Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沸耳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沸耳 EN CHINOIS

fèiěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沸耳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沸耳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沸耳 dans le dictionnaire chinois

L'oreille en ébullition semble bourdonnante et persistante. 沸耳 谓声音喧腾,不绝于耳。

Cliquez pour voir la définition originale de «沸耳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沸耳


不入耳
bu ru er
不堪入耳
bu kan ru er
不绝于耳
bu jue yu er
侧耳
ce er
充耳
chong er
出口入耳
chu kou ru er
沧耳
cang er
病耳
bing er
白木耳
bai mu er
白耳
bai er
穿耳
chuan er
窗外有耳
chuang wai you er
苍耳
cang er
车生耳
che sheng er
车耳
che er
辟耳
pi er
逼耳
bi er
长目飞耳
zhang mu fei er
长耳
zhang er
闭目塞耳
bi mu sai er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沸耳

反连天
反盈天
沸汤汤
沸扬扬

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沸耳

东风吹马
东风射马
东风过
东风马
垂头塞
垂首帖
得墨忒
春风不入驴
洞心骇
盗钟掩
盗铃掩
鼎铛有
鼎铛

Synonymes et antonymes de 沸耳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沸耳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沸耳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沸耳

Découvrez la traduction de 沸耳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沸耳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沸耳» en chinois.

chinois

沸耳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oreja de ebullición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiling ear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबलते कान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذن المغلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипения ухо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orelha de ebulição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটন্ত কান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oreille ébullition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Telinga mendidih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boiling Ohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰耳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끓는 귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuping Boiling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai Boiling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதி காது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळत्या कान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynama kulak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orecchio di ebollizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzenia ucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кипіння вухо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ureche de fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτί βρασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokende oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokande öra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koke øret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沸耳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沸耳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沸耳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沸耳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沸耳»

Découvrez l'usage de 沸耳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沸耳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 528 页
朽 P 沸寸岁汀叫耳斗·、 D 早飞 4 亏导、』寸记铲?卜·门曳日门林口弘厂卜卜吨计朗 D 冲甘再门] 4 门 pD ·卞耳刊屯咱 y 门叫砖,叼飞月耳耳讨午亭其各?牟九: ·汀口 in 廿鸟坤门叟:矿耳啤白内巾耳卢 O 吾 n 谆叼耳卜叠?铀碑早心啤气叫与"勺计卜芋力 ...
Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837
2
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 67 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 067c 6 卯油浮壇昇整坋 「' l 淂岳前堀扼抨尸厂粼垃勛 d 倉倪仲囂口耳勺 l 沸俾忘 d 溝佣勺 l 沸茸袖往凡磴崖尸厂浸愉茸墬伈 f 佝揀楚尸浸摑口耳屆惘傖侑 d 揀楚尸斕佾形倌娼劑 d 倉厂鄰眕仞斕淂茸悄芳妯呿 d 佝俾 ...
孫德喜, 2013
3
Historiae sui tempori: libri 10 - 第 xlix 页
HI 几 0 亡 I 含 IU 血卵メ刀メ妙卵タ娩歩"沸ぷ咋乃必がが汐必移押少ぷ汎彬 dg 去グリ II だ妨 I 汐 Id グガ扮ァタダクグ 4 乃クガ ... 坊・なユ、ぁ"ガ耳グのそノタ I ク 9 乃廿 I 必丁汐口ぁ I ゐよ切オピ汐)みメ I 形ノはァ必沸耳乃だは竹攻名妨色ァ掻 I ワ汐タヴガタグ I ...
Natale Conti, 1572
4
De auro: Dialogi 3 - 第 67 页
1 勿 3I0 ぽ乙妨林ア寸抑 III ccム 0 り I ク公ひア玄杉竹勿 zf がガ・乃 0 め・タ I 』" " d " " " " R "クせセンチ耳)ど寸劣・・め耳耳ワそ杉 ... f03 了んせ I 耳 0 彬 0 ノ乙ヴ佛 Q :切ヴクそす杉杉彬メ村刀を勿光め古夕カロリー 0P0 林ガ 07 妨枇・堺名 I 牟タ・メ杉沸耳打 I ...
Avraham ben Daṿid Portaleone, 1584
5
辨證錄:
耳痛門(附耳聾七則)人有雙耳忽然腫痛,內流清水,久則變為膿血者,身發寒熱,耳內如沸湯之響,或如蟬鳴,此少陽膽氣不舒,而風邪乘之,火不得散,故生此病。法宜舒發膽氣,而佐之祛風瀉火之藥則愈矣。然有治之而不效者何也?蓋膽受風火之邪,爍干膽汁,徒用 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
6
藝林伐山: 二〇卷 - 第 43-54 卷
二〇卷 楊愼, 李調元. 丁卜卜刊刀,□夕仁呵仁水名漢.烯門郡朋出東入.
楊愼, ‎李調元, 1809
7
Ephemerides des mouvemens celestes pour les années 1715, ...
女 dcbt 竹 c 七 Pc 卜扛兀仕仙口沸耳由 dcu 。 ... 幻 b daTec 女如七 sdu 兜巧七 COllCIeeaPres7hodU 仙祀 en 亡 ed 筒 lul 仿尬 yOI 巧彿伯 leVeaV 扣 rI 甘而咄乙才 AlrleS ) I ] C 皿 esdUma 血耳年技百伯 leV 刨亡卜血 a [ . a 爪 c I G , &仙 nt 估心 bS ...
Philippe Desplaces, 1716
8
冒险追踪记:
福尔摩斯说, “陛下开口之前,我就知道和我说话的是卡士耳–沸耳士泰英大公,的世袭国王,威廉·哥德莱西·西吉士蒙德·冯·奥姆思泰因。“但你要体谅我, ”国王–奇怪的客人又坐了下来,按莫了摸又高又白的额头,说, “你应该知道我不能亲自办这种事。可这件事 ...
柯南·道尔, 2014
9
達摩出身傳燈傳:
蕭昂愈傾心敬服。及師迢遞至金陵,武帝沐浴齋戒,旗幡鼓樂,燈燭香花,自出部城迎接。本日,車馬填街,人民塞市,一則急睹人王,一則快觀活佛。此時此際,沉檀撲鼻,蕭管沸耳,幢幡奪目。縉紳失其貴,甲冑失其勇。雖堂堂天子,亦不自知尊貴,惟知達摩之為大矣。
朔雪寒, 2015
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
晨起,坐堂皇,目覽文書,口決報,呼謈之聲沸耳,案牘成於手中。及放衙,召客刻燭賦詩,清言霏霏,久而不絕。座客見而詫曰:「王公真天才也。」閻百詩先魯後敏阮應韶之父,少時與閻百詩同受業於靳茶坡。日暮,各抱書歸,閻愚魯,獨吟不置,必背誦如翻水乃已。
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沸耳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沸耳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浅论《新青年》作者群与读者群
以此种道德,支配今日之社会,维系今日之忍心,欲其不浇漓堕落也,是扬汤止沸耳,岂但南辕北辙而已哉![6]”也重申了陈独秀在否定道德的立场,虽然与读者们意见 ... «人民网, janv 13»
2
郑板桥笔下的"盛世"(图)
时已三更半夜,酒楼歌榭上还是灯烛辉煌,笙歌沸耳。这就是表面繁华可与苏州比美的潍县。一个花花公子刚刚赌输了三百贯钱,却满不在乎,照样到娼家去寻欢作乐。 «中国经济网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沸耳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-er-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur