Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亦且" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亦且 EN CHINOIS

qiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亦且 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亦且» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亦且 dans le dictionnaire chinois

Et encore, et. 亦且 又,而且。

Cliquez pour voir la définition originale de «亦且» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亦且


乘且
cheng qie
今且
jin qie
会且
hui qie
俄且
e qie
兼且
jian qie
即且
ji qie
反且
fan qie
固且
gu qie
姑且
gu qie
巴且
ba qie
并且
bing qie
急且
ji qie
或且
huo qie
方且
fang qie
更且
geng qie
果且
guo qie
次且
ci qie
烦且
fan qie
而且
er qie
苟且
gou qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亦且

步亦趋
都护
复如是
趋亦步
庄亦谐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亦且

偷安苟
因循苟

Synonymes et antonymes de 亦且 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亦且»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亦且 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亦且

Découvrez la traduction de 亦且 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亦且 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亦且» en chinois.

chinois

亦且
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

また、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve ayrıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

a także
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și, de asemenea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και, επίσης,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och även
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亦且

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亦且»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亦且» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «亦且» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «亦且» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «亦且» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 亦且 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亦且»

Découvrez l'usage de 亦且 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亦且 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 112 页
曹操既為曹相國之後,則世為漢臣矣;今乃專權肆橫,欺凌君父,是不惟無君,亦且蔑祖;不惟漢室之亂臣,亦曹氏之賊子也!劉豫州堂堂帝冑,當今皇帝,按譜賜爵,何云無可稽考?且高祖起身亭長,而終有天下;織蓆販屨,又何足為辱乎?公小兒之見,不足與高士共 ...
許麗芳, 2007
2
鳳凰池:
這且不題。且說水公子得遇雲生之後,兩個真正如膠似漆,金蘭結誼。水生一日對雲生說道:“小弟與兄雖則良朋契合,朝夕琢磨,一生慕才之心,彼此俱相慰 ... 積學,白首無名,使祖與父之簪纓,一朝墜失,無論抱慚於己,亦且遺笑於人;不特無益於時,亦且無聞於後。
朔雪寒, 2015
3
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
不瞀亂,鬼亦不得而侵之。又故城沈丈農功,諱鼎勳,姚安公之同年,嘗夜歸遇雨,泥潦縱橫,與一奴扶掖而行,不能辨路,經一廢寺,舊云多鬼,沈丈曰:無人可問,且寺中覓鬼問之。徑入,繞殿廊呼曰:鬼兄鬼兄,借問前途水深淺。寂然無聲。沈丈笑曰:想鬼俱睡,吾 ...
紀曉嵐, 2015
4
醒名花: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
今又封金而去,其於,以身許國, ,亦宜作 i 批已到,老夫心領盛意多矣。」爺上任的,岳父、姊丈樂行不願為官大三,亦且隱諷你我父凌考義此抗,與陶公相見道:個倒也不必兒地方接者已來過一批甚,陶親台所「陝西接,前言以巨「、"卜 J 里有與小殉, ,到任之期尚緩 ...
胡三元, 2015
5
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
今大王無意言和,原是不必說了,既商和議,何不將兩人釋還,不但使漢王從此感德,誓不東行,就是天下諸侯,亦且爭慕大王,無不歌頌。試想大王不殺人父,就是明孝,不污人妻,就是明義,已經拘住,又復放歸,所以明仁,三德俱備,聲名洋溢,如恐漢王負約,是曲在 ...
蔡東藩, 2015
6
墨辯邏輯學新探
陳孟麟 君:以若名 2 者也。(〈經说上〉》《三四)君,臣萌 1 通約也。(《經上〉)將要發生的事叫且然;已經發生的事叫已然;兩件或多件事情同時發生也叫且。且是説明事物某種狀態。且:自前曰且,自後曰已,方然亦且。(〈經説上〉〉且,言然也。(〈經上〉)【校文和今譯】 ...
陳孟麟, 1996
7
古今: (三) - 第 1215 页
(第三二期)僅取期古人亦且效法時賢。其子富將軍可謂深造有得,後先輝映,實深佩服。相應容覆云云。」恪靖好以氣陵人,文正則以誕諧出之,從此恪靖亦無一字見及美。』事在攻在金陵之前也。唐訓方官皖撫,頗負時望,富明阿劾罷之,為清議所不取。以宗棠之 ...
朱樸 等, 2015
8
大正新脩大蔵経: 華嚴部下
或且佛身百千俺邦由他大千世界量。或兑佛身 ... 亦不减小。於艇敷世界中。亦不增瞒其器佛身。亦彼如赴。兑大之峙,亦燕所增。兑小之诗。亦燕所域-佛子、链如月鞠。脚浮捉人。兑共形 ... 亦兑彼佛一切砷力·亦兑翡佛所有避跋、亦且嚣佛旗大威德。亦兑静 ...
高楠順次郎, 1925
9
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
今公為燕,欲急滅豨等;豨等已盡,次亦至燕,公等亦且為虜矣。公何不令燕且緩陳豨,而與胡和!事寬,得長王燕;卽有漢急,可以安國。」張勝以為然,乃私令匈奴助豨等擊燕。燕王綰疑張勝與胡反,上書請族張勝。勝還,具道所以為者;燕王乃詐論他人,脫勝家屬,使得 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
醫醫醫:
奈何世之人壹是皆以要錢為本,壹是皆以一己要錢為本,壹是皆以不愿他人要錢為本,其至一錢如命,或竟要錢不要命,或且得命又思財,此世界之普通病,即所以致醫之病也。 ... 而謂賢者為之乎,乃欲以求良醫而保生命,不唯不恕,亦且自輕良醫,如何可得?
孟今氏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亦且»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亦且 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李大钊牺牲后长子改姓被护送去日本长女勤工助学
是罪由一人延祸六口,路人亦且酸心,校友何忍袖手?……峰愿以性命、官职保之。”(《李青峰呈报京师警察厅函》). 《晨报》1927年4月30日载:“今晨八时,李之远族 ... «新华网, avril 15»
2
情人不止一面--裘德·洛
在电影之中,他多思、多文艺、亦且多情…… 王尔德的情人. "你恨我!你恨我是因为我是oscar唯一爱的人,而你,只是他众多boys中的一个。" 奥斯卡·王尔德,几乎是 ... «Mtime时光网, déc 14»
3
两个人的战争:李鸿章与伊藤博文
... 枢臣,反得有所诿以辞斧钺,而我四万万人放弃国民之责任者,亦且不复自知其罪也。西报有论者,曰日本非与中国战,实与李鸿章一人战耳。其言虽稍过,然亦近之。 «新浪网, sept 14»
4
附逆者的逆耳忠言
我从来没有在一部旧笔记中发现如此多的现实话题,且产生如此大的共鸣。 ..... 但是,黄秋岳当日“为山川惜”,看国中不惟山无林木,亦且人无节操,不禁感慨:“孰知林木 ... «南方周末, août 14»
5
印光大师:降除心魔的四种方法
道高一尺,魔高一丈,是一定的。修行到功夫深了,难免没有魔来。魔有内魔,有外魔;外魔易退,内魔难降。如不能降,必要着魔;不但修功走失,亦且危险甚虞。 «新浪网, mai 14»
6
康熙养生之道:饮食有节饮酒有度药补慎用
康熙曰:“诸样可食果品,于正当熟时食之,气味甘美,亦且宜人……此养身之要也。” 可见,康熙对饮食、起居等生活细节颇为讲究。简单地说,就是吃得好,吃得新鲜,吃 ... «央视国际, avril 14»
7
乾隆惩贪保粮仓,时下靠啥管好粮?
乾隆二年,大学士嵇曾筠报告中央说,许多地方官员春天出借粮食后,“年底尚无仓收申送”,“既不敷来岁出粜,仓储空缺,亦且缓急无资。”粮库储备不足,构成了粮食 ... «人民网, déc 13»
8
清末彩票泛滥与谘议局禁绝彩票运动
时至清末,清廷统治日趋式微,视彩票为敛财牟利工具而致其日渐泛滥,且逐渐背离 .... 而于民力亦无所损”,何况“此次彩票向未派销,购否听人自愿,既系劝股性质亦且 ... «人民网, juil 12»
9
中国和印度关于西藏币制改革的交涉及影响(1959-1962)
智识较新者,且多以卢比存入印度之外国银行中。至我国现行之法币,在藏非惟根本不能使用,亦且无汇兑之行市也”【《奉使办理藏事报告书》,中国藏学出版社,1993 ... «人民网, juin 12»
10
厚德精神,文化传统与时代要求的共鸣
《荀子·王制》中提出“人有气有生有知,亦且有义,故最为天下贵也”,将道德性的“义”界定成了“人”的基本属性,是人区别于草木、禽兽的根本点。从《周易》中“地势坤,君子 ... «京华网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亦且 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-qie-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur