Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "告绝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 告绝 EN CHINOIS

gàojué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 告绝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «告绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 告绝 dans le dictionnaire chinois

L'extinction est déclarée éteinte: souffrir de ~. 告绝 宣告绝迹:匪患~。

Cliquez pour voir la définition originale de «告绝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 告绝


乏绝
fa jue
传诵不绝
chuan song bu jue
哀哀欲绝
ai ai yu jue
哀痛欲绝
ai tong yu jue
奋飞横绝
fen fei heng jue
存亡继绝
cun wang ji jue
存亡续绝
cun wang xu jue
弹尽援绝
dan jin yuan jue
弹尽粮绝
dan jin liang jue
恩断义绝
en duan yi jue
恩断意绝
en duan yi jue
悲痛欲绝
bei tong yu jue
才艺卓绝
cai yi zhuo jue
才貌双绝
cai mao shuang jue
断绝
duan jue
杜绝
du jue
杜门自绝
du men zi jue
独绝
du jue
称奇道绝
cheng qi dao jue
词穷理绝
ci qiong li jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 告绝

老还家
老还乡
老在家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 告绝

劳问不
坚苦卓
广陵散
惊才绝
惊采绝
泪迸肠
艰苦卓
赶尽杀
风清弊
鸿稀鳞

Synonymes et antonymes de 告绝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告绝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 告绝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 告绝

Découvrez la traduction de 告绝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 告绝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «告绝» en chinois.

chinois

告绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Informó que se había extinguido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reported to be extinct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलुप्त होने की सूचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشير التقارير إلى أن انقرضت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сообщается, вымершим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relatado para ser extinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলুপ্ত হিসাবে প্রতিবেদন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seraient éteintes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dilaporkan pupus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berichtet ausgestorben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶滅したと報告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멸종 된 것으로보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kacarita dadi punah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo cáo là đã tuyệt chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிந்து புகார்செய்யப்பட்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत असल्याचे नोंदविले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyu tükenmiş olduğu bildirildi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnalato per essere estinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgłoszone za wymarłe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повідомляється, вимерлим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raportate ca fiind pe cale de disparitie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φέρεται να είναι εξαφανισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berig uitgesterf te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapporteras vara utdöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapportert å være utdødd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 告绝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «告绝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «告绝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 告绝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «告绝»

Découvrez l'usage de 告绝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 告绝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周朝祕史:
使者至中軍,告以王命班師之事,子玉大怒,曰:「主上欲以我名陷於先軫豎子之手下。」令次日 ... 楚人告立魯衛而解宋圍,是一言而定三國;我若不許,則是一言而棄三國也!既救而 ... 卻說衛成公被晉將軍士會逐出在襄牛,得晉侯之書,喜不自勝,令使者告絕於楚。
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
2
周朝秘史: 歷史小說精選
晉侯大喜,遂遣二使告魯、衛之君使其絕楚而后復立之。又令囚宛春於寨內。卻說衛成公被晉將軍士會逐出在襄牛,得晉侯之書,喜不自勝,令使者告絕於楚。大夫寧俞曰:「不可!此晉人間我與楚相絕,然后我兵無援,一戰而滅。況楚子乃主公之婿,豈可絕之!
余邵魚, 2015
3
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
公说,乃拘宛春手卫。且私许复曹、卫。曹、卫告绝于楚[60]。子玉怒,从晋师。晋师退。军吏曰:“以君辟[61]臣,辱也;且楚师老[62]矣。何故退?”子犯曰:“师直为壮[63],曲为老[64],岂在久乎?微[65]楚之惠不及此,退三舍辟之,所以报也[66]。背惠食言,以亢其雠[67], ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
公[9]曰:“宋人告急,舍[10]之则绝[11],告楚不许[12]。我欲战矣,齐秦未可,若之何[13]?”先轸[14]曰:“使宋舍我而赂[15]齐、秦,藉[16]之告楚。我执[17]曹君,而分曹、卫之田以赐宋人[18]。 ... 曹、卫告绝于楚[60]。子玉怒,从晋师。晋师退。军吏曰:“以君辟[61]臣, ...
盛庆斌, 2015
5
機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 150 页
1 1 ' 96 告内容文句流中易一附绿青料完整群细。 1 2 -外文参考萱料僵有一篇一芫集筑围太少。 1 8 一报告所提「栈隔偿案管理罩位及人昊配置棵年」草案高核研究很大贡献。 14 '年良告绝而言尚可一如欲出版则尚须加强修正及捕强期末座琰舍中舆舍 ...
賴鼎銘主持,國家檔案局籌備處編, 2000
6
教你学组词造句(上):
... 发觉的时候.小偷已经溜掉了。觉悟一经过学习,大家的觉悟都有所提高。绝 ju 邑【释义】( D 断绝 o ... 绝对(用在否定词前面) o 团绝句 o 圈气息中止,死亡。【组 i 司】二.绝对绝后绝唱绝食绝境绝代绝望绝症绝 笔绝技绝密绝顶绝句绝种 2.隔绝告绝断绝回绝.
冯志远 主编, 2014
7
東台灣絕景必拍50景: - 第 16 页
馬告生態公園是由棲蘭、明池森林遊樂區及一百神木群所組成,在這裡可以體驗到徹底的山林美景。用力呼吸,近是滿滿的千年芬多精。地點位處於北橫公路最高處,海拔約1150∼1700公尺間,終年煙嵐繚繞,其中明池更有「北橫明珠」的美稱,與棲蘭森林 ...
楊安生, 2009
8
孙子兵书:
《史记晋世家第九》载,晋文公救宋,用先珍之策“执曹伯,分曹卫地以与宋”。楚用子玉使宛着告晋“请复卫侯而封曹,臣亦释宋。”先珍复献策二“请文公私许曹卫以诱之,执宛春以怒楚。”晋文公从之,乃囚宛春于卫。且私许曹卫,曹卫遂告绝于楚。子王怒,击晋师。
孙武 原著,严锴 编著, 2014
9
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
秦兵掠安阳民万饿户而还。九月,甲午,曲赦梁、益二州。冬,十月,加司徒显丞相、录尚书事,入朝不趋,赞拜不名,剑履上殿。张天锡遣使至秦境上,告绝于秦。燕抚军将军下丕阳王厉寇充州,拔鲁、高平数郡,置守宰而还。初,陇西李伊以郡降秦,既而复通于张天锡。
司马光, 2015
10
史记·第二辑:
曹、卫告绝於楚。楚得臣怒,击晋师,晋师退。军吏曰:“为何退?”文公曰:“昔在楚,约退三舍,可倍乎!”楚师欲去,得臣不肯。四月戊辰,宋公、齐将、秦将与晋侯次城濮。己巳,与楚兵合战,楚兵败,得臣收馀兵去。甲午,晋师还至衡雍,作王宫于践土。初,郑助楚,楚败,惧, ...
司马迁, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 告绝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-jue-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur