频道, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阳篷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-peng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur