Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发语 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发语 dans le dictionnaire chinois

Parler 1. Parlez o. 2. Toujours blâmer. 发语 1.说话o开口。 2.犹责怪。

Cliquez pour voir la définition originale de «发语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发语

隐摘伏
迎会亲
踊冲冠
发语
发语
源地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 发语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发语

Découvrez la traduction de 发语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发语» en chinois.

chinois

发语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenguaje de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguagem cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue de cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar Sprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

髪の言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç dili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua dei capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мова волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limba de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα για τα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «发语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «发语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «发语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 发语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发语»

Découvrez l'usage de 发语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 688 页
王士元教授八十歲賀壽文集 石鋒, 彭剛. 表 42.4 從中國境內多種語言的結構特點歸納出的*言質變現象類別語言結構模式始發語與目標類別核心詞語法特點語音要素一般常用詞語的類型差距語言案例甲類目標語為主始發語為主始發語為主目標語為主 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
2
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 116 页
前人對造句的各種說法,雖然各具主張,但均不夠全面,而且多用譬況之說,使初學者不容易理解;今特以個人所學的心得,將之歸納為:發感、用語、寫意、造景等四個系列,來分別說明如下: 1.發語宜雅所謂「發語」,是指賦予詞的思想、感情而言。雅即「秀雅」的 ...
陳恢耀, 2015
3
D8891 表無表章詳體文集 (3卷)
如是尋伺與諸語業俱名語行。次明語意尋伺是發語思名為語行所發語業體是行支亦名為行合彼二種揔名語行。受想與意業俱名意行。想受及思俱是心王之因名為意行意思正是行支體性故名為行。如是一切揔說身行語行意行。歸敬章曰九地[前刖+老]別語 ...
日本釋叡尊撰, 2014
4
Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷
以" '〔,〝 _ 〝〝' ′一〝{或鹽和舜(以咨十洧二牧廿誓曰搓吠事之以赭 G ^万螢〕 i 喇麻〕'呵以也予珛象曰-咨曰嗟皆發語之辭以蔘以《為]宇至夏時埂而塢搓此是猷) _ 以一一 H _ 也( [也扣 _ 」一^吶同竊噫至麟掛一哖哄以一以一一也以〝之'也仟也復埂而壩 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:
演曰三正語四正業五正命三段文合分為二初法後喻初法中分五一釋猒離二釋遠離三釋隨轉離四釋還離五釋寂止等此初也此中增上意樂於遠離中起決定者如求受戒有三種思一審 ... 演曰二釋遠離此即第三思如到師前以身禮拜即動身思發言求戒即發語思。
大安國寺沙門清素述, 2014
6
读书杂志:词法观念研究 - 第 14 页
东汉许慎《说文解字》: “只,语已词也” , “吁,惊语也”。郑玄《礼记·檀弓》注: “ “尔毋从从尔。” ...尔,语助。”西晋杜预《左传注》: “ “放冷越人吴”。(《定公五年》)放冷,发声也。”东晋郭瑛《尔雅注》: “ “谁昔,昔也。”谁,发语辞。”这些“辞” “词” “语助” “发声” “发语” ,就是用于 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
文學理論: - 第 1 卷
0 「內張」或「內張狀況」相對於「外弛」( eXtensiVe )或「再現」( representatiVe ) ,意謂著一種避免「表意」( sig 己 fying )的語 ... 由於話旦言的「內張」式使用,使得「語意主體」( SUbjectOfstate . ment )與「發語主體」( sUbjectOfenUnciatiOn )之間的區分眠滅, ...
簡政珍, 1993
8
語言障礙與矯治 - 第 37 页
喃 p 南淨語期( babbling ) :是一種發音器官調整音質音量期,是以後產生語言的基礎。 3 . ... 七始語期(血 rstword ) :大概於十八個月至二十個月左右,能說出第一個清楚且有意義的話語。 ... 佳) Brown ( / 9 乃)的觀點 Brown 以孩子發語的平均長度( mean ...
林宝贵, 2002
9
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 172 页
唯對聶雙江、羅念庵等則又發語稱揚:如援引傾力發明陽明良知學的羅念庵(1504-1564):「當極靜時,恍然覺吾此心中虛無物......」一段,評以「念庵所言,質驗之倫理實踐上純粹精誠,超脫小己利害計較之心作用,如嚮往古哲與夫四海疾痛相連,以及親親仁民 ...
王汝華, 2012
10
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
廢立諍者抑三師論於起業門諍所依意業無表發不發歟於廢立門諍意三能防無表有無歟(此一節可有治定)次律儀處中諍者三師 ... 論云能動身思說名身業能發語思說名語業審决二思意相應故作動意故說名意業(文)謂正對境造業之時必經審慮决定動發勝思 ...
唐釋窺基撰, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台小学生模仿柯文哲爆粗家长怒批柯要懂礼貌
不过随性发语辞的“粗口”,也让市长信箱天天被塞爆!平均每天上百封信热烈讨论,因为孩子竟然学柯文哲说“叫更大咖的来跟我说”,或是“等我气消了再说”,家长 ... «凤凰网, janv 15»
2
李冰冰驳外国打酱油话题国内一线好莱坞打酱油
近日,李冰冰驳外国打酱油话题备受关注。12月13日,李冰冰出席某活动,主动提到自己引来的“只拍外国片”、“总是打酱油”质疑,对此李冰冰发语反驳:你也去给我打一 ... «南海网, déc 13»
3
李冰冰驳外国打酱油话题国内一线都爱好莱坞打酱油
近日,李冰冰驳外国打酱油话题备受关注。12月13日,李冰冰出席某活动,主动提到自己引来的“只拍外国片”、“总是打酱油”质疑,对此李冰冰发语反驳:你也去给我打一 ... «国际在线, déc 13»
4
浅议新闻播音中的“内在语”
发语性内在语,指播音员、主持人在语句、层次、段落、稿件、节目起始处之前,用适当的词语作开头,把它在心里播出来,并与稿件原开头的词语自然衔接,把其“带发” ... «人民网, juil 12»
5
[论文]道路、表意空间及其延伸:隐喻传播的文化解读
在此基础之上,将隐喻传播纳入到文化语境中进行解读,无疑可以延展“媒介即隐喻” ... 如果从内在思维意图的视角来看,隐喻往往暗含着发语者的某种理解甚至期盼。 «人民网, févr 12»
6
邱震海:在方言问题上上海应该更宽容
用方言可以达到一种用标准语远不能达到的意境,原因很简单:与方言相比,标准语太 ... 在欧洲生活多年,我几乎养成以语言发语来判别一个人文化程度的直觉:标准 ... «中国广播网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-yu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur