Signification de "木老鸦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 木老鸦 EN CHINOIS

木	老	鸦
mù	lǎo	yā

QUE SIGNIFIE 木老鸦 EN CHINOIS

définition de 木老鸦 dans le dictionnaire chinois

Corbeau de bois 1. Aussi connu sous le nom de "corbeau de bois". 2. Les armes de guerre de l'eau utilisées par l'armée rebelle paysanne dans la région de Dongting Lake sous la dynastie des Song du Sud.

木老鸦 1.亦作"木老鸦"。 2.南宋洞庭湖地区农民起义军使用的水战武器。

TRADUCTION DE 木老鸦

Découvrez la traduction de 木老鸦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 木老鸦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «木老鸦» en chinois.

• chinois: 木老鸦
• Traducteur Français - espagnol: madera Tulipa
• Traducteur Français - anglais: Wood Tulipa
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी Tulipa
• Traducteur Français - arabe: الخشب Tulipa
• Traducteur Français - russe: Дерево Тюльпан
• Traducteur Français - portugais: madeira Tulipa
• Traducteur Français - bengali: কাঠ কাক
• Traducteur Français - français: bois Tulipa
• Traducteur Français - malaisien: burung gagak kayu
• Traducteur Français - allemand: Holz Tulipa
• Traducteur Français - japonais: ウッドのTulipa
• Traducteur Français - coréen: 목재 Tulipa 나
• Traducteur Français - javanais: gagak kayu
• Traducteur Français - vietnamien: gỗ Tulipa
• Traducteur Français - tamoul: மரம் காக்கை
• Traducteur Français - marathi: वुड कावळे
• Traducteur Français - turc: Ahşap kargalar
• Traducteur Français - italien: legno Tulipa
• Traducteur Français - polonais: drewno Tulipa
• Traducteur Français - ukrainien: дерево Тюльпан
• Traducteur Français - roumain: lemn Tulipa
• Traducteur Français - grec: ξύλο Tulipa
• Traducteur Français - afrikaans: Wood Tulipa
• Traducteur Français - suédois: trä Tulipa
• Traducteur Français - norvégien: Wood Tulipa

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «木老鸦»

Découvrez l'usage de 木老鸦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 木老鸦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南宋手工业史 - 第 146 页

2 另一种为"木老鸦"。《建炎以来系年要录》记有:绍兴三年( " 3 ? )十月甲辰, "荆潭制置使王瓒率水军至鼎口,与贼遇。贼乘舟船高数丈,以坚木二尺余,剡其两端,与矢石俱下,谓之'木老鸦'。官军乘湖海船,低小。用短兵接战,不利。瓒为流矢及木老鸦所中,退保桥 ...

葛金芳, 2008

中国造船史 - 第 150 页

... 皆两重或三重,载千余人,又设拍竿,其制(如)大桅,长十余丈,上置巨石,下作辗轳, (绳)贯其巅。遇官军船近,即倒拍竿击碎之。浑江龙则为龙首。每水斗,杨么多乘此。" 1 杨么起义军获船匠高宣之助,大造车船,且有其名不籍的新式武器"木老鸦" ,使官军屡战屡 ...

席龙飞, 2000

續資治通鑑:

賊乘舟船高數丈,以堅木二尺餘剡其兩端,與矢石俱下,謂之木老鴉。官軍乘湖海船低下,用短兵接戰,不利,□燮為流矢及木老鴉所中,退保橋口,留統制官崔增、吳全當下流,親將神武前軍萬餘人陸行趨鼎州。偽齊引兵犯郢州,守將李簡棄城去,劉豫以荊超偽知郢 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中国博物别名大辞典 - 第 77 页

木老鸦古代兵器名。甩两三尺坚木·削尖两瑞,与矢石俱下。多为战船所甩。[别名真不韩木宋·陆游(老学雇笔记)卷一: "战扛有车老鸦。·才三尺许,木老鸦,一名不藉木,取坚重木为之,长锐其两端·战船用之·尤为便捷。。木冰雨雪沾附于树枝凝结戊冰。《左传·成公 ...

孙书安, 2000

钟相, 杨幺起义始末 - 第 135 页

... 系绳索,遇官军船只靠近时,一拉绳索,放倒拍竿,即可击碎敌船。起义军对于车船的改进与推广,无疑如虎添其,大大提高了战斗能力。随着车船的迅猛发展,起义军的武器装备也发生了巨大的变化,除了已有的擎子、鱼叉以外,又创造了一种名叫耳木老鸦"的 ...

白钢, ‎向祥海, 1980

Zhong Xiang Yang Yao ji yi shi mo - 第 135 页

随着车船的迅猛发展,起义军的武器装备也发生了巨大的变化,除了已有的孥子、鱼叉以外,又创造了一种名叫"木老鸦"的战具。陆游记述说:鼎澧群盗,如钟相杨幺,战船有车船、有桨船、有海鳅头,军器有拏子、有鱼叉、有木老鸦。^子、鱼叉以竹竿为柄,长二三 ...

Gang Bai, ‎Xianghai Xiang, 1981

中国古代纺织史稿 - 第 185 页

提花小所坐立花楼架木上,机末以的杠卷丝,中用矗助木两枝直穿,二木约四尺长,其尖插于笼两头叠助" 机由老鸦翅、涩木、花楼、铁铃、门楼·衍盘、衍脚、叠助、的杠、称庄、眠牛木等部件构成。在花楼前面装有四根老鸦翅和四根涩木。老鸦翅的作甩是织 ...

李仁溥, 1983

四川民間故事集(二) - 第 122 页

... 有人又把月琴叫做憂傷的琴。篇了悼念砷蛙,孤兒把砷蛙皮蒙在木碗上,做成一把月亮似的二弦琴,取名「俄 ... 於是,它便飛到耶海湖邊,拿砷蛙出氣 o 砷蛙因罵早就負了重傷,沒有抵抗能力,輕易地成了黑老鴉的口中食。「天砷呵,你救救砷蛙吧!」孤兒手捧著 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

中国古代战争 - 第 355 页

木老鸦,这可视作犁头镲的一种代用品,不用金厲,而用木作。陆游《老学庵笔记》卷一载: "木老鸦一名不藉木,取坚重木为之,长财〈通裁)三尺许,锐其两端,战船用之尤为便习。, :拍竿,这是对付敌方大船的专用武器。是设于大船之上类似桔槔的巨大木竿。木竿 ...

袁庭栋, ‎刘泽模, 1988

南宋军事史 - 第 105 页

四百三十九柄;斧头四百五十二柄;杂色弓弩箭头七万五千六百五十只;划车弩桩五十八口;木枪杆三百四十九条;枪钻头一百八十 ... 又据陆游记载,南宋初年杨么农民军的战船上的军器有拏子、鱼叉、木老鸦等,其中"拏子、鱼叉,以竹竿为柄,长二三丈,短兵所 ...

粟品孝, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «木老鸦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 木老鸦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

水底龙王炮——中国古代水军的神秘武器

早在12世纪，在我国就出现了水下攻击的武器，名为“木老鸦”。 这种“木老鸦”是由人潜入水户，将火药包挂企敌人船底，并位其燃爆。以后又出现了一种叫“混江龙”的漂 ... «中华网, août 07»