Signification de "盖障" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 盖障 EN CHINOIS

盖	障
gài	zhàng

QUE SIGNIFIE 盖障 EN CHINOIS

définition de 盖障 dans le dictionnaire chinois

Couvrir 1. Couvrir et couvrir. 2. Désigne des couvertures, telles que des tentes.

盖障 1.遮盖，遮挡。 2.指作遮盖用之物，如帐篷之类。

TRADUCTION DE 盖障

Découvrez la traduction de 盖障 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 盖障 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盖障» en chinois.

• chinois: 盖障
• Traducteur Français - espagnol: cubierta Barrera
• Traducteur Français - anglais: Cover Barrier
• Traducteur Français - hindi: कवर बैरियर
• Traducteur Français - arabe: غطاء الجدار
• Traducteur Français - russe: Обложка для колясочников
• Traducteur Français - portugais: Capa Barrier
• Traducteur Français - bengali: কভার বাধা
• Traducteur Français - français: Couverture Barrière
• Traducteur Français - malaisien: Cover halangan
• Traducteur Français - allemand: Abdeckung Barrier
• Traducteur Français - japonais: カバーバリア
• Traducteur Français - coréen: 커버 배리어
• Traducteur Français - javanais: Cover alangi
• Traducteur Français - vietnamien: bìa Barrier
• Traducteur Français - tamoul: கவர் தடை
• Traducteur Français - marathi: कव्हर अडथळा
• Traducteur Français - turc: Kapak bariyer
• Traducteur Français - italien: copertura Barriera
• Traducteur Français - polonais: pokrywa Barrier
• Traducteur Français - ukrainien: Обкладинка для колясочників
• Traducteur Français - roumain: capac Barrier
• Traducteur Français - grec: Εξώφυλλο Barrier
• Traducteur Français - afrikaans: Cover Barrier
• Traducteur Français - suédois: Skal Barrier
• Traducteur Français - norvégien: Cover Barrier

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盖障»

Découvrez l'usage de 盖障 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盖障 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐卡中的財神: - 第 94 页

除蓋障菩薩,梵名Sarvanivarana-viskambhin,是能除一切障礙的菩薩。又稱為降伏一切障礙菩薩,為胎藏界曼陀羅除蓋障院之主尊。其能夠消除貪、嗔、癡、慢(傲慢)、疑等五蓋障(遮蔽的障礙)。除蓋障菩薩由於去除了一切障礙,因此可以隨心所欲地生出 ...

諾布旺典, 2010

藏密神明图鉴: 85位最重要的藏密神明大全

盖陣菩萨本设色唐卡清代西藏别称:一切盖障菩萨.离恼金刚梵名: 5 ^ 301 ^ 31 - 303 ^18^31111)1110 心咒:南么瑟曼得部塔 II 阿萨埵系达譬乌德戈得特览特览览览斯瓦哈经典:《大曰经》.《诸佛要集经》《八大菩萨曼荼罗经》 0 除盖障菩萨除盖障菩萨,梵文 ...

诺布旺典, 2009

讀佛、禮佛、認識佛: 一生不可錯過的佛教故事 - 第 143 页

因而,除蓋障是佛之定德。除蓋障菩薩以消除一切蓋障而著稱,蓋障即形形色色的煩惱,主要是貪慾、嗔恚、睡眠、掉悔、懷疑五蓋,這五種障礙像雲翳那樣遮住清淨法眼,使眾生不能開啟智慧,發明菩提,坐禪難以入定。讓人想不到的是,這樣一位菩薩,在悟道 ...

彭友智, 2014

自性光明．法界寶庫論 - 第 451 页

天然本智就是內心的實相,靠著內心實相的力量,使內心實相呈現出來時,以這個方式就能夠把偶然的煩惱、蓋障消散掉。道理何在?要作一個解釋說明。第一項裡還要再分成三點,第一點,以自己的力道與神變(遊戲)總說蓋障與清淨之理,第二點別說蓋障本身, ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

CBETA【趙城金藏】A110n1499 天聖釋教總錄:

... 十一卷同帙牧字号大乘寶要義論一部一十卷一至三共三卷三藏惟淨譯大乘寶要義論四至六共三卷三藏法護譯大乘寶要義論七至十共四卷三藏惟淨譯上一論一部一十卷同帙用字号佛說除蓋障菩薩所問經一部二十卷一至三共三卷三藏法護譯佛說除蓋障 ...

三藏安世高譯, 2014

A1499 天聖釋教總錄 (2卷)

三藏惟淨譯大乘寶要義論四至六共三卷三藏法護譯大乘寶要義論七至十共四卷三藏惟淨譯上一論一部一十卷同帙用字号佛說除蓋障菩薩所問經一部二十卷一至三共三卷三藏法護譯佛說除蓋障菩薩所問經四至六共三卷三藏惟淨譯佛說除蓋障菩薩所問經 ...

宋惟淨等編修, 2014

唐卡中的曼陀羅: - 第 42 页

地藏院諸尊(左圖圖說)此院與除蓋障院相對應,以地藏菩薩為主尊,故名地藏院。地藏院為蓮華部院大悲救濟行動的實踐。共有九尊,自上而下依次是:除一切憂冥菩薩、不空見菩薩、寶印手菩薩、寶處菩薩、地藏菩薩、寶手菩薩、持地菩薩、堅固深心菩薩、 ...

吉布, 楊典, 2009

止觀研究講義: - 第 50 页

所謂順障法,就是在經行宴坐時-心裏緣取淨妙相,就是順彼貪欲蓋障。緣取相違法時,就是順彼讀書蓋障。若錄取黑聞相,既順彼昏沉睡眠蓋障。若起親屬、國土、不等死尋思,即順於掉舉。若追憶往昔在大衆中戲笑喜樂、承事等即順彼惡作蓋障法。若緣三世 ...

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

佛光大辭典 - 第 5 卷 - 第 4341 页

〔大日經琉卷十〕【除董降三味】全稱除一切蓋障三昧。又作淨除五障三昧。眞言行者入於初地而證見法明道之三昧。住此三昧可除煩惱障、業障、生障、法障、所知障等五蓋障,而令一切煩惱業苦皆悉除滅。若得此三昧者,則與諸佛菩薩同住,故守護經又稱之爲 ...

星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

本智光照: 功德寶藏論　密宗分講記 - 第 77 页

透過灌頂,四種蓋障也比較容易淨化。四種蓋障有不同的說法,一種說法是指身的蓋障、語言的蓋障、心意的蓋障、混合在一 無論如何,經過灌頂之後,想要清淨這四種蓋障當然就比較容易,四種蓋障如果清淨,也比較容易得到四身的果位,這些都是灌頂的威力 ...

堪布徹令多傑仁波切, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盖障»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盖障 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

六字大明咒的真实功德

如《佛说大乘庄严宝王经》中，佛对除盖障菩萨说，当时佛为求得“嗡嘛呢叭咪吽”六字真言，于无量世间供养千万俱胝如来，尚未求得，后因承事供养胜莲如来方才得到， ... «新浪网, août 15»

精美八大菩萨唐卡

其德行为消除所有一切烦恼之障碍，为胎藏界曼荼罗除盖障院之中尊，也是金刚界 ... 除盖障菩萨的形像为右手结无畏印，左手持莲华，华上有如意珠，表示以菩提心中 ... «新浪网, juin 15»

图|稀世观音像首现南京保利国宝级

伴着阵阵檀香与袅袅佛乐，雕像那低眉垂眼间的庄重与祥和惊艳了所有在场的市民。同步揭开面纱的还有“除盖障菩萨立像”和“铜鎏金六臂大黑天像”，这三座佛像是非常 ... «365地产家居网, mai 15»

三位百岁老红军的期盼

上雨旁风，无所盖障，春漏冬寒……曾经，这是赣南大部分农村危旧土坯房的真实写照。 这些年来，吴清昌先后用双脚丈量信丰、宁都、安远这些他曾经为之浴血奋战过 ... «人民网, mars 15»

大悲观世音菩萨与圆融自在的人生

在大乘庄严宝王经中有释迦牟尼佛向除盖障菩萨阐述观世音菩萨功德之记载，佛言，于(印度)舍卫城有位阿阇黎具六字大明咒之传承，前往求传观世音菩萨心咒者，应对 ... «新浪网, janv 15»

磕大头的功德和修法

随后观想右边的树枝上，是文殊菩萨、观音菩萨、金刚手菩萨、除盖障菩萨等八大菩萨为主的大乘圣众；左边的树枝上，是目犍连、舍利子为主的小乘圣众；前方的树枝 ... «新浪网, nov 14»

西藏发现大型吐蕃摩崖浮雕菩萨像群

左右侍立8尊菩萨，各分上下两层，右上为普贤、金刚手、下为地藏、观世音；左上为弥勒、虚空藏，下为文殊、除盖障，造型浑朴生动。 西藏自治区社会科学院研究员巴桑 ... «新浪网, oct 14»

保利金佛展将在保利东江首府举办(图)

其中,以“莲花手观音像”、“除盖障菩萨立像”、“铜鎏金六臂大黑天像”以及“砗磲金白度母配乾隆御制银龛”等为代表的典型宫廷造像最为精彩。 另外,金佛展还将展出数件 ... «网易, août 14»

保利生态城金佛艺术展落幕逾2万市民观展

此次艺术展展出的金佛藏品的历史上至八九世纪，下至十八世纪，包含了汉藏两系金铜佛像精品68件，主要以藏传佛像为主，其中，以“莲花手观音像”、“除盖障菩萨 ... «新浪网, juil 14»

国宝金佛驾临保利生态城开启艺术盛宴礼献莞深

此外，以“莲花手观音像”、“除盖障菩萨立像”、“铜鎏金六臂大黑天像”等为代表的典型宫廷造像也十分精彩。活动期间，除价值数十亿的金铜佛像孤品外，以西藏文化为 ... «新浪网, juil 14»