Signification de "飘飘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 飘飘 EN CHINOIS

飘	飘
piāo	piāo

QUE SIGNIFIE 飘飘 EN CHINOIS

définition de 飘飘 dans le dictionnaire chinois

Fluttering 1. Apparence de souffle de vent. 2. Apparence volante. 3. Apparence volante. 4. Léger et apaisant, l'apparition d'une ultra-poussière. 5. Décrivez turbulent et inconfortable. 6. l'apparence de la dérive. Décrit comme indéfini. 7. Apparence rapide, apparition soudaine. 8. Décrivez l'idée de p. 9. Décrit loin et lointain depuis longtemps.

飘飘 1.风吹貌。 2.飞扬貌。 3.飞翔貌。 4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。 5.形容动荡不安p不平静。 6.漂泊貌。形容行止无定。 7.迅疾貌，倏忽貌。 8.形容思想p意趣高远。 9.形容遥远p久远。

TRADUCTION DE 飘飘

Découvrez la traduction de 飘飘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 飘飘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飘飘» en chinois.

• chinois: 飘飘
• Traducteur Français - espagnol: Durian
• Traducteur Français - anglais: Durian
• Traducteur Français - hindi: durian
• Traducteur Français - arabe: دوريان
• Traducteur Français - russe: Дуриан
• Traducteur Français - portugais: Durian
• Traducteur Français - bengali: উড়া
• Traducteur Français - français: Durian
• Traducteur Français - malaisien: fluttering
• Traducteur Français - allemand: Durian
• Traducteur Français - japonais: ドリアン
• Traducteur Français - coréen: 두리안
• Traducteur Français - javanais: ambang
• Traducteur Français - vietnamien: sầu riêng
• Traducteur Français - tamoul: அடிக்க
• Traducteur Français - marathi: fluttering
• Traducteur Français - turc: çırpınan
• Traducteur Français - italien: Durian
• Traducteur Français - polonais: Durian
• Traducteur Français - ukrainien: дуріан
• Traducteur Français - roumain: Durian
• Traducteur Français - grec: Durian
• Traducteur Français - afrikaans: durian
• Traducteur Français - suédois: Durian
• Traducteur Français - norvégien: Durian

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飘飘»

Découvrez l'usage de 飘飘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飘飘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

时代物语之彩云飘飘（上）:

然后她看到一个衣袂飘飘的年青男子微笑着向她走近,在她耳边低语一番后,含情脉脉地动作轻柔地褪去她身上仅有的薄衫,然后旁边有一个仙女一样的侍女递上来一根狗尾巴草,在她全身上下磨蹭来磨蹭去,不放过任何一寸肌肤。江彩云有些按捺不住内心 ...

潇湘尘儿, 2015

时代物语之彩云飘飘（下）:

描写大时代的作品大部分都是经典，本作品即是这样一部当代现实主义杰作。小说通过对湘北江彩云一家从１９９８年至２００８年十年生活场景的描写，反映了新时代农村翻天覆地 ...

潇湘尘儿, 2015

那时青春，不懂爱:

这是林飘飘听完柳飞儿满腔控诉之后所发出的一句感慨。不愧是美术学的高材生,佩服,想象力如此丰富,怪不得能把三教513看成三教5B。林飘飘刚转身要走,柳飞儿就把他拦下了。同志你好,小女子初来乍到,人生地不熟,希望你能带我四处转转,顺便当下 ...

一路开花, 2015

云飘飘

美丽的松花江被夕阳的余辉映照的一片金光,微风轻轻袭来,江面上鳞光闪闪。江岸边垂柳树上那金黄色的树叶儿飘落下来 ...

皮莉雅, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飘飘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飘飘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《白云飘飘的年代》定档央八王超演空军英雄

腾讯娱乐讯据悉，由高希希 执导，王超、殷桃 、牛莉等主演的空军史诗剧《白云飘飘的年代》将于9月28号在中央八套黄金档震撼开播。该剧讲述了在1945年抗日战争 ... «腾讯网, sept 15»

“红旗飘飘”大型演唱会举行

天津频道天津歌舞剧院策划推出的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年系列演出得到了本市观众的好评，9月12日晚，该系列第二场“红旗飘飘—— ... «新华网天津频道, sept 15»

王菲昔日古装剧照曝光白衣飘飘气质妩媚

在剧中，王菲的古装扮相也十分出众，白衣飘飘，气质妩媚。 又有网友晒出王菲在《壹号皇庭2》中的剧组，她扮演一名律师。当年24岁的王菲年纪虽不大，但气场却十分 ... «腾讯网, sept 15»

孙楠《红旗飘飘》成为央视回顾阅兵背景乐

而在9月5日央视新闻联播中，最后3分钟回顾阅兵时，启用了孙楠《红旗飘飘》结尾。有不少网友感叹：回忆阅兵盛典的画面和孙楠的《红旗飘飘》结合的天衣无缝，五星 ... «新浪网, sept 15»

韩雪晒海边度假美照裙摆飘飘被赞“凌波仙子”(组图)

昨日下午，韩雪通过微博晒出一组海边度假美照，并留言称，“女生身高1.70，运动鞋就成了标配”。 照片中，韩雪穿着分体长裙，搭配运动鞋，裙摆飘飘，美腿时隐时现。 «人民网, juil 15»

郭品超演落跑新郎与杨紫携手白衣飘飘

在电影《时间都去哪了》中漫长的时间跨度中，郭品超与杨紫携手谱写了一曲青春纪念册，带领大家重回那个“白衣飘飘的年代”。杨紫成了那个“自行车后座上的女生”， ... «新浪网, juil 15»

访香飘飘董事长蒋瑶嘉：这个奶茶不仅会投资还会唱歌

如今的蒋建琪是香飘飘奶茶的董事长，其杯装奶茶开创了食品饮料领域的一个全新品类，2012年营收就过了20亿元，那句广告语更是广为人知：一年卖出七亿多杯，连 ... «中国经济网, juil 15»

刘亦菲穿长裙坐甲板上秀发飘飘文艺范儿十足(图)

今日中午，刘亦菲通过微博晒出一张文艺范儿美照，并留言：“当内心平静，看波浪起伏也是安逸的风景，反之风景再美，也隔着一层嘈杂的声音，是吗？” 照片中，刘亦菲 ... «人民网, juil 15»

您最近浏览过的频道：

长白山下雪引网友热议鹅毛大雪飘飘而至是穿越了么？ ... 事，但一般都是等到8月份才会开始下雪，这才7月1日就开始鹅毛大雪飘飘而至，看着整个人都冷飕飕的。 «南方网, juil 15»

蒋欣《花千骨》白衣飘飘扮相被赞又美又仙

导读： 《花千骨》除了剧情吸引人外，剧中每位人物的造型也都备受观众。其中，蒋欣饰演的夏紫薰的造型就被不少观众称赞不已。“紫薰上仙白衣飘飘，妆容清新淡雅，那 ... «中国娱乐网, juin 15»