Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "番地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 番地 EN CHINOIS

fān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 番地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «番地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ventilateur

番地

Le nom des aborigènes (anciennement connu sous le nom de «Fan») est le nom de la vie coloniale taïwanaise pendant la période de la dynastie des Qing et de la réunification de Taïwan, surtout en ce qui concerne le contenu de la réhabilitation des terres. Apparu, et plus tard principalement utilisé pour appeler les rares et seuls les autochtones vivant dans les montagnes. ... 番地,顧名思義,即是原住民(舊時慣稱「番人」)的土地,是臺灣清領時期以及臺灣日治時期對臺灣原住民生活領域的稱呼,尤其是提到有關開墾土地的內容時經常出現,後來主要用來稱呼人跡罕至而只有原住民居住的深山地區。...

définition de 番地 dans le dictionnaire chinois

Fandi fait référence aux zones de minorités ethniques ou aux pays étrangers. 番地 指少数民族地区或外国。
Cliquez pour voir la définition originale de «番地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 番地


保护接地
bao hu jie de
北地
bei de
半殖民地
ban zhi min de
哀天叫地
ai tian jiao de
哀感天地
ai gan tian de
哀鸿遍地
ai hong bian de
坝地
ba de
安地
an de
安身之地
an shen zhi de
宝地
bao de
拔地
ba de
拜天地
bai tian de
暗地
an de
本地
ben de
白兰地
bai lan de
白地
bai de
耙地
ba de
背地
bei de
胞衣地
bao yi de
迸地
beng de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 番地

菜馆
番是福
滚滚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 番地

不倾之
不啻天
不存之
不易之
不毛之
不牧之
不留余
不败之
不食之
便
冰天雪
别有天
必争之
补天柱

Synonymes et antonymes de 番地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «番地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 番地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 番地

Découvrez la traduction de 番地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 番地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «番地» en chinois.

chinois

番地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुजरात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 番地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «番地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «番地» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «番地» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «番地» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «番地» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 番地 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «番地»

Découvrez l'usage de 番地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 番地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國史新論:宗教史分冊: - 第 405 页
表 1 日治時期新莊地方菁英與地藏庵/俊賢堂的關係姓名(生卒年)地址職業貢獻尤樹根( 1895 - 1945 ) |新莊 892 番地豆腐製造業俊賢堂王金生( 1876 - 1961 ) |新莊 703 播地賣藥商、街協議員捐錢王金標( 1895 - 1961 ) |新莊 694 番地雜貨商捐錢 ...
林富士, 2011
2
追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 54 页
番界之外即屬生番地,不在清朝版圖內,故依兵律關津門「私出外境及違禁下海」條,漢人不得進入界外的生番地開墾,但執行成效不彰,而於 1750 年(乾隆 15 年)重新定番界。於 1760 年(乾隆 25 年) ,再次劃定番界。嗣因林爽文之變,清朝政府認為賊匪聚於 ...
王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015
3
行政區劃與鄉鎮市自治問題之研究 - 第 47 页
轄岡山街、燕巢庄、田寮庄、阿蓮庄、湖內庄、彌陀庄(今彌陀、永安、梓官三鄉)。轄鳳山街、小港庄、(今高雄市小港區)、林園庄、大寮庄、大樹庄、仁武庄(今仁武鄉、大肚鄉)、鳥松庄。轄旗山街、美濃街、六龜庄、山林庄、甲仙庄、內門庄、番地(今三民、桃源、 ...
紀俊臣主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2008
4
臺灣史 - 第 338 页
其後,柳原與恭親王等進行會談,反覆爭論琉球及臺灣番地之歸屬問題,但始終難以得以結論。日本方面主張:「琉球爲其領土,此次乃因琉球人在番地遭難而出兵,清國之施政權旣不及番地,則番地並非清國領土,惟因番地與清國領土相接壤,基於避免清國疑慮 ...
簡後聰, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «番地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 番地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘李氏父子海外版图:在英资产3900亿港元
从2013年8月开始,李嘉诚开始连番地抛售内地物业套现,彼时正好是中国房地产最好的时期,而到了2014年其更加快减持进程。 今年1月,李嘉诚对外界抛出“重磅 ... «金融界, sept 15»
2
日本黑龙会当年为啥要保护孙中山?
8月16日,孙中山、胡汉民等人离开神户前往东京,到后便住在头山满宅邸的隔壁——东京赤坂区灵南坂町27番地海妻猪男彦宅,直到一年后才搬到丰多摩郡千驮谷町 ... «凤凰网, sept 15»
3
栃木の猫カフェCats cafe 22番地に「にゃんこのかき氷」が夏季限定で!
栃木県小山市にある猫カフェ「Cats cafe 22番地」で、夏季限定メニュー「にゃんこのかき氷」が7月27日より販売されている。価格は580円(税別、以下同じ)。 Cats cafe 22 ... «えん食べ, juil 15»
4
日式壽喜燒吃到飽台北美味湯之燒肉
番地壽喜燒台北古亭店,不僅提供時尚愜意的用餐環境,更沿襲總店一貫的作風,不只食材新鮮之外,高級肉品無限供應,提供給台北饕客平價又時尚的壽喜燒。 «大台灣旅遊網, juil 15»
5
「頭は使えば使うほどよくなる」脳を鍛えて成長させる5つの強化法
脳の学校・代表を務める医師の加藤俊徳氏は、脳を鍛え、成長させるための取扱説明書「5つの脳番地強化法」を提案。脳番地トレーニングで脳を育て、その結果、ものの ... «ログミー, juin 15»
6
首尔地价差别大最高悬殊1.4万倍
首尔地价差别大最高悬殊1.4万倍. 首尔中区忠武路一街的24-2番地,也就是化妆品品牌“自然乐园”明洞店,连续12年成为首尔市区最贵土地。(newsis). 【字號】大 中 小. «大纪元, mai 15»
7
英語上達には、この「脳番地」を鍛えなさい!
脳は、機能別に8つの「脳番地」というエリアで分けられます。この脳番地は、よく使う脳番地ほど成長し、使っていない脳番地はあまり成長しない、という特徴があります。 «東洋経済オンライン, mai 15»
8
“西番地事变”窑洞竟成村民养牛棚
核心提示: 韩城市重点文物保护单位“西番地事变”旧址荒弃十余年无人问津,当年的革命先烈召开会议的窑洞损毁严重濒临倒塌,其中一间窑洞竟成村民的养牛棚。 «三秦都市报, avril 15»
9
番地壽喜燒台北古亭店慶開幕4月3日至4月9日全天候8折優惠
以頂級牛肉為主要述求的一番地壽喜燒,在桃園、中壢及台北皆有服務的餐廳,為了滿足更多饕客的味蕾,台北古亭店將在2015年4月3日於台北市和平西路一段80號 ... «臺灣新浪網, mars 15»
10
新雑誌マガジンRで、ちばてつやの弟子・川三番地がアシスタント時代描く
今回明らかになったのは、ちばてつやの弟子である川三番地が描く「あしたのジョーに憧れて」、「B.A.D.」や「ぼっちマン」の榊原宗々が作画を手がける「今夜は月が綺麗です ... «ナタリー, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 番地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur