Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "孤月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 孤月 EN CHINOIS

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 孤月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «孤月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 孤月 dans le dictionnaire chinois

Une lune solitaire se réfère à la lune. Parce que la lune pend seule dans le ciel, on l'appelle un mois solitaire. 孤月 指月亮。因明月独悬天空,故称孤月。

Cliquez pour voir la définition originale de «孤月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 孤月


不日不月
bu ri bu yue
八千里路云和月
ba qian li lu yun he yue
冰壶秋月
bing hu qiu yue
冰月
bing yue
包月
bao yue
半月
ban yue
奔月
ben yue
宝月
bao yue
宾饯日月
bin jian ri yue
彪炳日月
biao bing ri yue
捕风弄月
bu feng nong yue
暗月
an yue
本月
ben yue
步月
bu yue
白月
bai yue
碧月
bi yue
蚌中月
bang zhong yue
阿月
a yue
阿细跳月
a xi tiao yue
霸王风月
ba wang feng yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 孤月

阴独阳
屿
云野鹤
掌难鸣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 孤月

参辰日
嘲风咏
嘲风弄
常年累
成年累
拆忙
撑霆裂
残冬腊
长年累

Synonymes et antonymes de 孤月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 孤月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 孤月

Découvrez la traduction de 孤月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 孤月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «孤月» en chinois.

chinois

孤月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solitary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинокий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোনলি চন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Solitary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lonely Moon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solitary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孤独な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lonely Bulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லோன்லி மூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाकी चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yalnız Ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самотній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eensame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ensamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Solitary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 孤月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «孤月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «孤月» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 孤月 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «孤月»

Découvrez l'usage de 孤月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 孤月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
闺妇难眠,揽衣起床,出户徘徊,见一轮孤月高悬天际,“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”(张若虚《春江花月夜》),于是她很自然地产生出一个念头,希望自己能像天上的那轮,将月光洒泻到军营中的丈夫身上。“伏波营”借用了东汉马援平南诏的典故,暗示征 ...
盛庆斌, 2015
2
武极(下):
父亲!” “霍兄!”霍青阳和孤月仙者以及唐钰仙者都大吃一惊,这便是天尊级强者的力量么?谈笑间便是让一名斗仙强者从一个巅峰强者成为了一个废人的存在,骨骼尽断,筋脉尽碎,这样的力量太匪夷所思了,霍青阳赶紧来到了霍阳的身边,眼泪止不住的流 ...
风岚舞, 2015
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
亭亭孤月照行是寂寂长江万里流。”这两句写是,浩茫浑壮,意象阔大。作者从上而下,由近及远地描绘了长江上的无边月色和月光下的浩瀚江水。夜空中一轮明月高悬,皎洁光明,普照万里二月光下大江东去,波涛或滚奔向远万,一叶后舟乘着月色随波逐浪, ...
盛庆斌, 2013
4
乡村教师:
十四“六月一日,今天搬到成愿寺。”他在日记中写道,“荻生君向住持说情,事情轻易 ... 天色渐暗,住持依着庭院旁的柱子,脸色苍白。小和尚从走廊疾步前来。不一会儿,走到跟前,递来一通电报。住持连忙撕开封口,看后大惊失色。“大岛孤月死了!” “孤月先生?
田山花袋, 2014
5
東坡詩選析 - 第 534 页
一一十日夜渡海〉詩「雲散月明誰點綴,天容海色本澄清」兩句可互相發明。天上的浮雲已經散了,世「坡公晚年所造深矣。」杜甫〈哭長孫侍御〉:「流水生涯盡,浮雲世事空」。按東坡此聯與〈六月風舞,惟有葵花向日傾。』見司馬公之心;『浮雲時事改,孤月此心明。
陳新雄, 2003
6
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
陽明從這一關鍵處反對朱于,才開出他的良知哲學。我們要識王學的真面。先要探討龍場的悟境是什麼?所謂「大悟格物致知之旨」,據陽明此後的解釋夕就是悟得了良知。然而良知又是什麼?可用陽明的詩句來說明。加云:「悟後六經無一字,靜餘孤月湛虛明。
林繼平, 1990
7
The End of the Judgment Road
凌渡虚口中吼叫着,仿佛一尊所向睥睨的远古神魔,携带着摧枯拉朽的力量,往林雪、念无生扑杀而去,恰好挡在他路上的若何、墨玉、孤月三人,被他随手一拳! “第一剑主,救我!” “太上剑圣!” “长老!”若何、墨玉、孤月三人发出绝望的叫喊,眨眼间,三人已经被那 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
唐诗:
江畔何人初见月?江月何年初照人名句的诞生春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟1随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸2,月照花林皆似霰3。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初 ...
文心工作室, 2015
9
禅月集校注
猶能指孤月[3],爲我暫開襟。(一八三) [校勘]天台老僧乙本一作“老僧”。松龕岳雪侵“雪”,乙本作“嶽色”。白髮垂不剃“不”原作“下”,據甲本、乙本校改。青眸笑更深“更”,乙本作“轉”。[注釋] [1]臘:法臘,僧人受具足戒後之年數。[2]青眸:清亮的黑眼珠。唐王勃《彭州九 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 167 页
江头千树引不起他的兴致,而独赏竹外孤花一枝明如许!缘其身为逐客灰心失意孤独凄伧,故偏爱这清幽孤寂之美。魏庆之(诗人玉屑》卷十引范正敏《遁斋闲览》云: "东坡吟梅一句云: '竹外一枝斜更好' ,语虽平易,然颇得梅之幽独闲静之趣。"东坡还借孤月表明 ...
张惠民, ‎张进, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «孤月»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 孤月 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
到底谁先出轨?郑爽胡彦斌被曝早已相恋
不过,问题又来了,去年6月才正式宣布与张翰分手的郑爽,又被曝前年已与 ... 他在微博上说:“雨后残荷犹爱惜,孤月花影两依依,方知神女原是梦,天下岂可任你欺。 «新华网广西频道, août 15»
2
公案故事:佛门交谊不可思议禅师一死以酬知己
下面四句:“貌古笔难写,情高世莫知,慈云布何处,孤月自相宜。 ... 双溪布衲如玉禅师生卒年月不详,《嘉靖县志》记载,径山东麓大安禅寺由双溪布衲如玉禅师开山新建 ... «凤凰网, juin 15»
3
《狩龍戰紀》釋出場景王怪機密檔案封測啟動碼今日開放領取
由傳奇網路自製研發的《狩龍戰紀》今日(8 月7 日)宣布開放CB 限量啟動碼 ... 孤月沙灣(Lv.12):無論觀光發展或是對外貿易,表現都相當亮眼,相當適合人們居住。 «巴哈姆特電玩資訊站, août 14»
4
且肉且输出别来玩《狼牙》关羽武修成圣
别来玩《狼牙》中,关羽定位为群体输出,这跟其绝技孤月炎龙斩关系甚大。当其怒气积满之后就可以发动大招“孤月炎龙斩”,对敌方全体造成大量的伤害,同时还有一定 ... «太平洋游戏网, avril 14»
5
雷显平:一轮孤月到天心
走近雷显平,他给人的印象是一位温文儒雅而又充满睿智的长者。他祥和、为人坦诚、待人热情,质朴不假修饰,极自然地让人产生一种亲切感。 雷显平是个修文且习武 ... «新浪网, oct 13»
6
《蜀山传奇》:孤月重生——全新职业开启
《蜀山传奇》第四职业终于正式开启,名为“墨”的强大战士经历了重重天劫,在孤月下重生。经历了天劫磨练,墨具有出生高等级和自带高级心法技能等得天独厚的特性, ... «07073网页游戏, déc 12»
7
总价值1000Q币马克杯*3
《蜀山传奇》于12月5日发启第四职业资料片“孤月重生”,赶快通过拼图小游戏来了解一下资料片的人物吧. 总价值1000Q币马克杯*3. 活动期间内(12.4-12.20)收听并 ... «07073网页游戏, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 孤月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-yue>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur