Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赶饭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赶饭 EN CHINOIS

gǎnfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赶饭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赶饭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赶饭 dans le dictionnaire chinois

Dîner 1. Mendier. 2. Mangez vite. 赶饭 1.讨饭。 2.急急忙忙地吃饭。

Cliquez pour voir la définition originale de «赶饭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赶饭


不茶不饭
bu cha bu fan
便饭
bian fan
八宝饭
ba bao fan
包饭
bao fan
宝饭
bao fan
摆饭
bai fan
柴火饭
chai huo fan
残汤剩饭
can tang sheng fan
残羹冷饭
can geng leng fan
残羹剩饭
can geng sheng fan
残茶剩饭
can cha sheng fan
病号饭
bing hao fan
白吃干饭
bai chi gan fan
白饭
bai fan
百家饭
bai jia fan
稗饭
bai fan
茶饭
cha fan
菜饭
cai fan
餐饭
can fan
饱饭
bao fan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赶饭

趁人
档子
得及
得上
赶饭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赶饭

吃四方
吃大锅
吃太平
吃干
吃死
吃现成
吃白墨
吃白相
吃白
吃荤
吃闲
吃黑
尘羹涂
晨炊星
炒冷
长休

Synonymes et antonymes de 赶饭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赶饭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赶饭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赶饭

Découvrez la traduction de 赶饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赶饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赶饭» en chinois.

chinois

赶饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz de Rush
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rush rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रश चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز الذروة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раш риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz corrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাশ চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riz Rush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beras Rush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptverkehrs Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラッシュ米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러쉬 쌀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beras Rush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạo Rush
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரஷ் அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लव्हाळा तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rush rice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riso Rush
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorączka ryżu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раш рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez Rush
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rush ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rush rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rush ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rush ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赶饭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赶饭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赶饭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赶饭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赶饭»

Découvrez l'usage de 赶饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赶饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人品,看不见的竞争力:
汊三杰之一的韩僵和张良一样,亦是出身贵族 o 但楚国灭亡后,沦落潦倒不堪,雪在南亭亭长家混饭吃时间长了,享长老婆对他很厌恶,一天大早坐在床上把饭吃完了 o 韩信赶饭,扑了个空,知道皇自己蹭饭逵嫌人家以此来羞辱自己 o 他也不说什么,气呼呼地 ...
林伟宸 编著, 2014
2
紅樓復夢:
次日一早,林之孝到劉大人宅裡,見門上陳七說道:「大人下朝來家,拜托七哥上去回一聲,說今兒成交房子,我趕飯後過來。」陳七答應,林之孝略坐了一坐,趕著來到榮府。見有許多人在那裡打掃,林之孝知道今兒是新姑爺上門磕頭,吩咐收拾乾淨。走到垂花門,是 ...
朔雪寒, 2014
3
中国惯用语大全 - 第 150 页
饭担赶风头赶狗入穷巷,穷巷狗咬人赶棺材弗着赶行市赶好月,没好天赶浪潮赶浪头赶了东集赶西集赶了个野鸡不下蛋赶了个 ... 赶不上趟赶不走的苍蝇赶潮流赶到点儿上赶到了点儿上赶上点儿赶得南门的包子,丢了北门的豆腐赶饭吃 赶笨鸭子上架赶眼 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
4
桂北平话与推广普通话研究: 永福塘堡平话研究 - 第 82 页
15301013 剔骨头剔骨头 1 ^ 1 ^ 3 叶 3013 II 指从肉里剔除骨头,也指从骨头上剔除肉饭好了煮熟工^ 73350133 ; 33 煮嫜 ... 35 - "幼 31 盛饭舀饭 103431131 端饭端饭化^ 31 ^ 31 把米饭端到饭桌上以便开饭扒饭扒饭! ... 把米饭扒到嘴里赶饭赶饭^ !
肖万萍, 2005
5
爱在百花深处:
院子,正晚饭,胡同里没几个人,即便有,也是行色匆匆,那是忙着回家赶饭辙的。将近七点钟了,天倒是没大黑,秀梅听见身后有脚步声,转头一看,是七条里住的邋遢女人,手里没领孩子,光身一人,破衣拉撒的,还是那副德行相儿,秀梅本没想搭理她,可邋遢女人直 ...
薛燕平, 2015
6
雍正剑侠图(前部上、下):
于是大家端菜的端菜,拿碗盛饭的盛饭。童林一看熬白菜,一碗一碗的摆了一桌子。桌子上放着一捆筷子,旁边摞着十几摞黄砂碗。童林拿了双筷子,又端了一碗菜,放在条桌上。一只手又去拿了两个黄砂碗,要去盛饭。张老千用手相拦,说道:“童头,您拿两个碗做 ...
常杰淼, 2015
7
汉语惯用语词典 - 第 74 页
... ?376 ?377 ?377 ?377 晆 s 晆 s ?415 、一甘埋钉子... ̈桥头堡... ̈桃花运... ̈桃花源·桃李满天下根据地... ̈袁大头... ̈莫须有... ̈恶作剧... ̈逗闷子·逗嘴戊子 ̈翅膀硬·赶抢摊·赶时叟... ̈赶饭担·赶浪头·赶鸭子上架赶趟儿·起商调 ̈ ?28 C 丁 g9C 寸孔 ...
施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985
8
事能知足心常樂:幸福人生的快樂法語: - 第 35 页
8 做任何事情都有它的方法和規律,不能只沁想像蠻幹有個書呆子,一天到晚只會待在家裏看書,什麼辜也不會幹,整天依賴妻子飯來張口、衣來伸手。這天黃昏,妻子在地裏幹完活回家,只見自家的雞隻還沒有歸窩。她自己要忙著做飯,沒工夫去張羅趕雞,就對 ...
杜天宇, 2010
9
中国民间方言词典 - 第 183 页
也作"赶情"。发现原来没有发现过的情况.老舍《賂驼祥子》一:他以为自己是铁作的,可是敢情他也会病。 I 李国文《冬天虽的 ... 借机讨口饭吃。徐光權《平原烈火》 42 :这时候,两个老乡才看出这个"赶饭担"的不平常来.赶份子〔官话,北方北京〕见"出份子"。赶行 ...
段开琏, 1994
10
于是之论表演艺术 - 第 193 页
有时,家里揭不开锅,只好到本家那^赶饭。一次,本家的孩子冲着这娘儿俩说: "三妈,又来赶饭顿啦。"言者也许无意,然而却深深触伤了于是之的自尊心。就这样,于是之的幼年时期不仅饱尝了生活的艰辛,也愦得了人情的冷暖、世态的炎凉。于是之的母亲是一 ...
于是之, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赶饭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-fan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur