Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慈鸦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慈鸦 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慈鸦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慈鸦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慈鸦 dans le dictionnaire chinois

Le corbeau est Ciwu. 慈鸦 即慈乌。

Cliquez pour voir la définition originale de «慈鸦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慈鸦


初学涂鸦
chu xue tu ya
堆鸦
dui ya
宫鸦
gong ya
寒鸦
han ya
布袋里老鸦
bu dai li lao ya
彩凤随鸦
cai feng sui ya
抵鸦
di ya
火老鸦
huo lao ya
火鸦
huo ya
画蚓涂鸦
hua yin tu ya
画鸦
hua ya
白鸦
bai ya
老鸦
lao ya
赤鸦
chi ya
采凤随鸦
cai feng sui ya
金鸦
jin ya
风鸦
feng ya
鸣鸦
ming ya
黄鸦
huang ya
黑鸦鸦
hei ya ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慈鸦

乌返哺
幼局

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慈鸦

信笔涂
木老
青鸦

Synonymes et antonymes de 慈鸦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慈鸦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慈鸦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慈鸦

Découvrez la traduction de 慈鸦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慈鸦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慈鸦» en chinois.

chinois

慈鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi cuervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi crow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची क्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي الغراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи ворона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chi corvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি কাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi corbeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi gagak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーチミンのカラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi kluruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi quạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची कावळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi crow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi corvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi wrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі ворона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi Crow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσι κοράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi kraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi kråka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi kråke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慈鸦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慈鸦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慈鸦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慈鸦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慈鸦»

Découvrez l'usage de 慈鸦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慈鸦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書
慈烏【釋名】慈鴉、孝烏、寒鴉。時珍日:烏字篆文.象形。鴉亦作.《禽經》鳴啞啞故謂之。此鳥初生,母哺六十日;長則反哺六十日,可謂慈孝矣。北人謂之寒鴉,冬月尤甚也。禹錫日:慈烏北土極多,似烏鴉而小,多群飛作鴉鴉聲,不腫臭可月二日取哆 K 不,以丹少、不 ...
李時珍, 2015
2
證類本草:
又有青黑者,黑者頭上有紅毛,生山中,土人呼為山啄木,大如鵲。(新補)姚大夫治有頭出膿水不止。以啄木一只燒灰,酒下二錢匕。深師方:治蛀牙有孔,疼處以啄木鳥舌尖綿裹,於痛處咬之。 慈鴉味酸、咸,平,無毒。補勞治瘦,助氣止咳嗽。骨蒸羸弱者,和五味淹炙 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
傳世藏書: 本草类: - 第 3532 页
慈乌(宋《嘉祐》)【释名】慈鸦〔《嘉祐》〕、孝乌〖《说文》〉、寒鸦。时珍曰:乌字篆文,象形。鸦亦作職,《禽经》鹅鸣哑哑,故谓之鹏。此鸟初生,母哺六十日;长则反哺六十日.可谓慈孝矣。北人谓之寒鸦,冬月尤甚也。【集解】禹锡曰:慈乌北土极多,似乌鸦而小,多群飞作 ...
何清湖, 1995
4
水滸後傳:
道:「我前日要上梁山泊,請兵救盧員外,身邊沒有盤纏,剛剩一枝弩箭,見一隻喜鵲飛來,我對天買卦:『若射得這個鵲著,盧員外性命還有救。』一箭射去,正中喜鵲尾上。我今日兌足銀子要去贖回安人、小姐,這枯枝上一群的慈鴉,若贖得回,也要射一隻下來。
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
5
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 109 页
8 笔添补成「^」。今据改,与尔雅释鸟合。〔二〕似鸦乌而小赤灣《八厨 I 金? 482 ^ 8 ; ? ^ ^ ^ ^ . .「似 4 而小/赤#穴乳,一出 I ? ^居: ! .宇作「 9& , : :〔一〕月,此下疑脫「鸭」宇。乌鸦宋嘉祐^ :、者,和五味俺灸食之,良。嘉祐〔洗曰〕北帝摄鬼录中亦用慈鸦卵〔六〕。,肉〔 ...
李时珍, 1982
6
食療本草:
孟顯 朔雪寒. 鴝鵒肉(八哥)〈寒〉(一)主五痔,止血。〔証〕(二)又,食法..臘日采之,五味炙之,治老嗽。或作羹食之亦得。或搗為散,白蜜和丸並得。治上件病,取臘月臘日得者良,有效。非臘日得者不堪用。〔証〕 慈鴉(一)主瘦病,咳嗽,骨蒸者,可和五味淹炙食之良。
孟顯, ‎朔雪寒, 2014
7
中华医书集成: 本草类 - 第 1937 页
出(昀凑神脑【主治】鲁至刚(俊灵机要〉云:三月三日取啄木,以丹砂、大青拌肉饵之,一年取脑,和雄黄半钱,作十丸。每日向东水服一丸。久能变形,怒则如神鬼,審则常人也。^慈乌(宋《条祐〉)【释名】慈鸦( (县祐》)、孝乌(《说文〉〉、寒鸦。时珍曰:乌字篆文,象形。
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
8
汉语动物命名考释 - 第 262 页
晋郭璞注: "似乌而小,赤嘴,穴乳,出西方。"清郝弒行义疏: "《水经,漯水》注云: '火山出雏乌,性驯良而易附,卯童幼子捕而执之。曰赤嘴乌.亦曰阿雏乌。' "《玉篇^鸟部》: "鹏,山乌也。"寒鸦[别名]鸦鹧、鸳、雅乌、鸦鸟、慈乌、慈鸦、雜、小山老鸹[简介]雀形目,鸦科。
李海霞, 2005
9
诗经动物释诂: - 第 254 页
高明乾, 佟玉华, 刘坤. "斯"字皆与动物名称无关,此不再例举【训诂精要】 1 .毛《传》: " ^ ,卑居;卑居,雅乌也。" 1 .《尔雅》: " ^斯, ^鸥。"郭璞注: "雅乌也。小而多群,腹下白,江东亦呼为鹎乌。" 3 ^《本草纲目》卷 49 慈乌: ^ [释名]慈鸦(嘉佑〉、孝乌(说文)、寒鸦。
高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005
10
望江县志 - 第 34 页
湾、白沙、雷港、莲洲 5 乡均称管理区;凉泉区辖凉泉、太慈、沈冲、茶安、翠岭(曾改名高峰)人民公社;长岭区辖长岭、大桥、新桥、杨林人民公社;鸦滩区辖鸦滩、古炉、麦元(曾改名茗山)人民公社;赛口区辖赛口、金堤(曾改名先锋)、新坝(曾改名光明)、高士、 ...
望江县地方志编纂委员会, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慈鸦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慈鸦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小学生必背的经典名句78句
格言大意:谁说小草的心意,能够报答得了春天的阳光呢?这两句诗既表现了母爱的温暖与伟大,又表达了子女对母亲的无限感激之情。 17、慈鸦尚还哺,羔羊犹跪足。 «搜狐, sept 15»
2
艺术捅破德育的“窗户纸”
慈鸦尚还哺,羔羊犹跪足。人不孝其亲,草木皆不如。鸦亦有反哺,羊且有跪乳。人不孝其亲,禽兽皆不如。”这是辽宁省瓦房店市中小学校德育校本课程教材《警世贤文 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慈鸦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-ya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur