Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "堆鸦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 堆鸦 EN CHINOIS

duī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 堆鸦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «堆鸦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 堆鸦 dans le dictionnaire chinois

Le corbeau a décrit la femme comme sombre et belle. 堆鸦 形容女子发黑而美。

Cliquez pour voir la définition originale de «堆鸦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 堆鸦


初学涂鸦
chu xue tu ya
宫鸦
gong ya
寒鸦
han ya
布袋里老鸦
bu dai li lao ya
彩凤随鸦
cai feng sui ya
慈鸦
ci ya
抵鸦
di ya
火老鸦
huo lao ya
火鸦
huo ya
画蚓涂鸦
hua yin tu ya
画鸦
hua ya
白鸦
bai ya
老鸦
lao ya
赤鸦
chi ya
采凤随鸦
cai feng sui ya
金鸦
jin ya
风鸦
feng ya
鸣鸦
ming ya
黄鸦
huang ya
黑鸦鸦
hei ya ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 堆鸦

积作用
集如山
金迭玉
金叠玉
金积玉
山积海
栈指示器

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 堆鸦

信笔涂
木老
青鸦

Synonymes et antonymes de 堆鸦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «堆鸦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 堆鸦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 堆鸦

Découvrez la traduction de 堆鸦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 堆鸦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «堆鸦» en chinois.

chinois

堆鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuervo Montón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heap crow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर क्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغراب كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куча ворона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corvo heap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদা কাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corbeau Heap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crows
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heap Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒープカラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힙 까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gagak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crow heap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியல் காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हीप कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öbek karga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corvo heap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heap wrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купа ворона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crow heap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heap κοράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoop kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heap kråka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heap kråke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 堆鸦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «堆鸦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «堆鸦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 堆鸦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «堆鸦»

Découvrez l'usage de 堆鸦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 堆鸦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
一半儿(题情)白朴云鬟雾鬓胜堆鸦[1],浅露金莲簌绛纱[2],不比等闲墙外花[3]。骂你个俏冤家[4],一半儿难当一半儿耍[5]。【注释】[1]云鬟雾鬓:形容女子的头发浓密秀丽而梳妆随意。堆鸦:挽成鸦髻。鸦髻,左右两侧高起的一种发式。[2]金莲:女人的小脚。
盛庆斌, 2015
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 尽美,也是件文人雅事。把美人脸上的黑痣想象成李白点的墨迹,这实在是一种离奇的构思,不得不让人拍手叫好。一半儿(题情)白朴云鬟雾鬓胜堆鸦[1],浅露金莲簌绛纱[2],不比等闲墙外花[3]。骂你个俏肉家[4],一半儿难当一半儿耍[5]。【注释】[1]云鬟 ...
盛庆斌, 2013
3
丽江地区志 - 第 1 卷 - 第 192 页
... 鸭、绿头鸭、斑嘴鸭、蜂鹰、茸、苍度、凤头度、雀鹰、松雀鹰、琶、麻雕、草原雕、燕单、灰背牢、红牢、雪鸽、川堆鸦、血推、灰斑角堆、白马鸡、勺鸡、环颈堆、铜鸡、棕背田鸡、白胸苦恶鸟、黑水鸡、肉垂麦鸡、剑馅、环颈磅、白腰草鹤、林鹤、矾鸽、孤沙锥、 ...
丽江地区地方志编纂委员会, 2000
4
云南省志: 林业志 - 第 157 页
云南省地方志编篡委员会, 2003
5
云南省志: 地理志 - 第 51 卷 - 第 422 页
鸟类中常见的高地型种类有雪坞、藏雪鸡、褐红背岩鸦 P 「 une/ / oimmocu / ato 、枯红尾鹏 Phoenicumswhm「os 、河乌、领岩鸦、 ... 典型代表有鸟类的黑颈鹤、血堆、斑尾椽鸡、藏马鸡、堆鸦、雪鸽、棕胸岩钨、灰背伯劳、藏黄雀、栗腹歌鹏 Lusc i n 泊肝 ...
云南省地方志编篡委员会, 1998
6
元曲三百首辞典 - 第 24 页
鑫. 此时此刻的愁与恨,充满了浓郁的悲剧气氛,读来不禁令人有回肠荡气之感。(徐培均)《梧桐雨》第三折〈选〉白朴〔殿前欢〕他是朵娇滴滴海棠花® ,怎做得闲荒荒亡国祸根芽® ?再不将曲弯弯远山眉儿画® ,乱松松云鬓堆鸦吼怎下的掺磕磕马蹄 ...
徐培均, ‎沈鸿鑫, 2002
7
婉约词精华评析 - 第 195 页
下片前三句白描,而亦以"宫鬓堆鸦"名典嵌入, "堆鸦"句语出宋程俱诗: "歌筵遥想鬓"。现同是面对"宫鬓堆鸦" ,同在"歌筵" ,堆在羁留之地耳。感慨自加深一层。最后两句直抒喟叹:自己身羁北地,而在歌筵舞席间偶遇宋宫旧人,百感交集,自然想起白居易被 ...
胡益民, 2003
8
詞曲選注 - 第 292 页
西眉掃黛芸堆鴉:淡掃蛾眉,宮鬢堆鴉。古代女子以黛青畫眉。堆鴉,髻名。程俱詩:「笑引壺暢成一醉,歌筵遙想髻堆鴉。」髻同鬢。 6 腰弄柳臉舒霞:腰如柳細,臉若霞紅。白居易詩:「櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰。」 6 一犁兩埔:指農村生活。犁,耕地翻土的農具。
王熙元, 1985
9
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
汗溶溶琼珠莹脸,乱松松云髻堆鸦,走的我筋力疲乏。你莫不夜泊秦淮卖酒家?向断桥西下,疏剌剌秋水菰蒲,冷清清明月芦花。〔小桃红〕我蓦听得马嘶人语闹喧哗,掩映在垂杨下,唬的我心头丕丕那惊怕,原来是珰珰鸣榔板捕鱼虾。我这里顺西风悄悄听沉罢, ...
盛庆斌, 2013
10
青樓夢:
挹香側目偷覷,見其肌膚凝雪,雲髻堆鴉,其容貌之妍麗,真如帶雨梨花,籠煙芍藥,吳絳仙秀色可餐,猶恐未能爭勝也。尤可愛者,兩瓣秋蓮,纖不盈掬,挹香已暗生憐愛。雅仙即與挹香相見,序次而坐。挹香道:「久慕芳名,未遑拜見。今蒙愛芳妹折柬相邀,始知芳卿垂 ...
朔雪寒, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «堆鸦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 堆鸦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
托塔天王的干女儿
书中这样介绍道:“发盘云髻似堆鸦,身着绿绒花比甲。一对金莲刚半折,十指如同春笋发。团团粉面若银盆,朱唇一似樱桃滑。端端正正美人姿,月里嫦娥还喜恰。”哇,这 ... «金羊网, févr 14»
2
将乐擂茶是客家茶文化的孓遗
如:“日暮女郎来打水,长裙赤脚鬓堆鸦”;“早出勤劳暮始还,任它风日冒云鬟。过客莫嫌容貌丑,须知妾不尚红颜”。客家妇女不重装束和外表美的风尚是与客家人特有的 ... «福建东南新闻网, févr 13»
3
白鼠精《西游记》里的“郭美美”
书中这样介绍道:“发盘云髻似堆鸦,身着绿绒花比甲。一对金莲刚半折,十指如同春笋发。团团粉面若银盆,朱唇一似樱桃花。端端正正美人姿,月里嫦娥还喜恰。”哇! «新华网, janv 12»
4
高考必考题:古诗鉴赏解题有技巧
恍然一梦,仙肌胜雪,宫髻堆鸦。江州司马,青衫泪湿,同是天涯。”赵善庆《山坡羊·燕子》:“来时春社,去时秋社,年年来去搬寒热。语喃喃,忙劫劫,春风堂上寻王谢,巷 ... «新浪网, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 堆鸦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dui-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur