Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓜戍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓜戍 EN CHINOIS

guāshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓜戍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜戍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓜戍 dans le dictionnaire chinois

La langue Gualou est prononcée "Zuo Zhuan. Zhuang huit ans: "Qi Hou a même appelé le p-contrôle au père et belle-soeur Kwai Qiu.Melon et o 往: 'et le melon et les générations.'" L'original se réfère au melon cuit au bord après avoir observé o pour le fonctionnaire dit . 瓜戍 语出《左传.庄公八年》:"齐侯使连称p管至父戍葵丘。瓜时而往o曰:'及瓜而代。'"原指瓜熟时往边地戍守o后用以称官吏赴任。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓜戍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓜戍


关戍
guan shu
出戍
chu shu
列戍
lie shu
古戍
gu shu
城戍
cheng shu
孤戍
gu shu
客戍
ke shu
常戍
chang shu
抚戍
fu shu
更戍
geng shu
村戍
cun shu
极戍
ji shu
烽戍
feng shu
留戍
liu shu
番戍
fan shu
边戍
bian shu
进戍
jin shu
郊戍
jiao shu
防戍
fang shu
高戍
gao shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓜戍

区豆分
熟蒂落
田不纳履
田李下
田之嫌
衍之赏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓜戍

Synonymes et antonymes de 瓜戍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜戍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓜戍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓜戍

Découvrez la traduction de 瓜戍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓜戍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓜戍» en chinois.

chinois

瓜戍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuala guarnición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuala garrison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुआला चौकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامية لمبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куала гарнизон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuala guarnição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরমুজ শু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuala garnison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melon Shu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuala Garnison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クアラルンプ駐屯地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠알라 수비대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melon Ping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuala đồn trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முலாம்பழம் ஷு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरबूज Shu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavun Shu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuala presidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuala garnizonu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куала гарнізон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuala garnizoana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουάλα φρουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuala garnisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuala garnison
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuala garnison
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓜戍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓜戍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓜戍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瓜戍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜戍»

Découvrez l'usage de 瓜戍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓜戍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 21 页
眉き 11^41 一一-一瓜好人前脔客來食瓜覺瓜異馁向山#徵瓜-山僧削瓜如璣瓜門前指點裁瓜地不是靑門故俟 1 逢不是黄臺太子宅鍾山之陽孝陵原土.厚宜瓜瓜 1^瘠一瓜市,初簡讀客喾瓜廬賈遝無人摘當年瓜戍队殘兵^日瓜田分稅頟山僧語客客轉猜前朝圜 ...
沈學淵, 1844
2
春秋左傳(上) - 第 181 页
4 厶巧、± ; /乂尸、乂^5 &X 丫/尸/几乂^ ? 3 廿 1 一&乂丫/几齊侯使連稱、管至父戍葵丘?瓜時而往 0 ,曰:「及瓜而.31 1 尸 X XX 厶乂. ! ' \主 V? 4 ?、开亡乂丁 3 ?力. ^丁一 5 ^乂厶虫代?」期戍 0 ,公問不至 0 。請代 0 ,弗許;故謀作亂。僖公之口 X 力、| 3 廿/一 ...
左丘明, 1996
3
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
卻說齊襄公自敗子突,放黔牟之后,誠恐周王來討,乃使大夫連稱爲將軍,管至父爲副,領兵戍葵邱,以遏東南之路。二將臨行,請於襄公曰:「戍守勞苦,臣不敢辭,以何期爲滿?」時襄公方食瓜,乃曰:「今此瓜熟之時,明歲瓜再熟,當遣人代汝。」二將往葵邱駐紮。
馮夢龍, 2015
4
常用典故词典 - 第 30 页
元普〕梦见裴使君来拜道: '某任都城隍已满,乞公早赴瓜期,上帝已有旨矣. ' '赵翼《门神》诗: "描来花样辉三径,报满瓜期例一年. .【瓜戍】薛能《彭门解嘲二首》之二: "秦客莫嘲瓜戌远, 7 乂风潇洒是彭城. "陆游《严州到任谢表》: "憩棠阴而听讼,期无坠于家声.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
5
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 41 页
何福仁. 遂弒之,而立無知。初,襄公立,無常[25]。鮑叔牙曰:「君使民慢[26],亂將作矣。」奉公子小白出奔莒[27]。亂作,管夷吾、召忽奉公子糾來奔[28]。初,公孫無知虐於雍廩[29]。─《左傳》莊公八年,公元前 686 年注釋[1]齊侯使連稱、管至父戍葵丘:齊侯,齊襄公 ...
何福仁, 2013
6
太平預覽: 兵部
戍役《詩》曰:《采薇》,遣戍役也。文王之時,西有昆夷之患,北有獫狁之難,以天子之命,命將卒,遣戍役,以守衛中國,故歌《采薇》以遣之。又曰:《揚之水》,刺平王也。不撫其民而遠屯戍於母家,周人怨思焉。《左傳》曰:齊侯使連稱管至父戍葵丘,瓜時而往,曰:「及瓜而 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 5 页
... 有巧南戊珀冬正之品峭中句京 4 杜氏伕咀林言呵八化中叔屯凡.。:||||..|。氏徒叫且杏王己八琦五竹成工央迫崁出叭乃杖杖甘土何林土遂才志伏琦戎三斗十硝非咀令由考帑 五可壬它有官曲埃吹小 秘" 1 ' 枯十七日咀呻而首呂文瓜也也今吋肢帝不 ... 瓜戍 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
8
增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 550 页
0 瓜戍:齐模公使连至臂称夫戍奠丘,瓜熟时而往·约来年瓜熟时派人接替。事·几(左传·庄公八年太后以瓜戊称武官出外驻守。 0 兰亭感慨:东晋王携之与当时众名士于上巳日集会兰亭,传杯赋诗·作序以记其事·末有生死须央、古今一抵之感叹。 0 楚狂: (论语· ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
9
Chunqiu diming kaolüe
... 鯀淄使經久人舍境妺謂丘叉經作遠菅有縣連; _ 善戍瓜近寧候葵若西庄亂丘至遠西稱齊而聒託能公丘是逕系不里父丘有管 l 人恕而遠謀于當必葵水應即戍亭地至差殺非往茍及宮在無丘此近其地亦差名父矗無以及成婦因河戌此逕在地也日葵戍 j 知遠瓜 ...
高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688
10
周朝秘史: 歷史小說精選
歷史小說精選 余邵魚. 且說二侯田獵而歸,襄公遂使公子彭生與桓公同乘,即弒死桓公於車內。魯之從卒咸見彭生所弒,乃奮歸告。魯大夫申孺聞其事,即奉公子同即位,是爲魯莊公。莊公即位,乃欲舉兵伐齊,申孺曰:「齊強魯弱,不敵明矣!只遣使問罪,如其不服, ...
余邵魚, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓜戍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-shu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur