Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "府丞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 府丞 EN CHINOIS

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 府丞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «府丞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fu Cheng

府丞

Fu Cheng est un nom officiel dans la Chine ancienne. Cheng, à travers "portant", il y a le sens d'auxiliaire. Et le capital officiel de l'officiel est le «gouvernement» dans la préparation du niveau secondaire ou inférieur de l'officier adjoint. Après la dynastie Tang, Fu Cheng utilise moins de préparation. Après la dynastie des Qing, le système officiel réutiliser, mais aussi l'utilisation de l'officier adjoint. Par exemple, le gouvernement a une maison du gouvernement. ... 府丞是中国古代的一个官名。丞,通“承”、有辅佐的意思。而府丞指的正是「府」編制中为次官或更低级的辅佐官。唐朝之後,府丞使用編制較少。清朝之後,此官制復用,也是輔佐官的沿用。例如宗人府內設有府丞。...

définition de 府丞 dans le dictionnaire chinois

Maisons 1. Les fonctionnaires de la préfecture. 2. Les chefs exécutifs des familles royales dans les régions occidentales de la dynastie de Han. 3. La dynastie Ming Shun Tian p devrait être la deuxième maison, le Qing Shuntian p a prié pour le gouvernement des deux maisons pour mettre la maison, pour le bureau adjoint de Fu Yin. La maison de recensement de la dynastie Ming de la dynastie des Ming de la dynastie Ming p possède également un manoir. 府丞 1.太守的属官。 2.汉代西域各国王室的行政首长。 3.明代顺天p应天二府,清代顺天p奉天二府皆置府丞,为府尹副职。又明代詹事府p清代宗人府等亦有府丞。
Cliquez pour voir la définition originale de «府丞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 府丞


三班县丞
san ban xian cheng
出丞
chu cheng
后丞
hou cheng
大中丞
da zhong cheng
守丞
shou cheng
家丞
jia cheng
市买丞
shi mai cheng
扶丞
fu cheng
果丞
guo cheng
棘丞
ji cheng
水中丞
shui zhong cheng
海丞
hai cheng
火丞
huo cheng
盘都丞
pan dou cheng
秘书丞
mi shu cheng
聋丞
long cheng
郡丞
jun cheng
部丞
bu cheng
钝丞
dun cheng
骆丞
luo cheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 府丞

院之争
府丞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 府丞

张鼎
御史中
驿

Synonymes et antonymes de 府丞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «府丞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 府丞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 府丞

Découvrez la traduction de 府丞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 府丞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «府丞» en chinois.

chinois

府丞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fucheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fucheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fucheng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fucheng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fucheng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fucheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fucheng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fucheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu Cheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fucheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fucheng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fucheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fucheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fucheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू चेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fucheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fucheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fucheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fucheng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

FuCheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

FuCheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fucheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fucheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fucheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 府丞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «府丞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «府丞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 府丞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «府丞»

Découvrez l'usage de 府丞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 府丞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢蕉亭雜記:
順天府府丞高燮曾、通政司參議張仲炘,奉旨休致。二君湖北籍,翰林出身,在京薄有清望,不知緣何事罷斥。旨下日,都人士極為驚駭,至謂樞府不能力爭,戕賊善類。長白榮文忠公首贊樞廷,頗為清議所不滿。查吏部則例,府丞出缺,例由內閣侍讀學士及五品京堂 ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
2
唐代中層文官: - 第 268 页
頃之,遷國子主簿,試詹事府丞,歷河南府士曹參軍,拜考功員外郎,除右司、兵部二郎中。自長安令臨此郡〔齊州〕...... 78 據此,裴耀卿是以秘書省正字起家。這是唐人釋褐的美職之一,比裴行儉釋褐的「左屯衛倉曹參軍」更為清貴 79 。接著,他任睿宗在藩邸時的 ...
賴瑞和, 2008
3
通鑑35洛陽暴動
諸尚方丞〔各軍械製造廠管理員〕(皆流外三品勳位)甄官合王藝庫管理宮] (九品一班)卒水合葉坊管理宮] (流外三品蘊位)〔宮廷 ... 品一班)內、外廄丞〔內、外馬棚管理員] (班秩皆不詳)少府寺少府少府丞晉廷供應部主任秘書〕(八品四班)〔宮廷供應部〕少府卿( ...
司馬光, 1995
4
清代地方官制考 - 第 275 页
此外,京师施恤之事,如:广宁门外之普济堂、广渠门外之育婴堂,皆府尹经理。每岁之春,则迎春于东郊,颁春于民间耕賴,率耆老农夫以执事。孟春望、孟冬朔,则举行乡饮,由府尹主之。府尹之佐贰官设有府丞、治中和通判。府丞顺天府设府丞一员,汉缺,秩正四 ...
刘子扬, 1988
5
通鑑40黃龍湯
一甄官〈打〔工藝庫管理官〕(第三品)一左‵中、右尚方〈打〔左、中‵右軍械製造廠管理官〕內、外廄丞〔內、外馬棚管理員〕少府寺一少府卿少府丞〔宮廷供應部主任秘寶〕(第八品)〔一一一一】廷供應部〕〔宮廷供應部長〕材官將軍室國建材管理官累第九品) (第 ...
司馬光, 1987
6
新唐書:
子通事舍人、文學、三寺丞、五局郎,王府諮議參軍、友,畿縣上縣主簿尉,二萬。懷化中候 ... 符寶郎,內謁者監,九寺諸監,詹事府丞,太醫署令,太學、廣文、四門博士,中書門下主事,太子文學,侍醫,諸府、都督府醫博士、法直,兩赤縣錄事,上州錄事,市令,萬三千。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
Notes of king's capital: Xian Yang - 第 579 页
... 口口、泰医丞印、祝印、祠祀都水丞印、郎中左田、永巷、永巷丞印、驺丞之印、公车司马丞、宦走丞印、卫士丞印、家马、上家马丞、下家马丞、泾下家马,中车府丞章厩丞印、宫厩丞印、中厩、中厩丞印、中厩马府、中厩将马、下厩口口、下厩丞印、左厩丞 ...
王学理, 1999
8
夜航船:
正從三品正三品:太子賓客,侍郎,副都禦史,通政使,大理寺卿,太常寺卿,詹事,府尹,按察使,副留守,都指揮僉事,指揮使。 ... 正從四品正四品:僉都禦史,通政,大理寺少卿,太常寺少卿,太仆少卿,少詹事,鴻臚寺卿,京府丞,按察司副使,行太仆寺少卿,苑馬寺少卿,知府 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
9
三國志: 裴松之註
是日暘燥,晝無形似,府丞及令在坐,咸謂不然。到鼓一中,星月皆沒,風雲並起,竟成快雨。於是倪盛脩主人禮,共為歡樂。〔一〕〔一〕輅別傳曰:輅與倪清河相見,既刻雨期,倪猶未信。輅曰:「夫造化之所以為神,不疾而速,不行而至。十六日壬子,直滿,畢星中已有水氣, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
10
论语 新读(第二版)
(1)正二品文职京官:太子少师、太子少傅、太子少保、各部院左右侍郎、内务府总管文职外官:各省总督武职京官:左右翼前锋营 ... (1)正三品文职京官:督察院左右督御史、宗人府丞、通政使司通政使、大理寺卿、詹事府詹事、太常寺卿文职外官:顺天府府尹、 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «府丞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 府丞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王侯将相顺网游戏《三国武神》爵位官职
自动开启新系统功能:王侯系统。功能开启后自动激活获得官职:九品·县尉。官职共有10级:九品·县尉、八品·辅丞、七品·都候、六品·郡史、五品·御史、四品·少府丞、三品· ... «265G网页游戏, sept 15»
2
风流古韵话漳州之漳州文庙——千载儒风浸书香
如今,明崇祯年间郡守曹荃大书“游圣之门”石匾额,清康熙八年的郡人府丞唐朝彝撰文、西宁道戴玑书丹的修建碑及1924年康有为撰写的《重修漳州学宫碑》等文物静置 ... «闽南网, août 15»
3
清朝官员品级分“九品十八级”,
文职京官:督察院左右督御史、宗人府丞、通政使司通政使、大理寺卿、詹事府詹事、太常寺卿. 文职外官:顺天府府尹、奉天府府尹、按察使司按察使. 武职京官:一等 ... «和讯网, juil 15»
4
拒“欲”当从拒“鱼”始
一天,府丞送来南阳特产白河鲤鱼,寒暄几句,扭头就走,不容羊续拒之。府丞走后,羊续将鲤鱼挂在大梁之上。后府丞又送,观羊续所为,便断了念头。古人悬鱼拒鱼,为 ... «人民网, juin 15»
5
浩瀚档案近16万件细微处见晦明风雨
当时,盛府的“文书师爷”(手办)每天都会收到大量来自各方的书信,盛宣怀为了方便日后 ... 光绪二十七年八月十九日(1901年),一纸上谕降宗人府府丞盛宣怀手中。 «文汇报, mai 15»
6
不占别人一分钱便宜
后汉人羊续到南阳郡上任太守不久,他属下的一位府丞送来一条当地有名的特产白河鲤鱼。羊续拒收,推让再三,这位府丞执意要太守收下。府丞走后,羊续将这条鱼挂 ... «新华网, mai 15»
7
情人节重庆川剧艺术中心上演爱情剧《玉簪记》 吸引不少情侣
据了解,《玉簪记》讲述了女尼陈妙常与书生潘必正的爱情故事:南宋初年,开封府丞陈家闺秀陈娇莲为避靖康之乱,随母逃难流落入金陵城外女贞观皈依法门为尼,法名 ... «华龙网, févr 15»
8
小时候听过的羊故事
他到南阳郡上任不久,他属下的一位府丞给羊续送来一条当地有名的特产——白河鲤鱼。羊续拒收,推让再三,这位府丞执意要太守收下。当这位府丞走后,羊续将这条 ... «合肥在线, févr 15»
9
辽海书院探寻百年前的书声琅琅
康熙五十八年(1719),有位姓任的奉天府丞倡议修建书院,地点选在小南门内路西,奉天府丞公署东,就在如今的同泽高中老校区附近。最初只建成院舍三间,命名为萃 ... «东北新闻网, févr 15»
10
撞进路东之怀里的秦封泥
咸阳丞印”、“参川尉印”、“四川太守”、“废丘丞印”、“频阳丞印”、“阳陵禁丞”、“华阳丞印”、“中车府丞”、“具园”等只可能属于有秦一代的内容被他们缓慢地释读、猜译出来。 «和讯网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 府丞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-cheng-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur