Signification de "觥饭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 觥饭 EN CHINOIS

觥	饭
gōng	fàn

QUE SIGNIFIE 觥饭 EN CHINOIS

définition de 觥饭 dans le dictionnaire chinois

觥 plats riches en riz.

觥饭 丰盛的肴馔。

TRADUCTION DE 觥饭

Découvrez la traduction de 觥饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 觥饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «觥饭» en chinois.

• chinois: 觥饭
• Traducteur Français - espagnol: arroz Gong
• Traducteur Français - anglais: Gong rice
• Traducteur Français - hindi: घडि़याल चावल
• Traducteur Français - arabe: الأرز غونغ
• Traducteur Français - russe: Гонг риса
• Traducteur Français - portugais: arroz Gong
• Traducteur Français - bengali: গং চাল
• Traducteur Français - français: riz Gong
• Traducteur Français - malaisien: beras Gong
• Traducteur Français - allemand: Gong Reis
• Traducteur Français - japonais: ゴング米
• Traducteur Français - coréen: 공 쌀
• Traducteur Français - javanais: beras Gong
• Traducteur Français - vietnamien: gạo Luân Công
• Traducteur Français - tamoul: காங் அரிசி
• Traducteur Français - marathi: 觥 जेवण
• Traducteur Français - turc: Gong pirinç
• Traducteur Français - italien: riso Gong
• Traducteur Français - polonais: ryż Gong
• Traducteur Français - ukrainien: Гонг рису
• Traducteur Français - roumain: orez Gong
• Traducteur Français - grec: Gong ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: Gong rys
• Traducteur Français - suédois: Gong ris
• Traducteur Français - norvégien: Gong ris

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觥饭»

Découvrez l'usage de 觥饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 觥饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 41 页

吳曾曰:「; ^ , ! ; ^凍^ :『太極眞人以太極靑精飯方,授之^ ,鍊服五年,色如少靑靱飯,烏飯也。今釋家四月八作,或以烏桕,或以楓,一曰靑精飯。綱目作餽飯,乃餽訛也。如公。也。其狀艢横然。今猶得古玉觥者,蓋觯類是也。觥飯蓋行觴而後飯也。今吳下猶然。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

觥用酒,其爵以兕角爲之 0 」亦云:「觥其不敬者。」是以觥罰人之義也 0 按: ,這兩處的觥字,雖然可以解釋爲兕觥(當叙祠用) :但,這樣解釋,不惟在其他古書裡找不到證據,卽從^兩處的上下文來看,也有使人不能信於理而厭於心之感。靈下:「觥飯( :飯'一本作飲; ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1971

精編小學生審訂音字典 - 第 379 页

ˋ ㄌ ㄨ 通「甪」 :角里 ˋ ㄌ ㄨ 地名、複姓。 ˉㄐㄧ ㄣ 2 畫角部通「筋」 ,筋力通「斤」 ,重量名。觝 ˇ ㄉ ㄧ 5 畫角部獸類用角碰觸東西:觝觸。觚 ˉㄍ ㄨ 5 畫角部古代用青銅器做的酒杯。觥 ˉㄍㄨ ㄥ 6 畫角部古時用犀牛角做的酒杯盛大的:觥飯。解 ˇ ㄐㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

... 大、小便:說明白:〈解答〉^懂、明白:解扣子〉 4 消除:〈解渴〉 5 解〉 3 打開、鬆開:〈解開、卩一廿開、分開:〈分解、瓦^ 1 見識:〈見解〉 2 剖角一缺角角角角^ ^产" . ^举泽 6 角部六〜十三畫觥解觭觳觴觸造詞觥莠交錯杯 2 盛大的:〈觥飯〉。^古時用犀牛角做的酒.

小學生辭書編寫組, 2004

精編國語辭典 - 第 706 页

次 6·義音名古盛酒器, cǙǴ DZ 青銅製,形似匜而有足;例兕觥。形豐盛的;例觥飯。次 7 ⠀義音形弓緊張的;例 Ƿ ǝdz ǭ 「角弓其觩。」副角曲的;例「兕觥其觩。」次 7 ⠁義音副觳觫,恐懼的 ǹ ǥ Ǵ 樣子。次 8 ⨿義音名物體橫直兩邊集 cǜ dz 合的部分;例牆觭。

五南辭書編輯小組, 2012

毛诗传笺通释 - 第 84 页

引作「恍飯」,云「恍,小鬼」,段玉裁以小爲大字之譌。恍訓角、鹿古同聲。^ ^「爵鹿祖梪」,鹿卽角之假借。又按:觥與恍音義同。! ! ^「觥飯不及故謂之兕觥,又謂之角,其義正同。^、鄺謂以兕角爲之, ^减云蓋無兕者用木,皆非也。薛氏鐘鼎款識載有兕父癸鼎,上有兕 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

中国典故辞典 - 第 991 页

饭】觥( ^叩) ,酒器。觥饭,谓丰盛的肴馔,春秋时,越王勾践欲复吴仇,经过长时期的忍耐与准备,亟欲伐吴,乃召范^引谚语而问曰, "觥饭不及壶飧《壶飧,飧,水泡饭,以壶盛之,因泛指菲薄的食物。谓盛馔未具,不能以虚待之,不如壶飧之教饥,言己灭吴,急不可待) ,今 ...

杨任之, 1993

〓书详注

章太炎 商鞅第三十五五七九注。飯,謂楚饌。盛饌未具,不能以虚待之,不及壺飧之救飢疾。」道瑾,在道路上餓死的人。見前《民數》飧,用壺盛的湯飯和熟食。《國語,越語下》:「諺有之,曰:觥飯不及壺飧。」韋昭注:「觥,大也。大「整齊! ,以避刑僇。」尹知章注:「撙, ...

章太炎, 2000

汉字中的中国古代哲学思想 - 第 70 页

或作"觥"。哄骗。(二)同"扩"。桄卯 6 ^ " )横木。桄子,绕线的器具。軌 9116 车下横木。晃(咣) (一) ^ 6 ^ ( 0 明亮。闪耀,晃眼。 ... 觥,俗从光。"王国维《说觥》: "是于饮器者为最大... ...觥者光也,充也,廓也,皆大之意。"又,觥羊指大羊;觥饭指盛馔。 胱属水;五行与 ...

段石羽, 2006

国语集解 - 第 74 页

优、觥同聲通假。『觥,大』者, ^『觥羊飯,謂盛饌。盛饌未具,不能以虚待之,不及壶飧之救飢疾。言己欲滅误,取快意得之而已,不能待有餘力。〇陳瘃曰:以湊之年月乎?」王召范蠡而問焉,曰:「諺有之諺,俗之善語。曰:『觥飯不及壺飧。』觥,大也。大玄月』之文,則爲 ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002