Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发飘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发飘 EN CHINOIS

piāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发飘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发飘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发飘 dans le dictionnaire chinois

Allé avec le vent feutre léger et flottant: Cela a donné un lourd marteau à la tombe, et il était un peu sous le pied. 发飘 感觉轻飘飘的:这把木锨使着~ㄧ头沉得厉害,脚下有点儿~。

Cliquez pour voir la définition originale de «发飘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发飘


凤泊鸾飘
feng po luan piao
回飘
hui piao
坟飘
fen piao
孤飘
gu piao
惊飘
jing piao
桂香飘
gui xiang piao
梗泛萍飘
geng fan ping piao
梗迹蓬飘
geng ji peng piao
沦飘
lun piao
流飘
liu piao
浮飘
fu piao
浮飘飘
fu piao piao
电飘
dian piao
萍飘
ping piao
蓬飘
peng piao
轻飘
qing piao
piao
飘飘
piao piao
高飘
gao piao
魄散魂飘
po san hun piao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发飘

怒穿冠
疟子
脾寒
脾气
起人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发飘

虚飘
轻飘

Synonymes et antonymes de 发飘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发飘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发飘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发飘

Découvrez la traduction de 发飘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发飘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发飘» en chinois.

chinois

发飘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Floating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্দলীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flottant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terapung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwimmende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フローティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Floating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluttuante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плаваючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυμαινόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drywende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发飘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发飘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发飘» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «发飘» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «发飘» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «发飘» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 发飘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发飘»

Découvrez l'usage de 发飘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发飘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黑发飘飘/东方诗卷丛书
黑丫(1966~ ),本名孟晓梅,青岛市作家协会会员
孟晓梅, 1990
2
美人心機影像編修必學絕招-Photoshop (電子書): - 第 68 页
12 設計重點:利用筆型工具模擬創造出長髮飄曳的感覺。短髮俏麗、長髮飄曳,心情好燙頭髮、心情不好剪短髮,女生總是喜歡在頭上變來變去。如果不確定自己適合什麼髮型,不妨先在照片上變一變,看看自己適合什麼造型囉~ P2-12.jpg P2-12.psd Before ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2011
3
中国综合运输体系发展全书: 科技敎育集 - 第 2 卷 - 第 517 页
《 2 〕气动升力乙气动升力将改变前后轮对地面的附着性能,如将气动升力在前后轴上分别考虑,在通常情况下,前轴处的气动升力为正值,说明由于气动升力的存在,减小了前轮与地面的附着力,直接的感觉就是前轴"发飘"。同样,气动升力与速度平方成正比, ...
王德荣, 1999
4
南国诗潮: 《中国诗坛》诗选 - 第 158 页
《中国诗坛》诗选 陈颂声, 邓国伟. 我是有着那挚诚的祝愿的愿你在生命的新页上划一道鲜红的光痕 1939.11.9.银发飘飘的歌者 1 题记, 1939 年夏,蒲风同志来信说: "歌手老黄如此遭遇,我深为气愤。某长官未免欺人太甚。"蓝色的梅江畔上有一个银发飘飘 ...
陈颂声, ‎邓国伟, 1986
5
谁不愿做只飞翔的鸟:
他说,我特别喜欢你长发飘飘的样子。她的脸一下子变的火辣辣的。 她想自己和他是不可能的,自己才二十出头,他快四十了。自己只是个小护士,他却是个大团长。他伤愈回部队时,托医院的领导来提亲,当时她没答应。没想到一年后他又一次负伤,自己和他 ...
王培静, 2015
6
逍遥狂少:
发飘飘的学生得意的笑道,感受到周围投来的奇异目光,心中甚为受用。“多谢少爷!”冷峻的中年人嘴角微微抽动了下,这便算是在笑了。 “妈的,你他妈是谁啊!找死不成!”二人身后的一个青年人已经对着李逍遥的背影吼道。“靠,一定是个聋子。少爷应该干脆 ...
低调哥, 2015
7
告别小妖 - 第 23 页
她惊讶地发现,这个城市里充满了淑女,女孩们个个低眉顺眼,满脸柔情,一律拖着长长裙裙,黑发飘飘,走起路来步态轻盈而又舒缓,一副柔弱无骨、娇媚无比的样子。白蔽明白了,这个城市流行淑女。而且一眼望过去,淑女也真是挺可爱的,做淑女应该不会太难 ...
彭学军, 2004
8
每个人都是自己的“神”:
在这个收获的日子里,我愿长跪在上帝的面前,以我一生的清贫,换取对普天下所有人的祝愿——老人收获健康夫妻地久天长儿女快乐成长爱人永远芬芳............走进九月,年年岁岁,岁岁年年。 『第二辑怀念水莲』想起长发飘飘的女孩那个长发飘飘的女孩叫 ...
吴万夫, 2015
9
統計與生活 - 第 168 页
接著,我們睜開眼睛接收到資訊了,若看見前面的人長髮飄飄,我們可能就會推翻掉之前認為那個人是女生的機會是 1 / 2 的說法,認為前面這個人是女生的機會是大於 1 / 2 的;反之,若看見前面這個人留的是俊俏的短髮,我們可能就會認為這個人是女生的 ...
劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2010
10
古刹蛇踪(下):
大娘拎着热水瓶走出堂屋。屋子里面的谈话继续。“第二种女人呢?”李文化道。 “第二种女人眼神发飘,走路不在直线上,在男人面前会做作,颧骨有点高,两腮肉不多,腰细的就扭腰,腰粗的就甩屁股,甭管扭哪里,目的都是要引起男人的注意。第三种女人就邪乎 ...
独眼河马, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发飘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发飘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
胡军晒漂亮女儿近照"总裁姐姐"长发飘飘气质优雅/图
今天一大早,“女儿控”胡军就发微博祝大女儿生日快乐,并附上女儿近照几张。今年14岁的“九儿”平日被爸爸胡军宠爱有加,身材高挑,一头长发的她气质优雅,被网友 ... «人民网, sept 15»
2
田亮晒女儿绘画背影森蝶纤细可爱长发飘
凤凰娱乐讯昨天晚上十点左右,田亮在微博晒出爱女森碟画画的照片,还留言称:“森蝶灰(非)常认真的(地)画了一幅画,我一看画这么用心,连忙鼓励她,把爸爸也画上 ... «凤凰网, août 15»
3
世锦赛个性装扮:女子长发飘飘李金哲一头红发
全世界最著名的田径选手都聚集鸟巢,跑道上有博尔特、加特林等闪电一般的人物,场内还有跳高、铅球等展示更高、更强的项目,所有的这一切都让人目不暇接并心潮 ... «中国新闻网, août 15»
4
张馨予晒白衣美照长发飘飘造型清纯可爱
... 晚间,张馨予通过微博晒出一张身着白衣的古装造型照,并留言称,“剧组说,让我自己演自己15岁的戏”。 照片中,张馨予身着白衣,长发飘飘,看起来十分清纯可爱。 «搜狐, août 15»
5
郭碧婷吊带裙显皮肤白皙长发飘飘笑容美
郭碧婷吊带裙显皮肤白皙长发飘飘笑容美(1/6). |幻灯播放|查看全图. 郭碧婷吊带裙显皮肤白皙长发飘飘笑容美. 2015-08-02 06:37 来源:新浪娱乐 责任编辑:王清妍我 ... «环球网, août 15»
6
刘亦菲晒长发飘飘美照穿白色长裙清纯可爱(图)
照片中,穿着牛仔外套搭配白色长裙的她,站在车厢前,长发飘飘,看起来十分清纯美丽。 网友看到照片后纷纷留言点赞,“简直美翻了”、“给人一种安然飘逸的感觉, ... «人民网, juin 15»
7
48岁王祖贤近照曝光白裙粉衣长发飘飘仙气
48岁王祖贤近照曝光白裙粉衣长发飘飘仙气 ... 近日,知名博主“长春国贸”曝光了一组王祖贤的近照,王祖贤穿着白色长裙,淡粉色的外套,长发飘飘仙气十足。 «北青网, juin 15»
8
吴亦凡离京长发飘飘画风醉人
新浪娱乐讯25日上午,吴亦凡现身首都机场,飞赴巴黎时装周。他头戴黑色礼帽,黑超遮面,更带着黑色长假发,一秒变“美女”!画风已看醉。恰逢MJ忌日,不禁让人 ... «新浪网, juin 15»
9
李亚鹏妈妈接孙女放学9岁李嫣穿校服长发飘
李亚鹏妈妈接孙女放学9岁李嫣穿校服长发飘飘. 明星资讯人民网 [微博] ... 照片中,9岁李嫣身穿校服,白色衬衫藏蓝色短裙,长发飘飘干净整洁。李嫣十分乖巧地拉着 ... «腾讯网, mai 15»
10
头发最钟爱的5种食物让你永远黑发飘
同身体其他部位一样,一头健康的秀发与平衡膳食也关系密切。人们每天所摄取的营养能够强健发囊和头皮,直接关系到头发是否健康。近日,美国“网络医学博士”网站 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发飘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-piao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur