Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "甚且" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 甚且 EN CHINOIS

shènqiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 甚且 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «甚且» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 甚且 dans le dictionnaire chinois

Même même. 甚且 甚至。

Cliquez pour voir la définition originale de «甚且» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 甚且


乘且
cheng qie
今且
jin qie
会且
hui qie
俄且
e qie
兼且
jian qie
即且
ji qie
反且
fan qie
固且
gu qie
姑且
gu qie
巴且
ba qie
并且
bing qie
急且
ji qie
或且
huo qie
方且
fang qie
更且
geng qie
果且
guo qie
次且
ci qie
烦且
fan qie
而且
er qie
苟且
gou qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 甚且

而至于
感诧异
或至于
甚且至于
嚣尘上

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 甚且

偷安苟
因循苟

Synonymes et antonymes de 甚且 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甚且»

Traducteur en ligne avec la traduction de 甚且 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 甚且

Découvrez la traduction de 甚且 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 甚且 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «甚且» en chinois.

chinois

甚且
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pero fue aún
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

But was even
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेकिन फिर भी था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولكن حتى كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Но даже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mas foi ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু এমন কি ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mais était encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tetapi adalah lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aber sogar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、たとえありました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나 도 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging ana malah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng thậm chí còn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் கூட இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण अगदी होता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ama oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ma è stato anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ale był jeszcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

але навіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar a fost chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλά ήταν ακόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men var ännu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men var enda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 甚且

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «甚且»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «甚且» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 甚且 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甚且»

Découvrez l'usage de 甚且 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 甚且 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
病榻遺言:
蓋渠既散言南北,不止北者推與大洲,倘南亦有言者,則遂以為果大洲為之,有言在先也。又忽差人報我曰:「聞大理寺有一官上本論高爺矣。」蓋亂我也,而竟無之。乃予則只上疏力求去,而人情駭愕,洶洶憤激,不平之甚。乃是日六科公本一,獨本三十三,道公本一, ...
朔雪寒, 2015
2
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
若羽之焚秦宮,愚頑實甚,秦宮之大,千古無兩,材料無不值錢,散給民生,正足嘉惠黎庶,焚之果何為者?武王滅紂,不聞舉紂宮而盡焚之,越王沼吳,又不聞舉吳台而盡焚之,羽果何心,付諸一炬?甚且殺子嬰,屠咸陽,掘始皇塚,烹韓生,以若所為,求若所欲,安往而不 ...
蔡東藩, 2015
3
知醫必辨:
不善開鎖,雖極用力而鎖不開,甚且將鎖損壞。銅匠善開鎖,只須銅錢一根,輕輕一撥,而鎖自開。故不善治病者,雖用重劑,而病不解,甚且加增;善治病者,只須一藥,即可得救。初學治病,當自審其能治則治,否則以待善治者,不可未識病情,孟浪用藥,將人損壞,雖有 ...
李冠仙, 2015
4
人類三部曲之三: 走向大同 - 第 96 页
他說:「---- ~若夫經歷萬數千年'鳩合全地萬國無量數不可思議之人~同為人之形骨豊'同為人之聰明,且人人皆有至親至愛之人,而忍心害理,抑之制之,愚之閉之,囚之彗之,使不得自立,不得任公事,不得為仕宦,不得為國民,不得預議會;甚且不得事學問,不得發言 ...
董大中, 2013
5
天順日錄:
宋儒乃以攻為專治,而欲精之,為害也甚,其不謬哉!」又講「聽訟,吾猶人也,必也使無訟乎。」辯曰:「自古聖君莫如堯、舜,天下向化莫如唐、虞之世,尚有臯陶為士師,明五刑。若當時無訟,何用設此官?且天下之廣,居民相參,安得無訟?孔子之意,蓋謂聽人之訟,我無 ...
李賢, ‎朔雪寒, 2014
6
包公案(二): 古典刑案推理小說--包龍圖
兄弟同居,她煙輪日打掃,箕需逐且交割。忽黃士美往莊取菌,及重陽目。畫邸在小姨家飲酒。眾有主良與弟婦張氏在家。甚且輸該張邸掃地 _ 張既將地提完即將篡需達公伯姆房去意欲明日免得隨期交付。此腿士良已出外,絕不曉得。及晚 _ 李氏歸見箕是在 ...
安遇時, 2015
7
從「現實」到「寫實」: 一九八○年代兩岸女性寫實小說之比較 - 第 88 页
她們普遍以引起社會對於婦女問題的重視為己任,文本中聚焦於女性身份反思和道德倫理定位,甚且透過「作者型聲音」主動且積極承擔了「女性代言人」的任務,以致於為了普及自己的信仰而提高女性讀者的性別覺醒,她們也願意犧牲文學技巧之繁複及不以 ...
裴海燕(Jana Benešová), 2015
8
婦幼安全政策分析: - 第 203 页
象,且人力不足亦造成各單位人員案件及業務負擔過重的情形,進而導致案件處理品質低落以及個案服務不夠深入等情形。 ... 惟現行行政機關組織編制,長期存有社工人力經費員額不足的問題,甚且人力普遍流動頻繁;而在警察、醫療及其他專業單位,也都 ...
黃翠紋, 2015
9
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
光武帝見降賊甚多,恐有反覆,特就次日清晨,大陳兵馬,遍佈洛水岸旁,令盆子等隨駕觀兵,且顧語盆子道:「汝自知當死否?」盆子跪答道:「罪原當 ... 入長安,不能捍衛陵寢,咎實難辭,乃復以饑疲之卒,貪功邀戰,屢致失利,甚且累及馮異,同致覆師。微異之奮翼澠池, ...
蔡東藩, 2015
10
教育概论 - 第 11 页
西人在此时期,即开始养成儿童各种习惯,如食有定时及虽哭不抱等。心智一方面除种种行为成为有意识外,渐加认人、辨声,及讨人欢喜等,各感官亦渐灵活。甚且开始有模仿及假笑假哭等行为... ...此时期之儿童,犹在搔袱之中,尚无正式教育之可言,惟宜养成 ...
庄泽宣, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «甚且»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 甚且 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
龍七公:一語激起千重浪酸酸感嘆惹深思
作為主管港澳工作的港澳辦主任,主持港澳工作多年,甚且升上政協副主席的高位,仍然把持港澳工作不放,耽誤了多少有利時機?他十多年來,從不對港澳工作發話, ... «on.cc東網, sept 15»
2
歷史教訓不懼崩盤的投資法
投資人若於最糟糕時間開始投入股市,只要他們採定期定額方式,最終,大多均可全身而退,甚且獲利。即使在2007至2009年與2000至2003年的大幅崩跌行情,亦是 ... «鉅亨網, sept 15»
3
一位山西乡绅的日记:日军烧杀抢掠“红军”遍地抵抗
予之赁铺中桌椅板凳烧毁几尽,村丧失物件甚多。”“午前又有日军自南而北赴省,沿途向村要鸡、要鸭、要肉,见人即行殴打。”“日军竟在闾巷穿房入户,扰害百姓,甚且 ... «新华网, août 15»
4
金融业步入新境界
正反双方辩论甚烈,旗鼓相当,其中诺奖(2013)经济学家席勒(R.Shiller)的说法最 ... 他指出大学生首选的工作应该是金融业,因为不管传统工商业、新科技甚且要“打 ... «文汇报, août 15»
5
慧律法师:世人往往误解佛教民俗外道切莫混淆
批判者往往未曾听经闻法,甚且连“佛”之本意亦无言以对,即主观认定佛教为迷信,此批判者岂非更为盲从、迷信?何谓智信?凡透过智慧判断、冷静观察,确知为善良 ... «凤凰网, juil 15»
6
纯电驱动奥迪发布R8自动驾驶概念车
新车车门及侧窗后方的饰板皆采用碳纤维轻量化材质,甚且在轮毂部份也采用特殊的碳纤维材质覆盖。车尾追加了新型的扰流尾翼,尾灯下方加入与车头相同的多栅状 ... «新华网, mai 15»
7
“家国”的谱系:政治的伦理性
古汉语中,邦、国互训,“家邦”即“家国”,且“家”、“国”互通其义,“家国”即“国家”,后者 ... 东周以后,大夫干政,强势卿大夫不但把持国政,甚且瓜分公室,兼并国家,“家”变 ... «文汇报, avril 15»
8
蒋介石曾因哪位女人“讨气受辱”而外出嫖妓?
据称1月1日,蒋早晨未起床时,瞟见楼下灯火尚明,甚恨姚氏不知治家,痛骂一场, ... 6月22日,蒋母疟疾复发,寒热大作,他感到心慌,自承不孝之大罪,甚且责怪于纳 ... «东方网, févr 15»
9
台报评柯文哲失言:在台湾愚蠢的声音为何响亮
事隔多年,他一定料不到这个蕞尔小国,到得柯P眼中非但称誉有加,甚且对着美国重要传媒《外交政策》侃侃而谈。“全球4个华语地区,包括台湾、新加坡、香港、中国 ... «人民网, févr 15»
10
林行止:如果蒋介石投降了日本
这本书是老朋友沈鉴治兄越洋推荐的——笔者对此类题材甚为陌生,无甚兴趣, ... 既有可读性且具说服力,相信不久后定1939(甚且1941年)至1945年为二战年期的 ... «腾讯网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 甚且 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-qie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur