Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笱梁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笱梁 EN CHINOIS

gǒuliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笱梁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笱梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笱梁 dans le dictionnaire chinois

Équipement de pêche de faisceau. Langue hors de "poésie. 邶 le vent. Vent de la vallée ":" Sans mon faisceau o ne m'envoie pas 笱. " 笱梁 捕鱼的设备。语出《诗.邶风.谷风》:"毋逝我梁o毋发我笱。"

Cliquez pour voir la définition originale de «笱梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笱梁


丁字梁
ding zi liang
刺股悬梁
ci gu xuan liang
刺骨悬梁
ci gu xuan liang
北梁
bei liang
卑梁
bei liang
叠梁
die liang
堤梁
di liang
大厦栋梁
da sha dong liang
大梁
da liang
大者为栋梁
da zhe wei dong liang
川梁
chuan liang
底梁
di liang
当梁
dang liang
成梁
cheng liang
暗牖空梁
an you kong liang
柏梁
bai liang
车梁
che liang
雕梁
diao liang
顶梁
ding liang
鼻梁
bi liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笱梁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笱梁

发悬
国家栋
工字
歌声绕
遏云绕

Synonymes et antonymes de 笱梁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笱梁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笱梁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笱梁

Découvrez la traduction de 笱梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笱梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笱梁» en chinois.

chinois

笱梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gou Liang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gou Liang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गो लिआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوه ليانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гоу Лян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gou Liang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gou লিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gou Liang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gou Liang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gou Liang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剛梁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군웅 리앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gou Liang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gou Liang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ குவு லியாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gou लियांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gou Liang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gou Liang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gou Liang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гоу Лян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gou Liang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gou Liang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gou Liang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gou Liang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gou Liang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笱梁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笱梁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笱梁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笱梁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笱梁»

Découvrez l'usage de 笱梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笱梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 216 页
揆不言魚网者曰,曰作萄筠网罟 0 田^漁笱之敝者也魚驚梁筍曲梁之笱而魚之穸如是共 11 之華時也師與从网喪藺亦聲力麗曰溝!春秋 1 垩魇逗小 I 汁"〃 ... 水虡於是乎講^罱取名魚則非止曲^云傲筍在梁言逝梁必言發筍若魯語曰古笱梁告. ^梁以曲冈寡婦.
段玉裁, 1821
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. i)》大环上套着两个小环。[5]偲(cāi):多才。【赏析】《齐风》共十一篇,《卢令》是其中的第九篇。旧说以为此诗是一首政治讽刺诗。《诗序》谓“刺荒也。襄公好田猎毕弋而不修民事,百姓因此而受苦,故陈古以风焉。”方玉润《诗经原始》云:“襄公好田而死于田 ...
盛庆斌, 2015
3
顾黄书寮杂录: 王献唐遗书 - 第 131 页
王献唐遗书 王献唐 通常语谓无赖子为光棍,章太炎释棍为矜字,引方言矜谓之杖为证。按杖矜即光棍说光棍夫筲上提柄为筲梁,皆由曲而中悬得以梁名,是又本于笱梁之名衍出者也? ^ III 字之名,由梁而起。抑又考之,梁为物曲,曲则中悬。屋宇之栋梁,水堰之 ...
王献唐, 1984
4
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
二、〝言—漠筍'土~言寺之婦筍於風粱僖日;兔 _ 鳥(官署也`靄」豆來人墊云以之笱凡停魚合` _ 景.二專`! ˊ 丈:發敝飢笱之梁云梁之曲久人非荃 ... 一′ ) ‵一. ‵ ‵一′ ‵)'、lj 躊.妯撞`抖...餃譜瞄湖誹華) ′大能梁笱曹也筍梁陑而夫備者曲風許謂宴屌鎷閔 ...
段玉裁, 1808
5
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 性,达到形神兼美的艺术境界。从犬到人,写声状貌,淡淡几笔勾勒,虽近于速写,却风致独出。孙揌说:“淡语却有风致。”这正是此诗给人的美感价值所在。敝笱敝笱在梁[1],破篓被搁在鱼梁上,其鱼鲂鳏[2]。鳊鲲游鱼自由自在的闯来闯去。齐子归止[3], ...
盛庆斌, 2013
6
诗经与周代社会 - 第 332 页
鱼在水藻把身藏,大头露在水面上。鱼儿藏在水藻下,水面露出长尾巴。鱼儿藏在水藻边,贴着蒲草四处穿。《邶风,谷风》: "毋逝我梁,毋发我。" "" ,是石堰,拦扭水流而留缺口以便捕鱼。"笱" ,竹器,承对梁的缺口,用来捉顺水游出的鱼。"毋逝我梁,毋发我笱。
刘玉娥, 2006
7
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1124 页
陳藏器鲂鳢,鲂、無傳,以已見敝笱傳:鲂鳞、大魚。傳云鳍鲩也, ... 疏竝稱鯊爲大魚者,蓋對寡婦之笱簡而長大,頰骨正黃,魚之大而有力解飛者。徐州人謂 ... 三章言:魚歷於以薄所作之梁笱,濩鲇魚鋰魚以爲饌:君子又有禮設之酒;酒美而此魚又常有也。次章言:魚 ...
王禮卿, 2009
8
闻一多诗经讲义
闻一多, 刘晶雯. 、" ' ' ^》,々^ ^ —最好,故以兄弟之爱为夫妇之爱的标准。丈夫已另娶新妇,要把旧的轰走,这是一说。又一说是:回想当初新婚时,我们如兄如弟。谁说你不会温情呢?但按前一说,则故事更悲痛。"泾以渭浊" :经水清,渭水浊。二水合流,则泾、渭都 ...
闻一多, ‎刘晶雯, 2005
9
詩經器物考釋 - 第 293 页
七、其它〔一〕梁「梁」字常見於詩中,如〈邶風,谷風〉:「毋逝我梁,毋發我笱。」傳曰:「梁,魚梁。」魚梁就是在溪流或湖泊處利用石塊築以捕魚的矮壩堰。又如〈齊風,敝笱〉:「敝笱在梁」,〈小雅,小弁〉:「無逝我梁」上小雅,駑鸯〉、〈白華〉所言:「鴛鴦在梁」等,大抵都是指 ...
陳溫菊, 2001
10
詩經:
周朝人民. 子之還兮,遭我乎峱之閑兮。并驅從兩肩兮,揖我謂我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。并驅從兩牡兮,揖我謂我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之陽兮。并驅從兩狼兮,揖我謂我臧兮。著俟我於著乎而,充耳以素乎而,尚之以瓊華乎而。俟我於庭乎而,充耳 ...
周朝人民, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笱梁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-liang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur