Signification de "恼鸦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恼鸦 EN CHINOIS

恼	鸦
nǎo	yā

QUE SIGNIFIE 恼鸦 EN CHINOIS

définition de 恼鸦 dans le dictionnaire chinois

Corbeaux irrités. Quand le vieux monde était mauvais, cela a été dit.

恼鸦 乌鸦。旧时世人恶之，故称。

TRADUCTION DE 恼鸦

Découvrez la traduction de 恼鸦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恼鸦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恼鸦» en chinois.

• chinois: 恼鸦
• Traducteur Français - espagnol: cuervo enojado
• Traducteur Français - anglais: Angry crow
• Traducteur Français - hindi: गुस्से में क्रो
• Traducteur Français - arabe: الغراب الغاضب
• Traducteur Français - russe: Злой ворон
• Traducteur Français - portugais: corvo irritado
• Traducteur Français - bengali: অ্যাংরি কাক
• Traducteur Français - français: corbeau colère
• Traducteur Français - malaisien: gagak marah
• Traducteur Français - allemand: Verärgerte Luft
• Traducteur Français - japonais: 怒っているカラス
• Traducteur Français - coréen: 화가 까마귀
• Traducteur Français - javanais: Crow Angry
• Traducteur Français - vietnamien: crow Angry
• Traducteur Français - tamoul: கோபம் காகம்
• Traducteur Français - marathi: संतप्त कावळा
• Traducteur Français - turc: Kızgın karga
• Traducteur Français - italien: corvo arrabbiato
• Traducteur Français - polonais: Gniewny kruk
• Traducteur Français - ukrainien: злий Ворон
• Traducteur Français - roumain: Crow Angry
• Traducteur Français - grec: Θυμωμένος κοράκι
• Traducteur Français - afrikaans: kwaad kraai
• Traducteur Français - suédois: arg kråka
• Traducteur Français - norvégien: Angry kråke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恼鸦»

Découvrez l'usage de 恼鸦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恼鸦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国博物别名大辞典 - 第 140 页

玉蕊孤军呼庚癸,皂鸦万甲迷棋棚。 ... 竹坞清·桔人获(坚瓤续桌·吝鸽恼鸦扩"世人吝鸽而恶鸦,故称鹊日吝鹊,鸦日恼鸦。。护鼻以栖息于神伺食祭品·故名。唐·杜甫(过洞庭湖)诗: "护堤盘古木,迎悼舞神鸦。"宋·辛弃疾(永近乐·京口北圃亭怀古)词, "可堪回首·佛 ...

孙书安, 2000

河东方言语词辑考 - 第 102 页

恼鸦 130 05 乌鸦, ^河东俗称 130 化,写作"老鸦"。另有一种说法,谓"老"当系"恼"字之误。"恼鸦"与"喜鹊"相对,前者为不祥之物,后者则为喜庆吉祥之象征。宋人罗大经《鶴林玉露》,有这样一段话: "又窦参柄用有得官者,其优子申必预报其人,群目为喜鹊。

王雪樵, 1992

筆記小說大觀 - 第 7 卷

栽興國上曰。待一祀.江水茹嘉定尹。到官歎曰。||孰有甚于此老。即日現蒞其地。召父老訴求水惱鴉,封. ... 辰。余在闌中。家人具菜撰,次。明日泥全報春芳。嘉靖甲辰鵲惱 ... 乞 l 魂鵲曰喜鵲鴉曰惱鴉。不知鴉亦兆祥。鵲亦致|即邸。低胳河。嗚烏異了二. ; * |屋 ...

周光培, 1983

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1549 页

时适三月,蜀人悲之,闻子规之鸣,即曰望帝,遂号子规为杜鹃。盖鹃为捐弃之意也。其实非魂化之谓。喜鹊恼鸦世人喜鹊而恶鸦,故称鹊曰喜鹊,鸦曰恼鸦。不知鸦亦兆祥,鹊亦致祸。明兴献帝适郢邸,抵潞河,鸣鸦蔽野,世庙卒, 辰春闱榜发,其家老鸦数百 继大统。

上海古籍出版社, 2007

雪涛小说: 外四种 - 第 141 页

恼鸦澧州华阳王号味一者® ,喜读书,能诗,好延接四方名士,其谭吐有可观者。尝言£ '喜鹊鸣噪,人闻之而喜,故以喜名口鸦鸣,闻者皆恼,应名恼鸦,而世乃从老字名老鸦,非也 J '此语亦颇确。(D 澧州:明隶岳州府,今属湖南。田进士田进士讳大年® ,号东明,宰魏 ...

江盈科, 2000

训诂得义论 - 第 117 页

... 疏告逢吉,吕晦叔子嘉问,尽以晦叔欲论王介甫疏告王介甫。"李绅的族子,吕晦的儿子都成了告密的"喜鹊"。接着又说到窦申, "有得官者,其犹子申必预其人,群目为喜鹊。后参赐死,申亦杖杀。则喜鹊亦自不喜。求为恼鸦,不可得已,世之为喜鹊者,可不知警乎?

石云孙, 2006

中華民國史史料長編 - 第 15 卷

萬仁元, 方慶秋, 中國第二歷史檔案館 政改盟锐喊之褐舶之锣挺磊伶忘数况收八笋二十僚铣因呻困特,诲·款立拍碗擞帆诲闲棉叶代甘箕窗号理戒诲椅棚内忱定"税棉妈芍镊定所布我诲衙奋碗三妆友词呻趣接收成诲杨月。以斗算盘暇怜支竹敞收膏嘲尺弟二 ...

萬仁元, ‎方慶秋, ‎中國第二歷史檔案館, 1993

Knight of the Darkness

Ni Yao Ka Yan. 第二百三十二章外部力量冰系魔法的伤害虽然不高,但却附带着减速技能,这对于对付以速度和力量制胜的斗士来说,是非常有克制效果的。雷加暗暗赞叹艾琳的确是位经验丰富的大魔导师,一出手,就把方方面面都“照顾”到了。不过,在暗叹 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

李怡, 毛迅 Esphere Media(美国艾思传媒). こで、日の目が見えなくなると、誰でも気味を悪るがって、この門の近所へは足ぶみをしない事になってしまったのである。于是趁了这荒凉的好机会,狐狸来住,强盗来住;到后来,且至于生出将无主的死尸弃在这门上 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

返回式卫星

邪显明墅赣酉正帛溜鸦门但'刊瞄事明瞄士钻出性。显土封都甚习明回玉刊斟聋砧士钻胡钻驶茧里恼。革杉奠业暴葡剃。( E " S 围)狙茁带副甲目唯士钻明里鼻非到茧叟钻驶甲翻锄茧甲目亩。却甜利聪墓茸。里罐到茧韩剪。刊瞄事幽遁刊坷墨壁首澎砸'显土 ...

林华宝, 2002