Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勾捕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勾捕 EN CHINOIS

gōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勾捕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勾捕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勾捕 dans le dictionnaire chinois

Arrêtez l'arrestation. 勾捕 拘捕。

Cliquez pour voir la définition originale de «勾捕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勾捕


兜捕
dou bu
察捕
cha bu
广捕
guang bu
打捕
da bu
挨捕
ai bu
bu
根捕
gen bu
比捕
bi bu
海捕
hai bu
白捕
bai bu
督捕
du bu
红头巡捕
hong tou xun bu
被捕
bei bu
购捕
gou bu
跟捕
gen bu
踩捕
cai bu
迹捕
ji bu
逮捕
dai bu
采捕
cai bu
驰捕
chi bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勾捕

达甲坼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勾捕

Synonymes et antonymes de 勾捕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾捕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勾捕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勾捕

Découvrez la traduction de 勾捕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勾捕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾捕» en chinois.

chinois

勾捕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gancho de retención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch hook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ो हुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوك الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поймайте крюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prendedor gancho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ধরা হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet d´arrêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangkuk memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fanghaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチフック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐치 후크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fishing pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catch móc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balıkçılık kanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermo gancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak Złap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піймайте гак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prinde cârlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγκιστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vangs haak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakregeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catch kroken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勾捕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勾捕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勾捕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勾捕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾捕»

Découvrez l'usage de 勾捕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾捕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大清現行刑律案語 - 第 11 卷 - 第 8 页
家富不—於中途而在家打^者若打^之人原非所勾捕依, !威力於,私^拷打律主使人駁者依主使律若原係無罪懾. 51 律 I .:一糾衆 11 ^别在獄罪凶如有持械拒殺官弁者將爲首及爲從殺官之 I 犯!依謀反大逆律凌遲處死親壩緣坐下手幫^ ^斬梟示隨同餘犯俱擬 ...
沈家本, 1909
2
明代司法初考 - 第 213 页
3 着伍后所生子孙替役万历《明会典》载:凡永远充军,或奉有特旨处发叛逆家属子孙,止于本犯所遗亲枝内勾捕,尽绝即与开豁。若未经发逍,在监病故,免其勾补。其真犯死罪免死充军者以著伍后所生子孙替役,不许行勾原籍子孙。以万历十三年新颁例到日为 ...
尤韶华, 1998
3
明代国家机构研究 - 第 136 页
... 还负责勾军。勾军是勾捕逃军的意思,有根捕、纪录、开户、给除、停勾之法。根捕,一作跟捕,指军士逃脱,跟捉正身或勾捕户丁补伍。纪录,指军士逃脱,跟捉不到正身,家 中又无壮丁,则将幼小儿男 0 《听史》卷七二《职官志一》。 138 明代国家机构研究.
王天有, 1992
4
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 2092 页
祝庆祺. 该犯何肯不将其致死,即行歇手?其所供仅欲令其残废,并非有心致死,照共殴律拟绞监候,情罪相符,应请照覆。嘉庆十六年说帖非所勾捕之贼纠伙殴死差役安徽司査例载:官司勾摄罪人,其非本案罪犯及非所勾捕之人,毋论在途在家,俱以凡斗论等语。
祝庆祺, 2004
5
中国军事经济史 - 第 333 页
明朝政权推行的各项清理军伍的措施中,勾军尤为民害。军士缺伍,勾捉正身称为跟捕,勾捕军士家中人丁称为勾捕,跟捕和勾捕统称为勾军。洪熙元年 0425 年) ,贵州左卫军士范济增上书述勾军的弊病说: "臣在行伍四十余年,谨陈 0 《明宣宗实录》卷 154 。
袁明全, ‎毕东岭, ‎龚泽琪, 1991
6
明淸政治社會史論 - 第 1 卷 - 第 92 页
但由一般記載瞭解,正統之後,軍士逃亡幾半。「往時一衞以五千六百人爲率,今一衞有僅及其半者,甚則什無一一三焉。」 6 有 I 百戶所僅剰下|人曲。缺伍逃亡,卽依例追捕,「提本軍謂之根捕,提家丁謂之勾捕。」 9 明代衞所軍士之定衞、收捕、重冒、存恤、根捕、 ...
陳文石, 1991
7
道教文獻 - 第 16 卷 - 第 35 页
... 暴棺陷及已嬪未埋開柁見屍糸陷颺棺」:盜未殯屍枢盜柩發墳挟仇放焚人.空^未居之屋挾火照居.財挾仇火人之宅月&妻焚概貽耗焚.焚應墮坻^聚衆在家打奪勾捕罪人夥#勾捕聚眾摘途打奪官司勾捕罪人| 5 贿^ I 竊放囚逃走 1111 刼搶在獄在途應辦囚犯.
杜潔祥, 1983
8
明清法律運作中的權力與文化: - 第 56 页
黃、梁兩家的輪充,乃是以正→貼→正→貼為大原則,同時輔以類似顏、朱兩家協議中的「在伍身故」,必須當滿一輩始能換人,本是為了防止到衛即逃、反覆勾捕的惡性逃逸。不想遇到貪圖衛軍食糧的梁志,不顧雙方默契,屢屢告爭。梁志及朱尚忠的例子, ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
劉泖生欲解疑獄而死江山劉履芬字彥清,以生於雲間,因號泖生,以同知直隸州充蘇州書局提調。光緒己卯江南鄉試,嘉定知縣程其珏調分校,往代之。受事之日,民先有逼嫁致死,督部檄一幹下縣決殺者,劉不懌此幹,笑侮之。因跡求民間數事,密聞諸臺,勾捕盡得 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
她舉歲的疆裔融諾/解 O 壽醫周應虎也*響陽蠶麼器量之體體陽分夜要喊少勾捕女^ *也人高昇,製豐了響啦,只求大人格外施恩。李-需繫獻景黑從色被我打飄掩埋我了,這深問晚附差人把他押下去人施醫體基蠢。整一緊慧鑒轟周臀堂知有。一喊氣沖沖。
貪夢道人, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾捕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾捕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
于成龙:侦查高手与断案奇才
他还特意在衣内置一布袋,专放盗贼名单,“自剧贼,偷儿踪迹无不毕具,探袋中勾捕无不得” 。另一方面他命令将接连不断发生的盗案一一上报,并责成各县加紧侦破, ... «凤凰网, oct 13»
2
越南新發現度假天堂玳藍灣
悠閒的午後,漁家婦女幫忙勾捕魚網,她心中唯一的願望只是,能用這網子捕更多魚讓全家吃飽。 看完了漁村風光,我們再來享受一下文化氣息,這裡是越南中部的會安 ... «華視新聞, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勾捕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-bu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur