Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掴搭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掴搭 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掴搭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掴搭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掴搭 dans le dictionnaire chinois

掴 prendre 掴 frapper. 掴搭 掴打。

Cliquez pour voir la définition originale de «掴搭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掴搭


低搭
di da
凑搭
cou da
吃搭搭
chi da da
必丢不搭
bi diu bu da
必丢疋搭
bi diu pi da
戳搭
chuo da
承搭
cheng da
抽抽搭搭
chou chou da da
抽搭
chou da
搀搭
chan da
da
摆搭
bai da
板搭
ban da
滴搭
di da
滴滴搭搭
di di da da
白搭
bai da
衬搭
chen da
趁搭
chen da
蹦搭
beng da
雌搭
ci da

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掴搭

打挝揉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掴搭

勾勾搭
胡扑
胡铺
花花搭
黑吊

Synonymes et antonymes de 掴搭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掴搭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掴搭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掴搭

Découvrez la traduction de 掴搭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掴搭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掴搭» en chinois.

chinois

掴搭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo Slap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slap ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थप्पड़ की सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة ركوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удар езды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapa passeio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড় যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour Slap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan Slap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Slap Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スラップ乗ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬랩 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slap kulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slap đi xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறைந்து சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चापट मारणे त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokat yolculuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro Slap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda Slap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар їзди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slap plimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαστούκι βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slap rida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slap ride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掴搭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掴搭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掴搭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掴搭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掴搭»

Découvrez l'usage de 掴搭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掴搭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 422 页
掴打挝打过打元^无名氏《貨郎旦》二[水仙子] : "我不见了烟花泼化,猛抬头錯,卞了别人怎罢休? "元~刘唐卿《? ^桑椹》一[寄生 ... 宋,孙光宪《北梦琐言》卷十八: "庄宗自为俳优,名曰'李天下' ,杂于涂粉优杂之间,时为诸优朴扶掴搭。" "掴搭"犹"掴打" ,是"打"字亦 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
敦煌古代儿童课本 - 第 27 页
扭"的意思。唐,陆龟蒙《杂讽》诗之一: "人争捩其臂,羿矢亦不中。"〔 4 〕搭掴:本为"掴搭" ,因协韵而倒置的。掴搭,即捆打。宋,孙光宪《北梦琐言》卷十八: "庄宗自为俳优... ...杂于涂粉优杂之间,时为诸优扑扶掴搭。"掴,《玉篇,手部》: "掴,掌耳也。"《集韵,合部》: "搭, ...
汪泛舟, 2000
3
捕蝗考:
又畏金聲砲聲,聞之逺。舉鳥銃入鐵砂或稻米擊其前行,前行驚奮,後者随之去矣。用稈草灰、石灰等,分細末篩羅禾稻之上,蝗即不食。蝗最難死,初生如蟻之時,用竹作搭,非惟擊之不死,且易損壊[苗種]。宜用舊皮鞋底或草鞋、舊鞋之類,蹲地摑搭,應手而.
陳芳生, 2015
4
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 289 页
【朴扶掴搭】? 0 ^ 9^0 0 ) 0 指纠缠打闹。"朴" "" ""皆为击打义。孙光宪《北梦琐言》卷一八: "先是,庄宗自为俳优,名曰'李天下' ,杂于涂粉优杂之间,时为诸优朴扶掴搭,竟为 II 妇恩伶之倾玷,有国者得不以为前鉴! "【铺】? 0 量词,图画或雕塑等一幅或―套称为 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
5
英藏敦煌社会历史文献释录 - 第 167 页
蹋」,乙、丙本同,甲、辛、壬、丙二、癸二、甲三本作『踏』,癸本作『路』,癸本誤;『撑』,丙、丙二、甲三本同,乙、壬本作『拳』,甲、癸、丁二、癸二本作『棒』,辛本作『奉』,疑『棒』、『奉』均誤。『摑搭』,甲、乙、丙、辛、壬、癸、丙二、丁二、癸二、甲三本作『搭摑』,當乙作『搭 ...
郝春文, ‎史睿, 2003
6
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 123 页
郑贤章. [很]《中華字海,人部》( ^ ^ ) ) : "徼,義未詳。見朝鮮本《龍龕》。, '按: "徼" ,大型字典失收,見於《隨函錄》,與"伥"字同,皆為譯音用字,本無實際意義。《随函錄》卷 26 《大慈恩寺法師傳》卷 3 : "婆侬 1 ,之靴反。侬吒,同上。"〈 60 / 434& )《大唐大慈恩寺三藏 ...
郑贤章, 2007
7
中国昆虫学史 - 第 127 页
初生如蚁之吋,用竹作搭,非惟击之不杀,且易损坏。莫若只用旧皮鞋底,或草鞋旧鞋之类,蹲地掴搭,应手而毙。且狭小不损伤苗稼。一张牛皮,或裁数十枚,散与甲头,复收之。北人闻亦用此法。―、蝗有在光地者。宜掘坑于前,长阔为佳,两傍用板及门扇接连八字 ...
邹树文, 1982
8
中国荒政全书 - 第 720 页
除红白衣裙外,诸物如有公所收贮更妙,至期乡保相事照册取给听用。谨案:搜捕蝗蝻,各有宜用之器。当甫经出土,如蜆如蚊,结连成片,用竹搭、枷板击之,非惟不死,且易损坏。必用皮鞋底,或草鞋、旧鞋之类,蹲地掴搭,应手而毙,且狭小不伤损苗种。一张牛皮,可 ...
李文海, ‎夏明方, ‎牛淑贞, 2004
9
近代中國農村經濟史論文集 - 第 664 页
用竹作搭,非惟擎之不死,且易損壞,宜用舊皮鞋或草鞋舊鞋之類蹲地摑搭,應手而斃,且狭小不傷損苗種。有滅於成形之後者。旣名爲蝻,須開溝打捕。掘一長溝,溝之深廣各二尺,溝中相去丈許,卽作一坑以便埋掩。多集人眾,不論老幼,沿溝擺列,或持掃帚或持 ...
中央研究院. 近代史研究所, 1989
10
中國救荒史 - 第 164 页
有灭于初生如蚁之时者,用竹作搭,非惟击之不死,且易損坏,宜用旧皮鞋底、或草鞋、旧鞋之类,蹲地摑搭,应手而袋,且狹小不伤揿苗种,一张牛皮,可裁数十枚,散与甲头,复可收之。有灭于成形之后者,旣名为蝻,須开沟打捕,掘一长沟,沟之深广各二尺,沟中相去丈 ...
邓云特, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掴搭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guai-da>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur