Signification de "刺篷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刺篷 EN CHINOIS

刺	篷
cì	péng

QUE SIGNIFIE 刺篷 EN CHINOIS

définition de 刺篷 dans le dictionnaire chinois

La canopée est généralement appelée une plante épineuse regroupée.

刺篷 泛称丛聚而生的有刺的植物。

TRADUCTION DE 刺篷

Découvrez la traduction de 刺篷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刺篷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刺篷» en chinois.

• chinois: 刺篷
• Traducteur Français - espagnol: Thorn canopy
• Traducteur Français - anglais: Thorn canopy
• Traducteur Français - hindi: कांटा चंदवा
• Traducteur Français - arabe: شوكة المظلة
• Traducteur Français - russe: Торн навес
• Traducteur Français - portugais: Thorn dossel
• Traducteur Français - bengali: কণ্টকময় শামিয়ানা
• Traducteur Français - français: Thorn canopée
• Traducteur Français - malaisien: Thorn kanopi
• Traducteur Français - allemand: Thorn Baldachin
• Traducteur Français - japonais: ソーンキャノピー
• Traducteur Français - coréen: 가시 캐노피
• Traducteur Français - javanais: thorn canopy
• Traducteur Français - vietnamien: Thorn tán
• Traducteur Français - tamoul: முள் விதானம்
• Traducteur Français - marathi: काटा छत
• Traducteur Français - turc: diken gölgelik
• Traducteur Français - italien: Thorn baldacchino
• Traducteur Français - polonais: Thorn baldachim
• Traducteur Français - ukrainien: Торн навіс
• Traducteur Français - roumain: Thorn baldachin
• Traducteur Français - grec: αγκάθι κουβούκλιο
• Traducteur Français - afrikaans: Thorn kap
• Traducteur Français - suédois: Thorn canopy
• Traducteur Français - norvégien: Thorn baldakin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刺篷»

Découvrez l'usage de 刺篷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刺篷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

21世纪散文诗排行榜 - 第 193 页

草是生命在地表遍植的根须。只是,草时而跑到农人的庄稼地里,便毁了自己的名声,那不是它的过错,连草都不长的地是死地。刺花一蓬蓬刺,刺着乡土的肌肤生长。春天一到,刺花一蓬蓬一簇簇的白了 o 那刺的骨头硬硬的,可戳破冬天的冰雪。然而,刺花盛开 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中宁县志 - 第 310 页

类组型主要分布地点低丛生禾草组^1 )短花针茅一刺蓬一隐子草一红砂^2 )短花针茅一刺蓬一卵德苔 0 )短花针茅一珍珠 + 红砂崎家庙磨石湾大石头井沟鞑子战场荒澳草)短花针茅一珍珠 + 康青锦鸡儿强旱生杂类草组^5 ^卵種苔一珍珠 + 红砂)卵穗苔一 ...

中宁县志编纂委员会, 1994

雲南民間故事集(一) - 第 356 页

民間故事 一雲南民間故事集/ 356 ' 人也帶領著許多人馬朝金沙江上游追來。蓮命和拉柯,看見遠遠地有許多人馬趕來,知道是夠卡來追他們,但路又被刺蓬阻塞了,怎麼辦呢?總不能像羔羊一樣給他們捉去呀!拉柯咬咬牙說:「我和他們拼了!說著就把蓮命的 ...

民間故事, 1989

Zhongguo zhi wu zhi - 第 1 卷 - 第 159 页

以下均一年生草本:对叶盐蓬属色咽 e 础功刀切( 12 , 1d 一 4 ) ,欧洲卫种至中亚,我国工种仅见于新疆的盐性半荒漠,与伊朗、哈萨克斯坦共有。 ... 单刺蓬居功 mu&ca ( 12 , 1 屑一 7 ) ,产埃及、叙利亚、伊朗、里海沿岸和甘肃民勤及宁夏阿拉善间断分布。

Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 2004

阿拉善左旗志 - 第 275 页

夢科:总序大黄、#大黄、单脉大黄、两栖蓼、头序寥、赶苹、箭叶爹、西伯利亚爹、卷茎蓄、节〈 0 黎科:中亚滨,、西伯利亚滨藜、野滨蓼、 8 |地肤、黑翅地肤、宽翅地肤、刺藜、灰绿藜、红叶藝、无刺蓼、小白藥、尖头叶黎、杂配藜.小藜、菊叶黎、珠丝蓬、单刺蓬 ...

阿拉善左旗地方志编纂委员会, 2000

洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 47 页

那可是要冒风险的,因为这是“钦定案件” ,蒋主席蒋总司令亲日定的 o 史邦轮说,还是请第一职校校长毛保恒先生领衔去吧,我和他一起调解纠纷时,他思虑最周,出力最大 o 史邦轮知道别的人是不太愿意去挑这个“刺蓬头”的,这“刺蓬头”倒不是指蒋介石那 ...

毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人心不古

他顺着眼前鱼塘的入水口一直看到中华院子前面,发现不但水沟里的杂物和垃圾被清理了,水沟两边埂上的枯草和刺蓬也被铲除了。一些塌陷的埂子也重新填补了泥土,并用锄头夯得实实的。阳光下,这些被填实和被铲掉枯草、刺蓬的地方,都泛着新鲜泥土 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

灵武市志 - 第 210 页

续类组型主要分布地点盐柴类小半灌木组[刺蓬] -红砂 4 杂类草白土岗子乡暖泉、石沟驿、大东沟一带有刺灌木组中间锦鸡儿-黑沙萬白芨芨滩防沙林场 1 垫状剌灌木组猫头刺-米口袋-黄蒿^杂类草临河乡鸭子挡以北、双疙瘩梁周围盐柴类小半灌木组 ...

灵武市志编纂委员会, 1999

呼图壁县志 - 第 94 页

... 梨、揄叶梅、拉拉刺、刺蕃糠、宽刺蓄糠、树梅、皂角、紫穗揄、洋槐、铃铛刺、锦鸡儿、金雀花、小叶锦鸡儿、树锦鸡儿、醋栗、 ... 凡穗苔、胖姑茴草、沙蒿、稀叶播娘蒿、登索、沙米、沙刺蓬、三芒草、棉蓬、白滨藜、刺穗菜、咳喜草、假木賊、旱麦、小蓬、针 ...

周万兴, ‎笪龙根, ‎刘树靖, 1992

中国各民族原始宗敎资料集成: 彝族卷, 白族卷, 基诺族卷 - 第 520 页

海岛北面山上有个大刺蓬,人们传说也有个"金姑"住在里面,夜晚如听见她敲木鱼的声音,不出三天就会下雨。村民说这个"金姑"是制造人们头痛的肇祸者。祭她只用香烛、纸钱、猪肉、鸡蛋、干饭,不要祭鸡。第三个"金姑"在张问达家院心里。过去未盖房之前, ...

何耀华, ‎詹承绪, ‎杜玉亭, 1996