Signification de "佛牙舍利" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 佛牙舍利 EN CHINOIS

佛	牙	舍	利
fó	yá	shè	lì

QUE SIGNIFIE 佛牙舍利 EN CHINOIS

Relique

舍利

Reliques (Sanskrit: शरीर śarīra, Pinyin chinois: Shèlì), mais aussi pour le solide, reliques, mis en Li Luo, ce qui signifie le corps ou le corps, souvent des cendres. Certains de ces cristaux ont des formes et des couleurs différentes. Le plus ancien se réfère au Bouddha Sakyamuni incinéré après la crémation de la matière solide, et plus tard se réfère également au rayonnement du moine à la combustion du burger restant, habituellement enterré dans la tour. ...

舍利（梵文：शरीर śarīra，漢語拼音：Shèlì），又作堅固子、舍利子、設利羅，意为尸体或身骨，常指骨灰。其中有的结晶体形色各异。最早指佛陀释迦牟尼遗体火化后遺留的固体物，后来也指高僧圓寂火化剩下的骨烬，通常埋葬于塔中。...

définition de 佛牙舍利 dans le dictionnaire chinois

Relique de la dent de Bouddha Voir "Dents de Bouddha".

佛牙舍利 见"佛牙"。

TRADUCTION DE 佛牙舍利

Découvrez la traduction de 佛牙舍利 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 佛牙舍利 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佛牙舍利» en chinois.

• chinois: 佛牙舍利
• Traducteur Français - espagnol: reliquia del Diente
• Traducteur Français - anglais: Tooth relic
• Traducteur Français - hindi: टूथ अवशेष
• Traducteur Français - arabe: بقايا الأسنان
• Traducteur Français - russe: Зуб реликвия
• Traducteur Français - portugais: Tooth Relic
• Traducteur Français - bengali: বৌদ্ধ দাঁত ধ্বংসাবশেষ
• Traducteur Français - français: dent
• Traducteur Français - malaisien: relik gigi Buddha
• Traducteur Français - allemand: Zahnreliquie
• Traducteur Français - japonais: 歯の遺物
• Traducteur Français - coréen: 치아 유물
• Traducteur Français - javanais: peninggalan waos Buddha
• Traducteur Français - vietnamien: răng di tích
• Traducteur Français - tamoul: புத்தரின் பல் வாழிட
• Traducteur Français - marathi: बुद्ध दात अवशेष
• Traducteur Français - turc: Buda´nın diş kalıntı
• Traducteur Français - italien: dente reliquia
• Traducteur Français - polonais: Tooth Relic
• Traducteur Français - ukrainien: зуб реліквія
• Traducteur Français - roumain: relicvă dinte
• Traducteur Français - grec: δόντι λείψανο
• Traducteur Français - afrikaans: tand oorblyfsel
• Traducteur Français - suédois: tand relik
• Traducteur Français - norvégien: tann relikvie

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佛牙舍利»

Découvrez l'usage de 佛牙舍利 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佛牙舍利 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全像如来佛祖 - 第 177 页

奉在舍利阁中,供国内外佛教徒瞻礼、膜拜。 1957 年,中国佛教界发起重建舍利塔的倡议,依照原貌在原塔址的东北重建亲斤士答,永久供奉佛教圣物佛牙舍利。这一倡议得到政府和有关部门的大力支持。从 1958 年夏至 1964 年春,经过 6 年的精心施工, ...

马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

寻访北京的古迹: 古树 · 雄石 · 宝水 - 第 207 页

保护佛牙含刺灵光寺是风景优美的八大处公园的八座名刹之一,至今仍佛事不断,香火旺盛。 1997 年,中国佛教协会安排我们参观欣赏了闻名于世的佛牙舍利。为了保护这无价之宝,专门新建了一座佛塔。一位研究者所讲的故事让我认识到这颗佛牙舍利的 ...

阿南史代, 2004

中国佛敎 - 第 204 页

东南亚信仰上座部佛教的信众,有佛舍利崇拜的传统。他们认为“见佛舍利如见佛” ,特别是瞻仰朝拜释迦牟尼佛真身牙舍利,更有不可思议之福德。 1949 年新中国成立后,缅甸政府向中国政府和中国佛教界发出请求,希望迎请供奉于北京佛牙舍利塔内的释 ...

凌海成, 2004

中国寺庙宝典: 华南及港澳台卷 - 第 41 页

从佛牙舍利重现到 1949 年的半个世纪中,由于长期的社会动荡,佛牙舍利一直被佛教界秘密保藏、供奉着。直到 1949 年后才迎请到中国佛教协会所在地广济寺,供奉在舍利阁七宝塔中,供国内外佛教徒瞻仰、朝拜。 195 ^年和 1961 年,应缅甸和斯里兰卡 ...

张羽新, 2002

中國佛教勝境遊 - 第 60 页

I】塔# 8 光寺内的佛牙舍利塔珍藏著佛牙舍利北京西山八大處公園,面積達 3, 000 公頃。山中有自隋唐至明清依山修建的八處寺廟,故稱為八大處,有「三山八剎十二景」之稱,是京西著名的旅遊、避暑勝地。其中二處靈光寺的佛牙舍利塔,因供奉著釋迦牟尼的 ...

王庭玫, 2005

關於宗教聖地的100個故事: - 第 185 页

佛牙寺——佛牙爭奪戰據說佛祖火化後,得到佛牙舍利 4 顆,但是只有 2 顆存世,其中一顆為阿羅漢讖摩取得。讖摩是佛祖最具智慧的一個女弟子,也是當時印度國王頻毗娑羅的第三任王后,她本人也是出自旁遮普酋長的貴族。傳說她長得十分美貌,曾經被 ...

彭友智, 2014

大唐西域記(上): - 第 53 页

0 佛牙:即佛牙舍利。釋迦牟尼火化時,全身均化成珠狀舍利,唯牙齒形狀不變,故謂佛牙舍利。《後分涅槃經》云:「帝釋於佛口中右畔上頷,取牙舍利,即還天上起塔供養。爾時有一一捷疾羅剎隱身隨帝釋後,眾皆不見,資取|雙佛牙舍利。」 0 迦奢:梵文一&53 之 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

拜對了，才神：在家靠祖先，外出靠神明，這樣拜，好運亨通一整年！:

... 先生卻把自己先父的遺骨當成「舍利」帶回家供奉 o 殊不知,沒有經過修佛教供奉與崇敬舍利,是從佛祖釋迦牟尼開始 o 經典記載佛祖在火葬之後,遣下舍利一石六斗,其中有]塊頭頂骨、四顆佛牙、兩塊骨、以及中指指骨舍利與八萬四千顆珠狀真身舍利子, ...

廖翊樺, 2013

中国佛敎寺院 - 第 7 页

佛牙舍利塔是中国佛教界修建的一座新塔,塔址在北京西山著名胜地八大处的第二处,即灵光寺原址,供奉着一颗释迦牟尼佛牙。这颗佛牙在我国已经流传了一千五、六百年。根据佛教史籍记载,佛陀入灭荼毗后,有两颗佛牙留在人间,一颗传到斯里兰卡,一颗 ...

蕭秉权, ‎中国佛敎协会. “中国佛敎寺院”编辑组, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «佛牙舍利»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 佛牙舍利 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

佛牙舍利的意义

昂山素季参拜的佛牙舍利，据历史学家陈垣先生在《法献佛牙隐现记》中考证，源自475年南齐僧人法献。法献在于阗（新疆和田地区）获得一枚佛牙舍利，后带到南京上 ... «新浪网, août 15»

缅中友协代表团参拜灵光寺佛牙舍利祈福两国友好

吴盛温昂会长、前缅甸驻华大使吴丁乌、缅中友协执行委员张文钦、陈民昆、吴梭敏通、吴丁汉、吴腊敏、吴伞伦一行八人，代表缅甸政府和人民参拜佛牙舍利，祝愿中缅 ... «环球网, juil 15»

佛牙舍利的内涵和意义

舍利本意就是遗骸，中国佛教徒为了区别凡人的遗骸与佛祖的遗骸，所以采用音译的方式，将“舍利”特指佛祖的遗骸。广义的舍利包括真身舍利和法舍利。因为佛经中 ... «新浪网, juin 15»

昂山素季在北京烧香礼佛参拜佛牙舍利(组图)

6月11日上午9时30分，缅甸全国民主联盟主席昂山素季一行前往北京八大处公园，参观该公园内的佛牙舍利塔。应中国共产党邀请，由昂山素季率领的缅甸全国民主 ... «加拿大家园网, juin 15»

昂山素季参观北京八大处灵光寺佛牙舍利塔

昂山素季今天上午到了北京八大处公园，参观灵光寺的佛牙舍利塔。 ... 身着一袭蓝白相间传统缅甸纱笼的昂山，在灵光寺佛牙舍利塔前驻足片刻，参观了塔身，随后拾 ... «凤凰网, juin 15»

汶上宝相寺隆重举行佛牙舍利出土二十一周年纪念法

2015年5月3日（农历三月十五），欣逢汶上宝相寺佛牙舍利出土二十一周年，为 ... 这次佛牙舍利出土二十一周年纪念法会的隆重举办，也是乘着中国佛教协会第九次 ... «凤凰网, mai 15»

英拉与他信在北京参拜佛牙舍利(组图)

英拉与他信在北京参拜佛牙舍利(组图). 2014年10月29 ... 泰国前总理英拉28日与哥哥他信、儿子Pipe一同前往北京市灵光寺参拜佛牙舍利。 泰国前总理英拉28日与 ... «凤凰网, oct 14»

北京灵光寺启建首届中国八大处佛牙舍利大法会

兹定于佛历二五五八年九月二十七日(公元2014年10月20日)在北京灵光寺举办首届中国八大处佛牙舍利大法会，参加大法会的有世界佛教联合会主席潘·瓦那密提( ... «新浪网, oct 14»

首届佛牙舍利文化节

首届中国八大处佛牙舍利文化节日前在北京八大处公园开幕。文化节包括了佛牙舍利巡礼图片展、宋代木雕佛像艺术展、佛学大讲堂、抄经印经等多项佛教文化活动。 «新华网, oct 14»

走进应县木塔——瞻仰佛牙舍利、蓄胡须的释

应县木塔二层及以上楼层的参观如今已不对外开放。出塔后，记者一行又跟随导游瞻仰了原在木塔内供奉的佛牙舍利。佛牙舍利静静陈列在佛龛之内，透过放大镜，细节 ... «华夏经纬, sept 14»