Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "收篷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 收篷 EN CHINOIS

shōupéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 收篷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «收篷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 收篷 dans le dictionnaire chinois

Les voiles de la moissonneuse. Yu Yu se termine et se termine. 收篷 收落船帆。喻收场,结束。

Cliquez pour voir la définition originale de «收篷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 收篷


倒篷
dao peng
凉篷
liang peng
刺篷
ci peng
孤篷
gu peng
帆篷
fan peng
扯篷
che peng
斗篷
dou peng
断篷
duan peng
短篷
duan peng
peng
背篷
bei peng
船篷
chuan peng
落篷
luo peng
见风转篷
jian feng zhuan peng
趁势落篷
chen shi luo peng
趁风转篷
chen feng zhuan peng
钓篷
diao peng
顶篷
ding peng
风篷
feng peng
飘篷
piao peng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 收篷

锣罢鼓
买人心
旗卷伞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 收篷

Synonymes et antonymes de 收篷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «收篷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 收篷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 收篷

Découvrez la traduction de 收篷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 收篷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «收篷» en chinois.

chinois

收篷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dosel cerrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closed canopy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद चंदवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المظلة مغلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрытая навес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dossel fechado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ শামিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canopée fermée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanopi tertutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschlossene Überdachung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローズドキャノピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐쇄 캐노피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canopy Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khép tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடப்பட்ட விதானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद छत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalı gölgelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baldacchino chiuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięty baldachim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закрита навіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldachin închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλειστό κουβούκλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslote kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stängd canopy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukket kalesje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 收篷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «收篷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «收篷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 收篷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «收篷»

Découvrez l'usage de 收篷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 收篷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鷹爪王:
刮的是東南風,水面是西南的方向,雖是風不很順,可是江南的船只水手,使篷賓有高妙技巧,北方的船家實在是望塵莫及,船行開了,輕快異常。這時一走開了, ... 船家也是一番好意,可並沒打招呼,就收篷把船放慢了,預備貼近了碼頭撥船頭攏岸。鷹爪王忙扭頭 ...
鄭證因, 2014
2
Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...
ˉ ' "一下[收篷。杷篷都顫意嚴審落右腳卷帆 vEXA 血腮 L 道一!"nd.中篷。犬篷一屾屾—層泥。膠泥礦脈一 dˉpmˉ 頭磡篷}一扣扣.一層土。土礦脈-咖啡尾篷一 d.屾地才(肝 t 。水浸腺。 ˉ d。伽一枝蠟燭水脈派『 Por a 一桶蠟燭一"。"屾" b 理。道秉文。
Joachim-Affonso Goncalves, 1831
3
中华人民共和国法律, 行政法规, 规章, 司法解释分卷汇编: Jing ji fa juan
并按规定核收违约金·货物的装载加固应按《铁路货物装载加固规则》的规定,力理·罐车装运的货物应装到空气包底部或规定 ... 核收篷布延期使用费·第二十 A 条装载整车货物所需的货车装备物品(禽畜架、篷布支架·粮谷挡板·饲养用具、防寒棉被、苫垫 ...
China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会, 1998
4
中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 5299 页
托运人对承运人拨配的货车要求洗刷消毒,由铁路办理时,向托运人核收货车洗刷消毒费。第二十六条 ... 整车货物装载超过货车规定的容许载重量,除补收运费外,并按规定核收违约金。货物的 ... 超过规定期间,对其超过的期间,核收篷布延期使用费。第二十 ...
China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000
5
林公案:
此時兩個催開水的船家正在後梢喝酒,早已有伙計回船送信,曉得有和事佬暗中指示,前來賠禮,究屬沒有深仇闊冤,只要解除忌諱,拉回了面子,正可趁勢收篷,故爾聽到修禮兩字,一個船家就在後梢高聲答道:「不漏了!用不著修理的。」茶棚老闆聽說,連忙帶著 ...
朔雪寒, 2014
6
自贡市盐业志 - 第 1 卷 - 第 230 页
三、蓬布管理自贡盐业运销单位使用的篷布分车用篷布和站用篷布两种,均用帆布加工制作而成。 ... 从 1972 年 8 月 1 日起自贡盐业分公司向销区收盐单位计收篷布使用费, ( ― )篷布质量,颜色为草绿色,要求防雨腊布软性,在冬季使用保持软和,需双面涂 ...
自贡盐业出版编辑室, 1995
7
英漢海軍術語辭典 - 第 163 页
801 * 1 字母 8 的語音詞 110118 6 收蔵〔园定) ;設置排水溝 1 收蔵( :固定) :收蔵或固定在一個安全的地方,如 110086 1116 3X1(^0!" (收好錨)。 ... 1*0118 1118: 11116 中欄索,收篷索沿艦船四周的三倏安全索中的中間的一條繩索。這三條安全索從上向 ...
John V. Noel, ‎Edward Latimer Beach, ‎何正德, 1989
8
大俠狄龍子:
四個船家分頭收篷放板,拋錨繫船,忙碌異常。老賊父子正在交頭耳語,瞥見秋棠扶了淑華,裝醉走出,大出意料,狗子正要上前,吃老賊搖手止住。秋棠見狗子面有怒容,猛想起方才遞酒時曾聽狗子說:「此酒吃了必醉。」必是內有迷藥,見人不曾睡倒,生了疑心,又見 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
海洋文化與歷史 - 第 181 页
船面甲板的右設的帆架,又稱篷架。泊船時可以收篷于此。 40 .戰棚:戰船水艙之前至大桅艙之間的板蓋之上所鋪的木板,稱為戰棚。又稱「車戰棚」。有時艙面都稱為戰台 41 .笨枋:戡棚板之下的船面甲板。 42 .虛梢:船身向首尾的延伸部分。一般說,虛梢不能 ...
吳密察, 2003
10
市场经济实用法规新编 - 第 181 页
行托运时,对于超过的日数按车核收货物暂存费。,第二 + 二条货物装车和卸车的组织工作,在车 4 公共装卸场所以内由承运人 ... 收货人应于货车送到卸车地点或交接地点的次日起, 2 日内送回车站,超过规定期间,对其超过的期间,核收篷布延期使用费。
《市场经济实用法规新编》编委会, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «收篷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 收篷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《傅雷家书》——关于爱情
我告诉你这一点,让你知道如临时不能克制,过后必须由理智来控制大局:该纠正的就纠正,该向人道歉的就道歉,该收篷时就收篷,总而言之,以上两点归纳起来只是: ... «搜狐, mars 14»
2
欧洲汽车盛宴日内瓦车展重磅新车前瞻
Wind CC的顶篷将能在12秒内完成开启或收阖,而特殊的收纳设计,也让Wind CC不论开篷、收篷都不影响270公升的行李箱空间。 如果你觉得Wind CC无法带给你 ... «大连天健网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 收篷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-peng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur