Signification de "告喝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 告喝 EN CHINOIS

告	喝
gào	hē

QUE SIGNIFIE 告喝 EN CHINOIS

définition de 告喝 dans le dictionnaire chinois

Les anciens fonctionnaires lui ont dit que l'ancien gardien criait fort, ce qui était répugnant.

告喝 古时官员就道，前导仪卫大声传呼，令人退避，以示威严，称为"告喝"。

TRADUCTION DE 告喝

Découvrez la traduction de 告喝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 告喝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «告喝» en chinois.

• chinois: 告喝
• Traducteur Français - espagnol: beber reportado
• Traducteur Français - anglais: Reported drinking
• Traducteur Français - hindi: सूचना पीने का
• Traducteur Français - arabe: ذكرت الشرب
• Traducteur Français - russe: Сообщается, питьевой
• Traducteur Français - portugais: beber relataram
• Traducteur Français - bengali: রিপোর্ট মদ্যপান
• Traducteur Français - français: rapporté potable
• Traducteur Français - malaisien: minum dilaporkan
• Traducteur Français - allemand: berichtet Trink
• Traducteur Français - japonais: 報告飲料
• Traducteur Français - coréen: 보고 음주
• Traducteur Français - javanais: kacarita ngombé
• Traducteur Français - vietnamien: uống báo cáo
• Traducteur Français - tamoul: பதிவாகும் குடி
• Traducteur Français - marathi: नोंदविले पिण्याच्या
• Traducteur Français - turc: Bildirilen içme
• Traducteur Français - italien: bere segnalato
• Traducteur Français - polonais: Zgłoszone do picia
• Traducteur Français - ukrainien: повідомляється, питної
• Traducteur Français - roumain: băut raportat
• Traducteur Français - grec: αναφέρθηκαν πόσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: berig drink
• Traducteur Français - suédois: Rapporterad dricka
• Traducteur Français - norvégien: rapportert drikking

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告喝»

Découvrez l'usage de 告喝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 告喝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

贺享雍文集：第一卷 - 第 11 页

贺享雍 Esphere Media(美国艾思传媒). 命化的节目! ”哪里年轻人多,哪里就有热闹和快乐。福阳、四喜、柱儿、文义一见,都高兴起来。他们立即把文高忘在了一边,一齐拍手捕摄文全表演。朱健趁机悄悄走到文英身边。罐文全咳喇一声,拉开架势,说“好,你们 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

苍凉后土 - 第 8 页

我这个节目呀,是前不久赶场听来的,说的是干部大吃大喝的事 o ”说着.举起右手,一边打着响指,一边有板有眼地念了起来:出路春风声路歌,革命小酒天天喝 o 喝坏了党风喝坏了胃,喝得夫妻背靠背。老婆告到纪委会:这样吃喝对不对?纪委回答很干脆:胡吃 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

夢溪筆談:

三司、開封府、外州長官升廳事,則有衙吏前導告喝。國朝之制,在禁中唯三官得告:宰相告于中書,翰林學士告于本院,御史告于朝堂。皆用朱衣吏,謂之「三告官」。所經過處,閽吏以梃扣地警眾,謂之「打仗子」。兩府、親王,自殿門打至本司及上馬處。宣微使打于 ...

沈括, ‎朔雪寒, 2014

斑斓

丰杰 Esphere Media(美国艾思传媒). 我把头伸向窗外!红色的除了一台夏利的出租车,就是一台宝马“迷你”了!我脚步艰难地挪到茶几前,抓起车钥匙看了看。钥匙精致小巧如同一件工艺品,上面蓝白十字相间的圆形Logo,即使再车盲的我也能认出来。

丰杰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

微甜的幸福(全):

謝武雄搖頭嘆氣,從背包裡取出一個保溫桶:「吶,我帶了特製的馬告雞湯給你進補,喝下去保證精氣神充足。」秦晏桐噗的笑出聲來:「你說的根本就像電台賣藥廣告嘛。」「管他的,這個要趁熱喝才行。」謝武雄邊說邊往廚房走,秦晏桐只好跟過去,幫忙拿餐具。

天海璁, 2015

安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

舊俄文學大師大系-托爾斯泰 托爾斯泰. 数露霖,在他的警音禅有一穆重柔和的熟求的翡子,但是他的眼睛禅郤带著 7 从万 HT \情。/ T 口小她没有慕鬼他的証乱,但是她看出来他的洽淡的眼色,放处是念怒地回答:厂我静密諡明我不能去的理由。上可因蒸岛 ...

托爾斯泰, 2015

梦溪笔谈全译 - 第 60 页

... 他暂时兼任的缘故。古时候的兼官大多是暂时兼任,有长期兼任的就等于是正官。我家中藏有.《海陵王墓志》,是谢姚撰文,他的衔称为"兼中书侍郎"。 38 ,告喝打杖【原文】三司、开封府、外州长官升厅事则有衙吏前导告喝气国朝之制,在禁中唯三官得告 ...

胡小静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

中華諺語志 - 第 5 卷

朱介凡 一一一八三、武漢。霸伢,二尺衣。」夏天,孩兒赤裸,可愛極了。,謂裸體之兒童也。按人爲百蟲中之裸者,故云。民國、河北「完縣新誌」卷八:「光屁股蟲兒武漢。大人吃了人情在,小伢吃了時時來。一直站立在旁,豈可不好好打發?忙,或做食品,或擺弄食品, ...

朱介凡, 1989

中國古代職官辭典 - 第 32 页

御史告於朝堂,皆導告喝。國朝之制,在禁中唯三官得告. ,宰相告三司,開封府,外州長官,升聽事,則有衙吏前威風的一種儀式。宋沈括《夢溪筆談.故事》:「木棍打地驚衆,吆喝開道,是封建時代官吏顯示,指「告喝」。長官出行時,衙吏走在前頭,用【釋義】宋代宰相、 8 ...

李成華, 1988

中国历代职官知识手册 - 第 119 页

【三吿官】 560 9^0 9^011 宋代宰相、翰林学士、御史称三告官。告,指告喝。长官出行时,衙吏走在前头,用棒打地警众,吆喝开道,是封建时代官吏显示威风的一种仪式。宋沈括《梦溪笔谈,故事》: "三司、开封府、外州长官升厅事,则有衙吏前导告喝。国朝之制, ...

孙永都, ‎孟昭星, 2006