Signification de "割鲜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 割鲜 EN CHINOIS

割	鲜
gē	xiān

QUE SIGNIFIE 割鲜 EN CHINOIS

définition de 割鲜 dans le dictionnaire chinois

Coupe fraîche 1. Tuer les animaux et les animaux. 2. Fait référence aux découpes de poisson.

割鲜 1.割杀畜兽。 2.指剖鱼。

TRADUCTION DE 割鲜

Découvrez la traduction de 割鲜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 割鲜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割鲜» en chinois.

• chinois: 割鲜
• Traducteur Français - espagnol: corte fresco
• Traducteur Français - anglais: Fresh cut
• Traducteur Français - hindi: ताजा कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع جديد
• Traducteur Français - russe: свежесрезанных
• Traducteur Français - portugais: corte fresco
• Traducteur Français - bengali: তাজা কাটা
• Traducteur Français - français: coupe fraîche
• Traducteur Français - malaisien: Cut segar
• Traducteur Français - allemand: frische Schnitt
• Traducteur Français - japonais: フレッシュカット
• Traducteur Français - coréen: 신선한 잘라
• Traducteur Français - javanais: Cut mati
• Traducteur Français - vietnamien: cắt tươi
• Traducteur Français - tamoul: புதிய வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: ताज्या कट
• Traducteur Français - turc: Taze Kesme
• Traducteur Français - italien: tagliato da poco
• Traducteur Français - polonais: świeżych
• Traducteur Français - ukrainien: свіжозрізаних
• Traducteur Français - roumain: in stare verde
• Traducteur Français - grec: Τα φρεσκοκομμένα
• Traducteur Français - afrikaans: vars sny
• Traducteur Français - suédois: nyklippt
• Traducteur Français - norvégien: Fresh cut

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割鲜»

Découvrez l'usage de 割鲜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割鲜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代散文選 - 第 1 卷

鲜:指鳥獸的新鮮肉。染輪:血染在車輪上。王先謙《漢書補注》引郭黹燾說,「『割『獲多』句相應,言割鮮多而血浸漬,兩輪爲之斑也。」一說,染:懦,音 0X1 調拌。〔《說)句意謂割生肉,蘸著車輪上的鹽而吃。:驕傲自大。自功:自以爲有功勞。趣。饒:富有,有餘。:何如。

劉盼遂, 1991

文選李注義疏 - 第 4 卷

善音而苟非撟而食之,割鮮何以言及車輪?終覺未安。仍從朱以舊注爲允。吴先生曰:染無而沿之音,疑義,恐誤。王先謙曰:《索隱》謂與下脬割输淬意同。詳文意,郭義較長。步瀛案:胡、郭二説意同。然曾不下輿句相應。兩「輪」字各有意義。顔注因騖於鹽浦一語, ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

Yeh Wu Nian Bao - 第 33 页

結果及討論:表 1 :燕麥省工栽培法試驗靑割鮮草量之比較:表 2 :燕麥省工栽培法試驗靑割鮮草收益及生產成本之比較:註:燕麥鮮草目前尙無貴買市場,部份種植燕麥酷農僅供自用,目前玉米桿毎公斤爲 0.90 元(包括連费) ,若以燕麥鲜草,槪約霤 1.50 元(包括 ...

T'ai-Wan Sheng Hsin-Chu Ch'ü Nung Lin Kai Liang Ch'ang, 1978

文選集釋 - 第 1 卷

... 茧皿臍云郝氏 _ 據陸 A 璣詩疏今鉀州界有蹼大小如施并端應歡也子虛賦唧稱當即此喃渼產曰芛郊柵志偵以寫日鱗.播諸詠臍歌謬歪^余疆藉瑞者始出麟借窟厝因誹豺叫傅會黃脊霸指鷗作卿舊亦其類也 _ 割鮮染輸注引本主可日染掃也切生肉摘車輸鹽 ...

朱蘭坡, 1966

李白集校注 - 第 22 页

作淬-亦揾染之義,言街割其肉揾車輪,鹽而食之。按"王先謙; 8 ^ | ^龙:梁聿鉅云: ^ ^谇作淬,引亦謂割牲之血,染於車輪也。又將割輪谇。^ . , !曰: &謂割鮮烊輪也。讓曰:谇,染也。額師古注:谇〔割鮮〕云: ^ 81 :割鮮染輪。,曰:鮮,生也。染,撟也。切生肉撟車輪,鹽而 ...

瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980

孟浩然集箋注 - 第 9 页

7 :割鮮司馬相如子虛賦:「騖於鹽浦,割鮮染輪。」張衡西京賦:「割鮮野饗。」割鮮謂烹割肥鮮也。^歲時行殺氣禮月令, ,「孟秋之月,殺氣浸盛,陽氣日衰。」言時屆秋季也。爲義,後遂相沿爲牙署之稱。,以至戚爲驃騎將軍輔政,開東閣,固奏記於王曰:『今幕府新開, ...

游信利, ‎孟浩然, 1975

跟大师学做经典川菜

风味特点成菜美观,香醇咸鲜,外酥内嫩,蘸汁香甜,酸辣味俱全。注:奇妙香味酱原料:奇妙酱、草莓酱、花生酱、冰梅酱、桂花、蜂糖、鲜红椒酱各适量,精盐少许。姜汁蒸鲜鲍相关链接清代郑板桥诗:“江南大好秋蔬菜,紫笋红姜煮鲫鱼。”说吃水产必须用姜压腥提 ...

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孟浩然詩集箋注 - 第 64 页

注:「謂披破牲體,以布賜士卒,割新殺之獸,勞賞勤功。」牲也,謂割牲之血,染於車輪也。」^卷一一張衡 1 ^ 5 ^ :「置互擺牲,頒賜獲鹵。割鮮野饗。犒勤賞功。」張銑〔一〇〕割鮮:割殺禽獸。^ ^卷七司馬相如 1 ^ ^ :「掩兔轔鹿,射麋脚麟。騖於盥浦,割鮮染輪。

孟浩然, 2000

論創作: - 第 61 页

现峙代,割作家在戴剧创作逼偶镇域要赢得活力,就不能不重新韶藏逼盟门古老的警循,级优戴剧内在的楼制去找寻新的可能,逼就是我要瓣的题目。荒诞派戴剧德榜的是反戴割,换句琶祝,是到傅统机戴剧的颠覆,割作中以往必不可少的故事情箭即完全抛莱 ...

高行健, 2008

小女巫林达

吕丽娜. 卜-浩·勇。散谐幸匝。封上山氓碎"蜘虱亩皿"。丁当巾滞一丑幽峭丁捌。继漓刮群一圣日。亩酗阳丫蟹丑虱召岂鲜唯召熟币。皇案土昌一里括。平素山录。散丫酱一独至。群一丑黎乙乌掣山山 ...

吕丽娜, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «割鲜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 割鲜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

吃肉与政治：日本人为何禁止肉食近千年

于后宫语太后曰：今日游猎大获禽兽，欲与羣臣割鲜野餐，历问羣臣，莫能有对，故 ... 乃是雄略天皇（大王）巡幸地方、彰显政治权力的重要手段；其二，在猎场“割鲜野餐” ... «搜狐, sept 15»