Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翻白" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翻白 EN CHINOIS

fānbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翻白 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翻白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翻白 dans le dictionnaire chinois

Tourne-blanc Tourne les yeux. Dangereux. 翻白 翻白眼。病危状。

Cliquez pour voir la définition originale de «翻白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翻白


保白
bao bai
傍白
bang bai
半文不白
ban wen bu bai
半文半白
ban wen ban bai
半白
ban bai
宾白
bin bai
拔白
ba bai
斑白
ban bai
暗白
an bai
暴白
bao bai
标白
biao bai
班白
ban bai
bai
白白
bai bai
皑白
ai bai
表白
biao bai
辨白
bian bai
辩白
bian bai
颁白
ban bai
鼻端白
bi duan bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翻白

把账
翻白
肠倒肚
肠搅肚
车鱼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翻白

不分皂
不分青
不分青红皂
不明不
不清不
不问皂
不问青红皂
丙种球蛋
财不露

Synonymes et antonymes de 翻白 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翻白»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翻白 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翻白

Découvrez la traduction de 翻白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翻白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翻白» en chinois.

chinois

翻白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descolorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discolor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उतरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلطيخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обесцвечивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descolorir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décolorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghitamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfärben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変色します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discolor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lu mờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discolor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

discolor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soldurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scolorire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbarwiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знебарвлювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decolora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεβάφω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

discolor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discolor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misfarges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翻白

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翻白»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翻白» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翻白 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翻白»

Découvrez l'usage de 翻白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翻白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
翻白草,每用五七科咀,水二鐘,煎一鐘,空心服。瘧疾寒熱:翻白草根五七個,煎酒服之。無名腫毒..方同上。丁毒初起,不拘已成、未成..用翻白草十科,酒煎服,出汗即愈。渾身瘡癲..端午日午時采翻白草,每用一握,煎水洗之。瘡潰爛..端午日午時采翻白草,洗收。
李時珍, 2015
2
致富生命K棒: 耕耘財富的開心農場 - 第 112 页
若可以一根長白把前面三根黑陰陽線吃掉,代表五日均線有機會扭轉走平往上,而軋空走勢經常是沿著三日線與五日線之上遊走,所以寶塔翻白有強力反轉往上的契機。 組合陰陽線的低點越墊越高,築底完成開始往上軋空,展開一波上漲幅度。寶塔翻白於 ...
呂佳霖, 2010
3
失落的莊園: Le Grand Meaulnes - 第 232 页
她稍微能喘口氣,可是仍然呼吸困難,兩眼翻白,頭向後墜 o 她還是繼績揮扎,可是再也無法從她所墮入的深淵逃脫出來,來看我一眼,跟我說句話。她掙扎著想跟我說話,不知要我做什麼 o 她兩眼轉向我,然後轉向窗子,好像要我去外頭找什麼人 ____ :這時, ...
亞蘭.浮尼葉 (Alain Fournier), 1994
4
分明: 傅承得散文自選集(一九八五至二○一○) - 第 50 页
我非東坡,只是被白髮騷動的心緒,也像他一樣久久不能平伏。書讀多會不會使頭髮提早翻白我不清楚,倘若所讀文章過份震撼心弦,我想也不無可能。清人金聖歎狂傲不羈,但讀杜甫〈曉發公安〉一詩時,竟批道:「此詩最惡,不知何年,一見便熟,至今每五更枕上 ...
傅承得, 2011
5
野花圖鑑2:中高海拔篇 - 第 60 页
王、 I I 玉山萎陵菜、玉山翻白草 Poren 亡 ˊˊˊaˊeuconora 薔薇科覽|固目|日|』』巨包—【畫」」四田田盲闊霞圖'而噩〝藍 q 〝一景藍′ -特徵:多年生草本植物′‵j 。羽狀複葉基生,被細柔 ˉ〝毛;小葉 19 ~ 23 枚'銳刺 _ 狀鋸齒緣。花瓣 5 枚, ′色'花徑 ...
張永仁, 2009
6
歡喜冤家:
猶氏又一下,打得重了些,登時四腳朝天,死了,一個白肚皮朝著天。猶氏笑曰:「這死青蛙難道也有詩?」陳彩道:「閔詩有云:蛙翻白出闊,蚓死紫之長。豈不是詩?」猶氏笑曰:「這詩我卻解不出。」陳彩道:「哪閔呆見一青蛙死了水上,白肚朝天,四足向道,分明像個白的 ...
朔雪寒, 2014
7
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 77 页
为什么要用严格来说呢?因为雁儿的参有病,瘦颠病,也就是俗称的羊角风。羊角风这病吧,不发作时与好人并无二样,但一发作起来,就呈疯迷狂态。别人得这病,发作时,口吐白沫,脸色发青,双眼翻白,在地上打滚。雁儿参呢,嘴里倒也吐着白沫。双眼却不翻白, ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
十大鬼屋 - 第 207 页
趙品頓時兩眼翻白,口吐白沫,全身抽搐,然後倒在地上量了過去. . . .〔.密室恐懼症(第一一天,報章報道基本上是颱風對香港造成破壞的報道。在不顯著的畫位置上卻刊登了「颱風導致長沙彎道文裔大廈一升降機在一—棲發生故障停頓,該大廈七樓一男住客 ...
雷宇揚, 2009
9
本經逢原:
張璐 朔雪寒. 馬齒莧酸寒無毒。恭曰辛溫,即莧之赤色者。 發明馬齒莧功專散血消腫,故能治血瘤及多年惡瘡,搗敷不過兩三遍即愈。解馬汗射工毒,塗之瘥。燒灰和梳垢封疔腫,先炙後封之,其根即出。不可同鱉食,令成鱉瘕。翻白草根甘微苦平,無毒。發明 ...
張璐, ‎朔雪寒, 2015
10
詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 34 页
4 蘩游胡游朔^勃也-111^ 4 一一 11-3 一一-『一- 0 ^ ,- 4^、、;、: 1 ^日綦皤蓄郭^鄭氏倶 1X 5 蓄叉曰蘩豪又曰蘩甴^郭兵鄭氏^ ^詳春 1.1 召南^釆蘩毛售一 4 囊皤葛^ ^云 I 白莺^则卸翻白—也割^唐本—注 7&划到于翻劐初^ ,至祐白千眾寫積, 1 者所在有之 ...
王應麟, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翻白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翻白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洛阳一景观湖鱼“翻白肚”市民下水捕鱼民警制止
核心提示“有条大鱼,赶紧捞!”昨日下午,在定鼎门遗址外的景观湖中,有市民看到有些鱼“翻白肚”露出了水面,吸引不少人前来捞鱼。下午3时许,不少市民脱下衣服, ... «中国新闻网, sept 15»
2
放生還是殺生? 萬條鯉魚法會後翻白
放生還是殺生? 萬條鯉魚法會後翻白肚. 2015-09-10 07:30:25 聯合報記者呂思逸/板橋報導. 放生?放死? 宗教界常在農曆7至8月放生動物,曾有宗教團體放生 ... «聯合新聞網, sept 15»
3
停電缺氧「錦鯉女王」3萬尾翻白
雲林縣崙背鄉「錦鯉女王」鍾瑩瑩的魚場遭蘇迪勒颱風重創,前晚她與家人雖緊急做了防颱準備,仍不敵強大風勢,魚場屋頂全掀,且因停電、馬達停止轉動,導致錦鯉缺 ... «聯合新聞網, août 15»
4
翡翠湖咋有那么多鱼翻白肚或是污水回流导致
最近合肥市民张先生在翡翠湖公园内游玩,发现湖面上漂浮着一些死鱼,腐烂的鱼身上还散发阵阵恶臭。昨日上午,安徽商报记者来到翡翠湖公园一探究竟。 在翡翠 ... «新华网安徽频道, juil 15»
5
上万斤活鱼翻白肚“南海神庙死鱼”排除工业污染
广州日报讯(记者杨洋)昨日,黄埔区环保局对南海神庙前人工湖的水质检测完成,该水域在7月5日有上万斤活鱼翻白肚死去。 水质检测包含PH值、重金属、溶解氧等8 ... «中国新闻网, juil 15»
6
放生變放死!宗教團體不聽勸阻倒魚下一秒通通翻白
環境保育人士張貼影片控訴海濤法師與生命電視台,上週購買將近1400公斤的軟骨卿魚企圖在曾文水庫放生。此舉通通被一旁的野鳥保育團體發現,當下極力勸阻 ... «三立新聞網, juin 15»
7
老街溪攔砂壩下游數千魚翻白
老街溪攔砂壩下游數千魚翻白肚. 2015-06-20 08:23:08 聯合報記者曾增勳/大園報導. 大園區中山北路老街溪攔砂霸下游出現大批死魚,發出陣陣惡臭。 «聯合新聞網, juin 15»
8
网箱3.7万斤鱼一夜间翻白肚养殖户损失达50多万
蒙和别人在这里合伙养鱼已将近两年半,岂料在5月9日晚,所养的数万斤鱼一夜之间几乎全部翻白肚死亡,损失高达50多万元。蒙称,他怀疑河水水质受污染,导致网箱 ... «人民网, mai 15»
9
原标题:南宁市气温“跳水” 心圩江大量鱼儿翻白肚(组图)
4月7日、8日,在南宁市心圩江江边散步的居民发现,水面上漂浮着大量死鱼,认为江水水质可能变差。南宁市城市内河管理处称,南宁市其他一些内河,如竹排冲、可 ... «人民网, avril 15»
10
湖南一口鱼塘水呈黑色八千斤鱼〝翻白
【新唐人2015年03月30日讯】(新唐人记者明志综合报导)湖南当地媒体29日报导,湖南湘潭市岳塘区霞城街道和平村一口鱼塘里出现大量〝翻白〞死鱼,流经鱼塘的水 ... «NTDTV, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翻白 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-bai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur