Signification de "鸣鸦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸣鸦 EN CHINOIS

鸣	鸦
míng	yā

QUE SIGNIFIE 鸣鸦 EN CHINOIS

définition de 鸣鸦 dans le dictionnaire chinois

Raven Raven. En raison de son bruit, il a dit.

鸣鸦 乌鸦。因其鸣啼噪聒不止，故称。

TRADUCTION DE 鸣鸦

Découvrez la traduction de 鸣鸦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸣鸦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸣鸦» en chinois.

• chinois: 鸣鸦
• Traducteur Français - espagnol: Ming cuervo
• Traducteur Français - anglais: Ming crow
• Traducteur Français - hindi: मिंग क्रो
• Traducteur Français - arabe: مينغ الغراب
• Traducteur Français - russe: Мин ворона
• Traducteur Français - portugais: Ming corvo
• Traducteur Français - bengali: মিং কাক
• Traducteur Français - français: Ming corbeau
• Traducteur Français - malaisien: Ming gagak
• Traducteur Français - allemand: Ming Luft
• Traducteur Français - japonais: 明のカラス
• Traducteur Français - coréen: 명나라 까마귀
• Traducteur Français - javanais: Ming crow
• Traducteur Français - vietnamien: Ming quạ
• Traducteur Français - tamoul: மிங் காகம்
• Traducteur Français - marathi: मिंग कावळा
• Traducteur Français - turc: Ming crow
• Traducteur Français - italien: Ming corvo
• Traducteur Français - polonais: Ming wrona
• Traducteur Français - ukrainien: мін ворона
• Traducteur Français - roumain: Ming Crow
• Traducteur Français - grec: Ming κοράκι
• Traducteur Français - afrikaans: Ming kraai
• Traducteur Français - suédois: Ming kråka
• Traducteur Français - norvégien: Ming kråke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸣鸦»

Découvrez l'usage de 鸣鸦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸣鸦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古代小说俗语大词典 - 第 803 页

鹊噪非为喜,鸦鸣岜是凶,人间凶吉事,不在鸟音中世俗以为喜鹡叫是报喜,鸟鸦叫是报凶。这里反其说,意谓喜鹊、乌鸦的鸣叫和人的喜庆、灾祸并没有关系。人的吉凶并不能从鸟音中反映出来。《三宝太监西洋记通俗演义》五九:国师道: "这些鹏哥儿叫得有些 ...

翟建波, 2002

五雜俎:

鴉鳴,俗雲主有兇事,故女子小人聞其聲以唾之,即縉紳中亦有忌之者矣。夫使人預知有兇而慎言謹動,思患預防,不亦吾之忠臣哉。乃人皆樂鵲而惡鴉,信乎逆耳之言難受也。洞庭有神鴉,客帆過必飛噪求食,人以肉擲空中哺之,不敢捕也。楚人好鬼。羅願云:「嶽 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 439 页

於是布局就直搗黃龍,說起「瓶」來,說瓶先總說「瓶」的概念:次說「瓶」的居處;次說「瓶」的用途心性:次說「瓶」的下場:最後說「瓶」的評價。他用分合型布置「說瓶」的題材。然後,在對比的用意下,先以「自用如此,不如鴉夷。」由瓶轉折,進人「鴉夷」,說起「鳴夷」。

洪順隆, 2005

小學生國語辭典(精) - 第 24 页

發出聲音: @雷鳴-鳴笛。參表示出來: ! -鳴冤、鳴謝。^ ^ ^ ^ 5 ^ :鳶鳶三畫^ 0 一種凶猛的鳥,比魔小,常捕蛇、鼠為食,俗稱「鷂魔」或「老鵰」。參風箏: 11 !紙鳶。? ,鳥部^ ^ - ^ . ^ ^ :鸭. ^鴉四畫 1 丫 0 鳥名:會反哺的動物。純黑的稱鳥,背灰的稱鴉,泛稱烏鴉。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編小學生審訂音字典 - 第 486 页

部 2 5 畫鳩鳧鳳鳴鳶鴉鴆鴇鴃鳷鴛鴦鴨鴒長。種類很多,有斑鳩、雉鳩、祝鳩等聚集:鳩合、鳩集強占:鳩占。鳧 ˊ ㄈ ㄨ 2 畫鳥部水鳥名。是小型的野鴨,嘴扁腳短,羽毛柔軟,能飛行,常聚集在沼澤地。鳳 ˋㄈ ㄥ 3 畫鳥部古代傳說中代表吉祥的鳥,雄的稱「鳳」 ...

五南辭書編輯小組, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

向来吟秀句,不觉已鸣鸦[4]。【注释】[1]诗题一作《酬程延(秋夜即事)见赠》。[2]簟(diàn):竹席。月华:月光。[3]看:估量。亦赊:也迟。一作“正赊”。[4]向来:前时。【鉴赏】这是诗人的一首和诗,属酬赠之作,虽无深意,但描景秀逸,调韵清新,也是一首颇具特色的和诗。

盛庆斌, 2015

詩府韻粹 - 第 24 页

【啼早 01 】李白、書北台壁:城頭初日始翻鴉。【浴睫鴉】杜牧、三 0 四 陏宮:終古垂楊有暮 9 。【始翻鴉】蘇軾、雪後董傳留別:詔黃新溼字如鴉。【有暮 81 】李商瞎、題桃樹:兒童莫信打憨鴉。【字如鴉】蘇軾、和醒程延秋夜卽事:不覺已鳴鴉。【打憨 81 】杜甫、九日 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

禪真逸史:

忽見群鴉數十,自西北向南而飛,鳴噪不已。查訥道:「主帥和諸位將軍,看此鴉鳴,主何兇吉?」薛舉道:「皓月初升,群鴉疑以為曉,故此飛鳴耳。」杜伏威道:「不然。鴉鳴不祥之兆也。西北方位屬金,金方主殺,群鴉自西北而至南,金火相戰,必有殺氣從空而起,故此飛 ...

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

廉明奇判公案:

朔雪寒. 即出坐堂。隨吩咐手下,將深林附近人家,亂拿數個人來。差人領命,忙忙前去。未到深林三里,有一街坊,名曰平豐街。只有十餘人煙。家家有馬出租。差人即亂拿三五人到官跪倒。知縣問曰:「你這一伙作何生理?」皆應曰:「租馬為生。」知縣曰:「你既以馬 ...

朔雪寒, 2015

國字標準音 - 第 332 页

陳錦麗 ~332~ 嗚字音蟬门 1-1 鳴 1-'丫^|41 一" " 4、虫鵷鳴\、^萃—烏^國字鳴 5 謝:、鴉、國弓鴆鴃鴇靳頒鳥^集^喙^鱗^度鳶首部魚^鳥^瞰;、飛鳶 1 ,盡;、烏? 1 錢飛驚詞力,語天鳧^兔^鱷鰻 5 5 、起 ... 鳶鳴鴉鴆鴃鴇頒鴕鵷. 尸虫^巧'非;州;、魚" ' 4 ^鳢;、豚亡" ...

陳錦麗, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸣鸦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸣鸦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

唐宋大诗人诗中的物候

... 如《鸟啼》诗可以说明这一点：“野人无历日，鸟啼知四时；二月闻子规，春耕不可迟；三月闻黄鹂，幼妇悯蚕饥；四月鸣布谷，家家蚕上簇；五月鸣鸦舅，苗稚忧草茂… «凤凰网, juil 15»

流沙河道德讲堂开讲：读诗要学会置身其中

沙老在讲解中，一直在强调“要把自己放在诗中，设身处地的体会诗歌。”例如，诗歌中的这句“向来吟秀句，不觉已鸣鸦”，是说作者韩翃吟诵程近写给他的信，由于句句都 ... «成都全搜索新闻, mai 15»

文物宫里赏国画文化公园叹文化

父亲的四幅花鸟画作品《垂柳鸣鸦》、《虾》、《鸡冠》、《篱竹》也在其中。 1956年，创建于1952年的岭南文物宫改名为“广州文化公园”。从此，文化公园就成为广东人文化 ... «大洋网, déc 14»

泡个温泉，喝口鸡汤——济州休闲游（图）

在林中散步，仿佛进入了一个大型的天然负离子氧吧，呼吸着晨间的清新空气，听着鸟鸣鸦叫，不免有一种“复得返自然”的心旷神怡。当地人把这片休养林当做天然健身 ... «中国新闻网, oct 13»