Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "封疆大吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 封疆大吏 EN CHINOIS

fēngjiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 封疆大吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «封疆大吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le ministre Feng Jiang

封疆大臣

Le ministre Feng Jiang, également connu sous le nom de «Feng Jiang Dali», se réfère aux dynasties Ming et Qing en charge de la région (province ou province) les plus hauts responsables militaires et politiques, les fonctionnaires de la cour. En plus du gouverneur et gouverneur habituel des provinces, le drapeau du plus haut gouverneur local - les généraux, également connu sous le nom de «Feng Jiang», sous la dynastie Ming, Ministre ". Parce que ces fonctionnaires sont nommés personnellement par l'empereur, et le pouvoir de grand, semblable à l'ancien monarque divisé par les princes des princes, donc d'où le nom. Les gouverneurs des deux rivières, le gouverneur du Sichuan, le gouverneur du Fujian et du Zhejiang, le gouverneur du Yunnan et du Guizhou, le gouverneur de Huguang, le gouverneur du Guangdong et du Guangxi, le gouverneur des trois provinces et le gouverneur du Shaanxi et du Gansu. ... 封疆大臣,又称“封疆大吏”,指中国明、清时期执掌地方(一省或数省)最高军政权力的官员,系朝廷的要员。明代一般称都指挥使、按察使以及布政使为“封疆”,而延至清代,除了通常所指的总督和各省巡抚外,旗兵的最高地方长官--将军,也被称为“封疆大臣”。因为这些官员均为皇帝亲自任命,且权力极大,类似古代由君主分封疆土的诸侯,故因此而得名。 清朝最高級的九位總督包括直隸總督、两江總督、四川总督、閩浙總督、雲貴總督、湖廣總督、兩廣總督、東三省總督和陕甘总督。...

définition de 封疆大吏 dans le dictionnaire chinois

Sceller les frontières du pays: Couvrir le territoire avec la plate-forme d'adobe, ce qui signifie le territoire, Daxuan: Daguan. Le commandant en chef d'un parti sur le territoire. Dans les dynasties Ming et Qing, ils se référaient aux gouverneurs et aux gouverneurs. 封疆大吏 封疆:用筑土台表示疆界,指拥有的疆域;大吏:大官。在疆域内统治一方的将帅。明、清时指总督、巡抚一类的各省长官。
Cliquez pour voir la définition originale de «封疆大吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 封疆大吏

建论
建社会
建社会主义
建士大夫
建余孽
建制度
建主
建主义
封疆
封疆大
封疆大
封疆画界
金挂印
金刊玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 封疆大吏

大吏
簿

Synonymes et antonymes de 封疆大吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封疆大吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 封疆大吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 封疆大吏

Découvrez la traduction de 封疆大吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 封疆大吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «封疆大吏» en chinois.

chinois

封疆大吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fengjiangdali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fengjiangdali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fengjiangdali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fengjiangdali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fengjiangdali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fengjiangdali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fengjiangdali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fengjiangdali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fengjiangdali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fengjiangdali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fengjiangdali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fengjiangdali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fengjiangdali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fengjiangdali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fengjiangdali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fengjiangdali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fengjiangdali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fengjiangdali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fengjiangdali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fengjiangdali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fengjiangdali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fengjiangdali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fengjiangdali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fengjiangdali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fengjiangdali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 封疆大吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «封疆大吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «封疆大吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 封疆大吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «封疆大吏»

Découvrez l'usage de 封疆大吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 封疆大吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《匯報》第20輯: 令計劃李源潮搭檔 圖取習近平李克強
雖然于幼軍跟李源潮沒有多少往來,但在十七大召開前,兩人的名字卻經常出現在海外和港台媒體上。當時有消息人士透露, ... 第六章封疆大吏誰能料到,在文化部鬱鬱寡歡的李源潮,在年近半百和新世紀到來時,突然時來運轉!正當知天命之齡,他從北京來到 ...
《匯報》編輯部, 2015
2
《搶位之禍》: 李源潮:曾慶紅傳人 令計劃搭檔
因為于幼軍和李源潮的從政經歷,在幾點上頗為類似,都有很強的理論興趣和背景;都有過一段被冷藏的歲月;都是沒有在中央機構中擁有相應名分的封疆大吏。算起來于幼軍在副省級的台階上徘徊了10多年,尤其是到了湖南之後,被排擠得很厲害,他都有 ...
劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015
3
《大事件》第5期: 誰在乎江澤民死活(PDF) - 第 24 页
口《大事件》特然的証己者隆翔橘中共十八大之前的著侯新老更替正在逐潮加速,省一级的班子,証刻退的退,証刻追的追,証刻换的换,唯猩弱敲升的遗不能升—中央 ... 遇去推警任中宣部畏的,富遇封疆大吏的人不少:晋仲勋、陶鳍、张展平化、王任重、朱厚潭.
《大事件》編輯部, 2011
4
《明鏡月刊》第33期: 常委人事"過家家"(PDF) - 第 8 页
開始主導十八大籌備工作,正是追於國內外政治形勢的最新變化,提前召開七中全會和十八大,對習而言應該是十分追切的 0 ... 十八大政治局委員的地方諸侯 o 習近平和中組部部長李源潮與這些封疆大吏們親自談話,這些封疆大吏包括遼寧省委書記王瑁、 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
5
《中國密報》第2期: 七常委定局(PDF) - 第 43 页
掳蒙盖刻害披露,有霞力竞孚政治局的封疆大吏然的有 17 人。上述知情人士也数村我佣分析諡,智近平在北戴河召鬼的十袭位封疆大吏,其霞都已在十八大最俊的定整方案中列人下届中央政治局。而中矩且部部畏李源潮陪同智近平召鬼遣些地方一把手, ...
《中國密報》編輯部, 2012
6
间岛铁骑(卷一):
上年初,才由巡警部尚书入值军机处,论资历、才学都还够格,只是提拔也太快了点,一下就当了封疆大吏,众人有些眼红,但太后旨意,谁敢说什么,当下都一致叫好。正逢徐世昌当值,庆亲王跟着宣他上殿谢恩。听说太后封他为东三省总督兼管三省将军事务, ...
李幼谦, 2015
7
《內幕》第7期: 十八大政治局候選人(PDF)
忍真對外未來總理難題絕不是一個人選問題羅小朋說,中共十八大面臨的總理難題,絕對不是一個人選間題,也不僅是中共高層的 ... 規範面臨變天危險的莞天下總理與有全國影胡溫兩人都是中共黨響力的封疆大吏之間的政治和行政關係,不僅涉及到新的 ...
《內幕》編輯部, 2012
8
清廉之梦
赴任福建履新职,沿途萝卜以充饥;封疆大吏统江南,蔬食果腹着布衣;一身正气惩腐败,贪吏无不生畏惧。居官若如于成龙,何愁不能得民心? 2013.3.8学习笔记注:于成龙(1617~1684),字北溟,号于山,山西方山县人。清顺治十八年(1661年)出仕,历任知县、 ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
明清惊天大案
大理寺丞徐大化认为单以移宫罪牵涉东林党,杀之难以服众,就劝说魏忠贤说:“但坐移宫罪,则无赃可指,若坐纳杨镐、熊廷弼贿,则封疆事重,杀之有名。”魏忠贤大喜,命许显纯以“封疆案”处置。魏忠贤将杨、左等人牵涉进封疆大案,诬陷他们收受封疆大吏的 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
《大事件》第3期: 重慶模式成中國模式?(PDF) - 第 2 页
薄熙來*唱紅打黑" ,攪動了中國沉悶的政治空氣,也開始重新激發中國精英的思維力和想像力薄熙來為什麼有這麼大的本事? ... 薄熙來不僅有家廿背景,而目兼具政治局委員和直轄市書記的封疆大吏身份,他看到了利用自己的有利地位、搏擊十位的機會。
《大事件》編輯部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «封疆大吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 封疆大吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国6封疆大吏晤美
国家主席习近平访美有6位封疆大吏随行,另外习在美国时间22日将抵达访美首站西雅图,西雅图市长埃德·莫瑞(Ed Murray)昨日在Twitter发文称,将封锁习下榻酒店 ... «加拿大家园网, sept 15»
2
金地集团华东区换帅继任者阳侃直面复兴难题
7年之间,历经武汉、上海的陈必安重新回到深圳总部,级别不变,但身份从“封疆大吏”改任集团“吏部尚书”。 金地方面表示,从上海调回的陈必安级别没有改变,是正常 ... «腾讯网, sept 15»
3
鐵筆錚錚:封疆大吏直升王儲
一個是十九大上的王儲,一個是相儲,他們都和習近平沒有關係。 ... 現在第六代被提到封疆大吏高位的是陳敏爾,他是習近平「之江新軍」的佼佼者,十八大後從浙江 ... «on.cc東網, sept 15»
4
19世纪末西方称哪位中国人为“当世三杰”之一
核心提示:鸿章者,一江淮儒生也,十年修成封疆大吏之身。朝廷倚为“中流砥柱”,西人奉为“当世三杰”,日人称之“世界五伟人之三”。可谓八面威风,十分成功。然,组成 ... «凤凰网, août 15»
5
封疆大吏〞被擒周令徐余部危急
外媒认为,周本顺被查,除周永康外还有可能涉及到令计划案。周本顺作为主政一方的封疆大吏,其落马说明周永康遗祸至今没有清理干净,尤其是与周永康、令计划、 ... «NTDTV, juil 15»
6
14位前省委书记省长现任职全国人大8人在同一部门
张宝顺的新部门,是全国人大环资委,这里卸任的封疆大吏最多,达8人,主任委员是甘肃原省委书记陆浩,副主任委员有张宝顺、河北原省委书记张云川、海南原省委 ... «人民网, juil 15»
7
解码中国两大顶级干校:外放大批党政高官
国家行政学院是中国培训政府公务员的最高学府,与中共中央党校并列为两大干部 ... 少一些,但职务却更加重要,其中包括两位封疆大吏:现任山东省委书记姜异康、 ... «大公网, avril 15»
8
6天内4大“能吏”落马:反腐形势依然严峻复杂
6天打4虎,力度之大,已经非比寻常,其透露出的信号,正是中央反复强调的,反腐的形势依然严峻复杂。省部级领导干部身居高位,甚至是“封疆大吏”、主政一方,依然 ... «腾讯网, mars 15»
9
佛教故事:封疆大吏见佛放光捞起金像无缘供养
陶侃早年丧父,刻苦攻读,后任县吏。志向高远,为官清廉,为张华、顾荣所器重。后因功高盖主,遭到权臣王敦忌妒,贬官出任广州刺史。王敦乱平之后,以征西大将军还 ... «凤凰网, mars 15»
10
张之洞从翰林清流蜕变成封疆重臣调和新旧势力
张之洞从翰林清流蜕变成封疆重臣调和新旧势力 ... 不过,利用封疆大吏的政治资本和社会影响力,张之洞周围聚集了一批晚清乃至民国时期的重要学者。在张之洞的 ... «凤凰网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 封疆大吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-jiang-da-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur